summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang
diff options
context:
space:
mode:
authortranslators <translators@openttd.org>2009-10-07 17:45:07 +0000
committertranslators <translators@openttd.org>2009-10-07 17:45:07 +0000
commitc132018db5d222a27188481b70f856eea9de1267 (patch)
tree6881463a623cb4afa636e9cc40c8f14dbe99feb2 /src/lang
parent58a36f038b7e668cde92d89630a2e8e32a67b2c3 (diff)
downloadopenttd-c132018db5d222a27188481b70f856eea9de1267.tar.xz
(svn r17738) -Update from WebTranslator v3.0:
russian - 1 changes by Lone_Wolf
Diffstat (limited to 'src/lang')
-rw-r--r--src/lang/russian.txt2
1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/src/lang/russian.txt b/src/lang/russian.txt
index 6a1498bf6..41543dd54 100644
--- a/src/lang/russian.txt
+++ b/src/lang/russian.txt
@@ -3110,7 +3110,7 @@ STR_QUERY_RENAME_AIRCRAFT_CAPTION :{WHITE}Назв
STR_VEHICLE_DETAILS_TRAIN_ENGINE_BUILT_AND_VALUE :{LTBLUE}{ENGINE}{BLACK} Построен в {LTBLUE}{NUM} г.{BLACK} Стоимость: {LTBLUE}{CURRENCY}
STR_VEHICLE_DETAILS_TRAIN_WAGON_VALUE :{LTBLUE}{ENGINE}{BLACK} Стоимость: {LTBLUE}{CURRENCY}
-STR_VEHICLE_DETAILS_TRAIN_TOTAL_CAPACITY_TEXT :{BLACK}Общая загруженность этого транспорта:
+STR_VEHICLE_DETAILS_TRAIN_TOTAL_CAPACITY_TEXT :{BLACK}Общая загруженность состава:
STR_VEHICLE_DETAILS_TRAIN_TOTAL_CAPACITY :{LTBLUE}- {CARGO} (Всего: {SHORTCARGO})
STR_VEHICLE_DETAILS_TRAIN_TOTAL_CAPACITY_MULT :{LTBLUE}- {CARGO} ({SHORTCARGO}) (x{NUM})