summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src
diff options
context:
space:
mode:
authortranslators <translators@openttd.org>2013-10-02 17:45:11 +0000
committertranslators <translators@openttd.org>2013-10-02 17:45:11 +0000
commit59afce7cfb409f41a92e2bc778bdc615c1921604 (patch)
tree4c730cfb64ea5a1d7af591348413d49c47e1d68a /src
parent999e76d30577eeca97a2d017a67a587759e7a528 (diff)
downloadopenttd-59afce7cfb409f41a92e2bc778bdc615c1921604.tar.xz
(svn r25806) -Update from WebTranslator v3.0:
japanese - 1 changes by guppy
Diffstat (limited to 'src')
-rw-r--r--src/lang/japanese.txt2
1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/src/lang/japanese.txt b/src/lang/japanese.txt
index 7ddf919fc..25449ed1c 100644
--- a/src/lang/japanese.txt
+++ b/src/lang/japanese.txt
@@ -635,7 +635,7 @@ STR_MUSIC_TOOLTIP_SELECT_ALL_TRACKS_PROGRAM :{BLACK}プレã‚
STR_MUSIC_TOOLTIP_SELECT_OLD_STYLE_MUSIC :{BLACK}プレイリスト'旧スタイル'ã‚’é¸æŠžã—ã¾ã™
STR_MUSIC_TOOLTIP_SELECT_NEW_STYLE_MUSIC :{BLACK}プレイリスト'新スタイル'ã‚’é¸æŠžã—ã¾ã™
STR_MUSIC_TOOLTIP_SELECT_EZY_STREET_STYLE :{BLACK}プレイリスト'Ezyストリート'ã‚’é¸æŠžã—ã¾ã™
-STR_MUSIC_TOOLTIP_SELECT_CUSTOM_1_USER_DEFINED :{BLACK}プレイリスト’カスタム1'ã‚’é¸æŠžã—ã¾ã™
+STR_MUSIC_TOOLTIP_SELECT_CUSTOM_1_USER_DEFINED :{BLACK}プレイリスト'カスタム1'ã‚’é¸æŠžã—ã¾ã™
STR_MUSIC_TOOLTIP_SELECT_CUSTOM_2_USER_DEFINED :{BLACK}プレイリスト'カスタム2'ã‚’é¸æŠžã—ã¾ã™
STR_MUSIC_TOOLTIP_TOGGLE_PROGRAM_SHUFFLE :{BLACK}プレイリストã®ã‚·ãƒ£ãƒƒãƒ•ãƒ«ã®æœ‰åŠ¹/無効を切り替ãˆã¾ã™
STR_MUSIC_TOOLTIP_SHOW_MUSIC_TRACK_SELECTION :{BLACK}曲é¸æŠžã®ã‚¦ã‚£ãƒ³ãƒ‰ã‚¦ã‚’表示ã—ã¾ã™