(svn r25385) -Update from WebTranslator v3.0:

english_US - 59 changes by Rubidium
finnish - 59 changes by jpx_
french - 18 changes by glx
german - 21 changes by Jogio, planetmaker
lithuanian - 42 changes by butkus
spanish - 59 changes by Terkhen
swedish - 39 changes by Zuu, daishan

9 files changed, 109 insertions, 40 deletions

diff --git a/src/lang/unfinished/chuvash.txt b/src/lang/unfinished/chuvash.txt
index a3373f02a..9ebd6c9c8 100644
--- a/src/lang/unfinished/chuvash.txt
+++ b/src/lang/unfinished/chuvash.txt
@@ -227,10 +227,10 @@ STR_FILE_MENU_SEPARATOR                                         :
 STR_FILE_MENU_EXIT                                              :Тух
 ############ range ends here
 
-############ range for map menu starts
-############ range for town menu starts, yet the town directory is shown in the map menu in the scenario editor
-############ end of the 'Display map' dropdown
-############ end of the 'Town' dropdown
+# map menu
+
+############ range for town menu starts
+############ range ends here
 
 ############ range for subsidies menu starts
 STR_SUBSIDIES_MENU_SUBSIDIES                                    :Грантсем
@@ -604,6 +604,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_TOWN_GROWTH_NORMAL                           :Виҫеллӗ
 STR_CONFIG_SETTING_TOWN_GROWTH_FAST                             :Хӑвӑрт
 STR_CONFIG_SETTING_TOWN_GROWTH_VERY_FAST                        :Питӗ хӑвӑрт
 
+
 STR_CONFIG_SETTING_GUI                                          :{ORANGE}Интерфейс
 STR_CONFIG_SETTING_CONSTRUCTION                                 :{ORANGE}Лартӑм
 STR_CONFIG_SETTING_VEHICLES                                     :{ORANGE}Ҫул-йӗр:
@@ -813,6 +814,10 @@ STR_CONTENT_DETAIL_VERSION                                      :{SILVER}Вер�
 
 # Transparency settings window
 
+# Linkgraph legend window
+
+# Linkgraph legend window and linkgraph legend in smallmap
+
 # Base for station construction window(s)
 
 # Join station window
@@ -1031,6 +1036,8 @@ STR_GOALS_TEXT                                                  :{ORANGE}{STRING
 # Subsidies window
 STR_SUBSIDIES_NONE                                              :{ORANGE}- Ҫук -
 
+# Story book window
+
 # Station list window
 STR_STATION_LIST_STATION                                        :{YELLOW}{STATION} {STATION_FEATURES}
 STR_STATION_LIST_WAYPOINT                                       :{YELLOW}{WAYPOINT}
@@ -1043,6 +1050,8 @@ STR_STATION_VIEW_WAITING_CARGO                                  :{WHITE}{CARGO_L
 
 
 
+
+
 ############ range for rating starts
 ############ range for rating ends
 
diff --git a/src/lang/unfinished/frisian.txt b/src/lang/unfinished/frisian.txt
index 068ef4893..51e6a8cf0 100644
--- a/src/lang/unfinished/frisian.txt
+++ b/src/lang/unfinished/frisian.txt
@@ -368,15 +368,15 @@ STR_FILE_MENU_SEPARATOR                                         :
 STR_FILE_MENU_EXIT                                              :Ofslúte
 ############ range ends here
 
-############ range for map menu starts
+# map menu
 STR_MAP_MENU_MAP_OF_WORLD                                       :Kaart fan 'e wrâld
 STR_MAP_MENU_EXTRA_VIEW_PORT                                    :Ekstra sichtber diel
 STR_MAP_MENU_SIGN_LIST                                          :Buordsjeslist
-############ range for town menu starts, yet the town directory is shown in the map menu in the scenario editor
+
+############ range for town menu starts
 STR_TOWN_MENU_TOWN_DIRECTORY                                    :Stêden list
-############ end of the 'Display map' dropdown
 STR_TOWN_MENU_FOUND_TOWN                                        :Sticht in stêd
-############ end of the 'Town' dropdown
+############ range ends here
 
 ############ range for subsidies menu starts
 STR_SUBSIDIES_MENU_SUBSIDIES                                    :Subsydzjes
@@ -1262,6 +1262,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_TOWN_GROWTH_VERY_FAST                        :Hiel snel
 STR_CONFIG_SETTING_CITY_SIZE_MULTIPLIER                         :Begjin stêdgrutte fermenigfuldiger: {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_MODIFIED_ROAD_REBUILD                        :Helje frjemde stikken dyk fourt by it bouen fan nije routes: {STRING}
 
