summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/welsh.txt
diff options
context:
space:
mode:
authortranslators <translators@openttd.org>2011-11-25 18:45:44 +0000
committertranslators <translators@openttd.org>2011-11-25 18:45:44 +0000
commit6dde12a0e86c30288eabdc1b0284d7c7a9ce7f47 (patch)
treebc7092f8dc0dea740091eedd23bd607cf671723b /src/lang/welsh.txt
parentbf55f58a470c2277882ae91cc8d441d04f229fb7 (diff)
downloadopenttd-6dde12a0e86c30288eabdc1b0284d7c7a9ce7f47.tar.xz
(svn r23327) -Update from WebTranslator v3.0:
belarusian - 16 changes by KorneySan finnish - 15 changes by jpx_ german - 8 changes by planetmaker italian - 8 changes by lorenzodv korean - 10 changes by junho2813 russian - 1 changes by Lone_Wolf vietnamese - 15 changes by nglekhoi welsh - 9 changes by kazzie
Diffstat (limited to 'src/lang/welsh.txt')
-rw-r--r--src/lang/welsh.txt10
1 files changed, 9 insertions, 1 deletions
diff --git a/src/lang/welsh.txt b/src/lang/welsh.txt
index 64c0facb3..03ae6fd90 100644
--- a/src/lang/welsh.txt
+++ b/src/lang/welsh.txt
@@ -1152,7 +1152,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_PLANE_CRASHES_NONE :Dim
STR_CONFIG_SETTING_PLANE_CRASHES_REDUCED :Llai
STR_CONFIG_SETTING_PLANE_CRASHES_NORMAL :arferol
STR_CONFIG_SETTING_STOP_ON_TOWN_ROAD :{LTBLUE}Caniatáu arosfannau gyrru-trwodd ar ffyrdd sy'n eiddo i drefi: {ORANGE}{STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_STOP_ON_COMPETITOR_ROAD :{LTBLUE}Caniatáu gorsafoedd gyrru-trwodd ar ffyrdd sy'n eiddo i gystadleuwyr: {ORANGE}{STRING}
+STR_CONFIG_SETTING_STOP_ON_COMPETITOR_ROAD :{LTBLUE}Caniatáu arosfannau gyrru-trwodd ar ffyrdd sy'n eiddo i gystadleuwyr: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_ADJACENT_STATIONS :{LTBLUE}Caniatáu adeiladu gorsafoedd cyfochrog: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_DYNAMIC_ENGINES :{LTBLUE}Galluogi defnyddio mwy nag un o setiau injian NewGRF: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_DYNAMIC_ENGINES_EXISTING_VEHICLES :{WHITE}Nid yw'n bosib newid y gosodiad yma pan fo cerbydau'n bodoli
@@ -1321,6 +1321,14 @@ STR_CONFIG_SETTING_SNAP_RADIUS :{LTBLUE}Radiws
STR_CONFIG_SETTING_SNAP_RADIUS_DISABLED :{LTBLUE}Radiws snap ffenestr: {ORANGE}analluogwyd
STR_CONFIG_SETTING_SOFT_LIMIT :{LTBLUE}Uchafswm ffenestri (nad yw'n ludiog): {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_SOFT_LIMIT_DISABLED :{LTBLUE}Uchafswm ffenestri (nad yw'n ludiog): {ORANGE}wedi'i analluogi
+STR_CONFIG_SETTING_ZOOM_MIN :{LTBLUE}Lefel mwyháu uchafsymol: {ORANGE}{STRING}
+STR_CONFIG_SETTING_ZOOM_MAX :{LTBLUE}Lefel mwyháu isafsymol: {ORANGE}{STRING}
+STR_CONFIG_SETTING_ZOOM_LVL_MIN :4x
+STR_CONFIG_SETTING_ZOOM_LVL_IN_2X :2x
+STR_CONFIG_SETTING_ZOOM_LVL_NORMAL :Arferol
+STR_CONFIG_SETTING_ZOOM_LVL_OUT_2X :2x
+STR_CONFIG_SETTING_ZOOM_LVL_OUT_4X :4x
+STR_CONFIG_SETTING_ZOOM_LVL_OUT_8X :8x
STR_CONFIG_SETTING_TOWN_GROWTH :{LTBLUE}Cyflymder twf tref: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_TOWN_GROWTH_NONE :Dim
STR_CONFIG_SETTING_TOWN_GROWTH_SLOW :Araf