diff options
| author | translators <translators@openttd.org> | 2009-11-11 18:45:14 +0000 |
|---|---|---|
| committer | translators <translators@openttd.org> | 2009-11-11 18:45:14 +0000 |
| commit | c5ebac830a7fd25cf69040b24e7691e008343dff (patch) | |
| tree | 0acc03f5333d952f1858627e1447a26da259a310 /src/lang/unfinished | |
| parent | 6cfeb1920f61f15620fa7be6431e1214efa78b72 (diff) | |
| download | openttd-c5ebac830a7fd25cf69040b24e7691e008343dff.tar.xz | |
(svn r18039) -Update from WebTranslator v3.0:
bulgarian - 5 changes by Tvel
polish - 7 changes by amateja
ukrainian - 2 changes by Madvin
vietnamese - 12 changes by nglekhoi
Diffstat (limited to 'src/lang/unfinished')
| -rw-r--r-- | src/lang/unfinished/vietnamese.txt | 13 |
1 files changed, 12 insertions, 1 deletions
diff --git a/src/lang/unfinished/vietnamese.txt b/src/lang/unfinished/vietnamese.txt index de0571b19..47cc7819f 100644 --- a/src/lang/unfinished/vietnamese.txt +++ b/src/lang/unfinished/vietnamese.txt @@ -314,6 +314,7 @@ STR_TOOLBAR_TOOLTIP_LANDSCAPING :{BLACK}Mở tha STR_TOOLBAR_TOOLTIP_SHOW_SOUND_MUSIC_WINDOW :{BLACK}Hiện cửa sổ âm thanh/nhạc STR_TOOLBAR_TOOLTIP_SHOW_LAST_MESSAGE_NEWS :{BLACK}Hiện thông báo/tin tức cuối cùng, hiện tùy chọn thông báo STR_TOOLBAR_TOOLTIP_LAND_BLOCK_INFORMATION :{BLACK}Thông tin vùng đất, bảng lệnh, AI debug, ảnh chụp, nói về OpenTTD +STR_TOOLBAR_TOOLTIP_SWITCH_TOOLBAR :{BLACK}Chuyển thanh công cụ # Extra tooltips for the scenario editor toolbar STR_SCENEDIT_TOOLBAR_TOOLTIP_SAVE_SCENARIO_LOAD_SCENARIO :{BLACK}Lưu kịch bản, nạp kịch bản, bỏ trình chỉnh sửa kịch bản, thoát @@ -1366,8 +1367,15 @@ STR_CHEAT_CROSSINGTUNNELS :{LTBLUE}Đườ STR_CHEAT_BUILD_IN_PAUSE :{LTBLUE}Xây trong chế độ dừng game: {ORANGE}{STRING} STR_CHEAT_NO_JETCRASH :{LTBLUE}Máy bay sẽ không hư (thường xuyên) ở các sân bay nhỏ: {ORANGE}{STRING} STR_CHEAT_SWITCH_CLIMATE :{LTBLUE}Đổi thời tiết: {ORANGE}{STRING} +STR_CHEAT_SWITCH_CLIMATE_TEMPERATE_LANDSCAPE :Địa hình vừa phải +STR_CHEAT_SWITCH_CLIMATE_SUB_ARCTIC_LANDSCAPE :Địa hình giá lạnh +STR_CHEAT_SWITCH_CLIMATE_SUB_TROPICAL_LANDSCAPE :Địa hình cận nhiệt đới +STR_CHEAT_SWITCH_CLIMATE_TOYLAND_LANDSCAPE :Địa hình đồ chơi +STR_CHEAT_CHANGE_DATE :{LTBLUE}Sửa thời gian: {ORANGE}{DATE_SHORT} +STR_CHEAT_SETUP_PROD :{LTBLUE}Cho phép khả năng sửa giá trị sản xuất: {ORANGE}{STRING} # Livery window +STR_LIVERY_CAPTION :{WHITE}Cách Phối Màu Mới @@ -1409,6 +1417,7 @@ STR_CHEAT_SWITCH_CLIMATE :{LTBLUE}Đổi # Network company list added strings # Network client list +STR_NETWORK_CLIENTLIST_BAN :Cấm @@ -1532,6 +1541,7 @@ STR_MAPGEN_BY :{BLACK}* # Strings for map borders at game generation +STR_MAPGEN_HEIGHTMAP_SIZE_LABEL :{BLACK}Cỡ: # SE Map generation @@ -1704,6 +1714,7 @@ STR_BUY_VEHICLE_AIRCRAFT_RENAME_TOOLTIP :{BLACK}Thay tê # Engine preview window +STR_ENGINE_PREVIEW_COST_WEIGHT_SPEED_POWER_MAX_TE :{BLACK}Giá: {CURRENCY} Nặng: {WEIGHT_S}{}Tốc độ: {VELOCITY} Công suất: {POWER} Max. T.E.: {7:FORCE}{}Giá vận hành: {CURRENCY}/yr{}Năng suất: {CARGO} # Autoreplace window STR_REPLACE_VEHICLE_TRAIN :Tàu @@ -2083,6 +2094,7 @@ STR_WHITE_DATE_LONG :{WHITE}{DATE_LO STR_SHORT_DATE :{WHITE}{DATE_TINY} STR_DATE_LONG_SMALL :{TINYFONT}{BLACK}{DATE_LONG} STR_TINY_GROUP :{TINYFONT}{GROUP} +STR_BLACK_INT :{BLACK}{NUM} STR_ORANGE_INT :{ORANGE}{NUM} STR_WHITE_SIGN :{WHITE}{SIGN} STR_TINY_BLACK_STATION :{TINYFONT}{BLACK}{STATION} @@ -2110,4 +2122,3 @@ STR_BUS :{BLACK}{BUS} STR_LORRY :{BLACK}{LORRY} STR_PLANE :{BLACK}{PLANE} STR_SHIP :{BLACK}{SHIP} - |