+
 STR_CONFIG_SETTING_GUI                                          :{ORANGE}Interface
 STR_CONFIG_SETTING_CONSTRUCTION                                 :{ORANGE}konstruksje
 STR_CONFIG_SETTING_VEHICLES                                     :{ORANGE}Auto's
@@ -1614,6 +1615,10 @@ STR_CONTENT_ERROR_COULD_NOT_EXTRACT                             :{WHITE}Kin it d
 
 # Transparency settings window
 
+# Linkgraph legend window
+
+# Linkgraph legend window and linkgraph legend in smallmap
+
 # Base for station construction window(s)
 STR_STATION_BUILD_COVERAGE_OFF                                  :{BLACK}Ut
 STR_STATION_BUILD_COVERAGE_ON                                   :{BLACK}Oan
@@ -2057,6 +2062,8 @@ STR_SUBSIDIES_SUBSIDISED_TITLE                                  :{BLACK}Tsjinste
 STR_SUBSIDIES_SUBSIDISED_FROM_TO                                :{ORANGE}{STRING} fan {STRING} nei {STRING}{YELLOW} ({COMPANY}{YELLOW}, oant {DATE_SHORT})
 STR_SUBSIDIES_TOOLTIP_CLICK_ON_SERVICE_TO_CENTER                :{BLACK}Klik om te sentrearen op yndusty/stêd. Ctrl+klick iepent in nij sichtber diel op yndustry/stêd lokaasje
 
+# Story book window
+
 # Station list window
 STR_STATION_LIST_STATION                                        :{YELLOW}{STATION} {STATION_FEATURES}
 STR_STATION_LIST_WAYPOINT                                       :{YELLOW}{WAYPOINT}
@@ -2073,6 +2080,8 @@ STR_STATION_VIEW_ACCEPTS_CARGO                                  :{BLACK}Akseptea
 
 
 
+
+
 ############ range for rating starts
 STR_CARGO_RATING_APPALLING                                      :Ferskriklik
 STR_CARGO_RATING_VERY_POOR                                      :Hiel Min
diff --git a/src/lang/unfinished/ido.txt b/src/lang/unfinished/ido.txt
index ca07f3975..4fd69257d 100644
--- a/src/lang/unfinished/ido.txt
+++ b/src/lang/unfinished/ido.txt
@@ -292,12 +292,12 @@ STR_FILE_MENU_SEPARATOR                                         :
 STR_FILE_MENU_EXIT                                              :Ekiras
 ############ range ends here
 
-############ range for map menu starts
+# map menu
 STR_MAP_MENU_MAP_OF_WORLD                                       :Mapo di mondo
 STR_MAP_MENU_SIGN_LIST                                          :Listo di signi
-############ range for town menu starts, yet the town directory is shown in the map menu in the scenario editor
-############ end of the 'Display map' dropdown
-############ end of the 'Town' dropdown
+
+############ range for town menu starts
+############ range ends here
 
 ############ range for subsidies menu starts
 ############ range ends here
@@ -557,6 +557,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_EXTRA_TREE_PLACEMENT_ALL                     :omnube
 
 
 
+
 # Config errors
 
 # Intro window
@@ -660,6 +661,10 @@ STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE                                      :*** {1:STRING}
 
 # Transparency settings window
 
+# Linkgraph legend window
+
+# Linkgraph legend window and linkgraph legend in smallmap
+
 # Base for station construction window(s)
 STR_STATION_BUILD_ACCEPTS_CARGO                                 :{BLACK}Aceptas: {GOLD}{CARGO_LIST}
 
@@ -851,6 +856,8 @@ STR_GOALS_TEXT                                                  :{ORANGE}{STRING
 
 # Subsidies window
 
+# Story book window
+
 # Station list window
 STR_STATION_LIST_STATION                                        :{YELLOW}{STATION} {STATION_FEATURES}
 STR_STATION_LIST_WAYPOINT                                       :{YELLOW}{WAYPOINT}
@@ -864,6 +871,8 @@ STR_STATION_VIEW_ACCEPTS_CARGO                                  :{BLACK}Aceptas:
 
 
 
+
+
 ############ range for rating starts
 ############ range for rating ends
 
diff --git a/src/lang/unfinished/macedonian.txt b/src/lang/unfinished/macedonian.txt
index c6b6b04b5..e6caa59df 100644
--- a/src/lang/unfinished/macedonian.txt
+++ b/src/lang/unfinished/macedonian.txt
@@ -371,15 +371,15 @@ STR_FILE_MENU_SEPARATOR                                         :
 STR_FILE_MENU_EXIT                                              :Излез
 ############ range ends here
 
