summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src
diff options
context:
space:
mode:
authortranslators <translators@openttd.org>2021-04-01 17:53:24 +0000
committertranslators <translators@openttd.org>2021-04-01 17:53:24 +0000
commitc5cb44e13830b718923f93724bef7e39dfc9b38e (patch)
tree62c4cc71b9d009f7eecc1692840beeec5ee0ce39 /src
parent4d501655adfa0b9e44bd365ba396580461d40a48 (diff)
downloadopenttd-c5cb44e13830b718923f93724bef7e39dfc9b38e.tar.xz
Update: Translations from eints
catalan: 1 change by J0anJosep spanish: 3 changes by MontyMontana
Diffstat (limited to 'src')
-rw-r--r--src/lang/catalan.txt2
-rw-r--r--src/lang/spanish.txt6
2 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/src/lang/catalan.txt b/src/lang/catalan.txt
index 986535f33..91ac2bbdd 100644
--- a/src/lang/catalan.txt
+++ b/src/lang/catalan.txt
@@ -2689,7 +2689,7 @@ STR_LAND_AREA_INFORMATION_OWNER :{BLACK}Propieta
STR_LAND_AREA_INFORMATION_ROAD_OWNER :{BLACK}Propietari de la carretera: {LTBLUE}{STRING}
STR_LAND_AREA_INFORMATION_TRAM_OWNER :{BLACK}Propietari del rail del tramvia: {LTBLUE}{STRING}
STR_LAND_AREA_INFORMATION_RAIL_OWNER :{BLACK}Propietari del rail: {LTBLUE}{STRING}
-STR_LAND_AREA_INFORMATION_LOCAL_AUTHORITY :{BLACK}Autoritat Local: {LTBLUE}{STRING}
+STR_LAND_AREA_INFORMATION_LOCAL_AUTHORITY :{BLACK}Autoritat local: {LTBLUE}{STRING}
STR_LAND_AREA_INFORMATION_LOCAL_AUTHORITY_NONE :Cap
STR_LAND_AREA_INFORMATION_LANDINFO_COORDS :{BLACK}Coordenades: {LTBLUE}{NUM} x {NUM} x {NUM} ({STRING})
STR_LAND_AREA_INFORMATION_BUILD_DATE :{BLACK}Construït: {LTBLUE}{DATE_LONG}
diff --git a/src/lang/spanish.txt b/src/lang/spanish.txt
index fd76a4740..97f5b8320 100644
--- a/src/lang/spanish.txt
+++ b/src/lang/spanish.txt
@@ -1087,11 +1087,11 @@ STR_NUM_CUSTOM :Personalizado
STR_NUM_CUSTOM_NUMBER :Personalizado ({NUM})
STR_VARIETY_NONE :Ninguna
-STR_VARIETY_VERY_LOW :Muy baja
+STR_VARIETY_VERY_LOW :Muy Baja
STR_VARIETY_LOW :Baja
STR_VARIETY_MEDIUM :Media
STR_VARIETY_HIGH :Alta
-STR_VARIETY_VERY_HIGH :Muy alta
+STR_VARIETY_VERY_HIGH :Muy Alta
STR_AI_SPEED_VERY_SLOW :Muy lenta
STR_AI_SPEED_SLOW :Lenta
@@ -1099,7 +1099,7 @@ STR_AI_SPEED_MEDIUM :Media
STR_AI_SPEED_FAST :Rápida
STR_AI_SPEED_VERY_FAST :Muy rápida
-STR_SEA_LEVEL_VERY_LOW :Muy bajo
+STR_SEA_LEVEL_VERY_LOW :Muy Bajo
STR_SEA_LEVEL_LOW :Bajo
STR_SEA_LEVEL_MEDIUM :Medio
STR_SEA_LEVEL_HIGH :Alto