summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang
diff options
context:
space:
mode:
authortranslators <translators@openttd.org>2021-06-08 19:22:42 +0000
committertranslators <translators@openttd.org>2021-06-08 19:22:42 +0000
commit12de256b72fb7442cd84c6a0e0c6a61636255a6b (patch)
tree0b162f2f54a35394ae68d85317dc27fe609fca0a /src/lang
parentf997eb6ca4177b577387306b4c15ec4815f0f13c (diff)
downloadopenttd-12de256b72fb7442cd84c6a0e0c6a61636255a6b.tar.xz
Update: Translations from eints
german: 1 change by Wuzzy2 spanish: 1 change by ilyabakhlin
Diffstat (limited to 'src/lang')
-rw-r--r--src/lang/german.txt1
-rw-r--r--src/lang/spanish.txt1
2 files changed, 2 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/lang/german.txt b/src/lang/german.txt
index 7088b4730..64d2f71bc 100644
--- a/src/lang/german.txt
+++ b/src/lang/german.txt
@@ -2205,6 +2205,7 @@ STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_START :{WHITE}Verbindu
STR_NETWORK_ERROR_TIMEOUT :{WHITE}Verbindung #{NUM} hat das Zeitlimit überschritten
STR_NETWORK_ERROR_SERVER_ERROR :{WHITE}Protokollfehler: Die Verbindung musste getrennt werden
STR_NETWORK_ERROR_BAD_PLAYER_NAME :{WHITE}Ihr Spielername wurde nicht gesetzt. Der Name kann im Mehrspielerfenster oben gesetzt werden
+STR_NETWORK_ERROR_BAD_SERVER_NAME :{WHITE}Ihr Servername wurde nicht gesetzt. Der Name kann oben im Mehrspielerfenster gesetzt werden
STR_NETWORK_ERROR_WRONG_REVISION :{WHITE}Diese Version des Spiels entspricht nicht der des Servers
STR_NETWORK_ERROR_WRONG_PASSWORD :{WHITE}Falsches Passwort
STR_NETWORK_ERROR_SERVER_FULL :{WHITE}Der Server ist voll
diff --git a/src/lang/spanish.txt b/src/lang/spanish.txt
index 8bdbbe7a7..e69260ca0 100644
--- a/src/lang/spanish.txt
+++ b/src/lang/spanish.txt
@@ -2205,6 +2205,7 @@ STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_START :{WHITE}No se pu
STR_NETWORK_ERROR_TIMEOUT :{WHITE}Tiempo de espera agotado en conexión #{NUM}
STR_NETWORK_ERROR_SERVER_ERROR :{WHITE}Se ha producido un error de protocolo y la conexión ha sido cerrada
STR_NETWORK_ERROR_BAD_PLAYER_NAME :{WHITE}No se ha establecido tu nombre de jugador. El nombre se puede establecer en la parte superior de la ventana de Multijugador
+STR_NETWORK_ERROR_BAD_SERVER_NAME :{WHITE}El nombre de tu servidor no se ha definido. El nombre puede definirse al principio de la ventana de Multijugador
STR_NETWORK_ERROR_WRONG_REVISION :{WHITE}La versión de este cliente no corresponde con la versión del servidor
STR_NETWORK_ERROR_WRONG_PASSWORD :{WHITE}Contraseña incorrecta
STR_NETWORK_ERROR_SERVER_FULL :{WHITE}El servidor está completo