-############ range for map menu starts
+# map menu
 STR_MAP_MENU_MAP_OF_WORLD                                       :Мапа на светот
 STR_MAP_MENU_EXTRA_VIEW_PORT                                    :екстра прозорец
 STR_MAP_MENU_SIGN_LIST                                          :Си листа
-############ range for town menu starts, yet the town directory is shown in the map menu in the scenario editor
+
+############ range for town menu starts
 STR_TOWN_MENU_TOWN_DIRECTORY                                    :Место
-############ end of the 'Display map' dropdown
 STR_TOWN_MENU_FOUND_TOWN                                        :Резултати градот
-############ end of the 'Town' dropdown
+############ range ends here
 
 ############ range for subsidies menu starts
 STR_SUBSIDIES_MENU_SUBSIDIES                                    :субвенции
@@ -395,7 +395,6 @@ STR_GRAPH_MENU_CARGO_PAYMENT_RATES                              :Курс на �
 ############ range ends here
 
 ############ range for company league menu starts
-STR_GRAPH_MENU_GOAL                                             :Сега цели
 STR_GRAPH_MENU_COMPANY_LEAGUE_TABLE                             :Табела на вредност на компании
 STR_GRAPH_MENU_DETAILED_PERFORMANCE_RATING                      :Детален перформанси рејтинг
 ############ range ends here
@@ -891,6 +890,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_ZOOM_LVL_OUT_8X                              :8x
 
 
 
+
 # Config errors
 STR_CONFIG_ERROR                                                :{WHITE}Грешка со конфигурациската датотека...
 STR_CONFIG_ERROR_ARRAY                                          :{WHITE}... грешка во низа '{STRING}'
@@ -1312,6 +1312,8 @@ STR_GOALS_TOOLTIP_CLICK_ON_SERVICE_TO_CENTER                    :{BLACK}Клик
 # Subsidies window
 STR_SUBSIDIES_TOOLTIP_CLICK_ON_SERVICE_TO_CENTER                :{BLACK}Кликни на сервис за да се центрира погледот на индустријата/градот
 
+# Story book window
+
 # Station list window
 STR_STATION_LIST_STATION                                        :{YELLOW}{STATION} {STATION_FEATURES}
 STR_STATION_LIST_WAYPOINT                                       :{YELLOW}{WAYPOINT}
@@ -1329,6 +1331,8 @@ STR_STATION_VIEW_ACCEPTS_CARGO                                  :{BLACK}Приф
 
 
 
+
+
 ############ range for rating starts
 ############ range for rating ends
 
diff --git a/src/lang/unfinished/maltese.txt b/src/lang/unfinished/maltese.txt
index 6f3ee7316..467339e9e 100644
--- a/src/lang/unfinished/maltese.txt
+++ b/src/lang/unfinished/maltese.txt
@@ -266,10 +266,10 @@ STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SEPARATOR                                :
 STR_FILE_MENU_SEPARATOR                                         :
 ############ range ends here
 
-############ range for map menu starts
-############ range for town menu starts, yet the town directory is shown in the map menu in the scenario editor
-############ end of the 'Display map' dropdown
-############ end of the 'Town' dropdown
+# map menu
+
+############ range for town menu starts
+############ range ends here
 
 ############ range for subsidies menu starts
 ############ range ends here
@@ -488,6 +488,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_HELPTEXT              :Ippermetti l-uz
 
 
 
+
 # Config errors
 
 # Intro window
@@ -588,6 +589,10 @@ STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE                                      :*** {1:STRING}
 
 # Transparency settings window
 
+# Linkgraph legend window
+
+# Linkgraph legend window and linkgraph legend in smallmap
+
 # Base for station construction window(s)
 
 # Join station window
@@ -752,6 +757,8 @@ STR_GOALS_TEXT                                                  :{ORANGE}{STRING
 
 # Subsidies window
 
+# Story book window
+
 # Station list window
 STR_STATION_LIST_STATION                                        :{YELLOW}{STATION} {STATION_FEATURES}
 STR_STATION_LIST_WAYPOINT                                       :{YELLOW}{WAYPOINT}
@@ -763,6 +770,8 @@ STR_STATION_VIEW_WAITING_CARGO                                  :{WHITE}{CARGO_L
 
 
 
+
+
 ############ range for rating starts
 ############ range for rating ends
 
diff --git a/src/lang/unfinished/marathi.txt b/src/lang/unfinished/marathi.txt
index 6ab6c6546..475bceb05 100644
--- a/src/lang/unfinished/marathi.txt
+++ b/src/lang/unfinished/marathi.txt
@@ -306,14 +306,14 @@ STR_FILE_MENU_SEPARATOR                                         :
 STR_FILE_MENU_EXIT                                              :बाहेर पडा
 ############ range ends here
 
-############ range for map menu starts
+# map menu
 STR_MAP_MENU_MAP_OF_WORLD                                       :वैश्विक नकाशा
 STR_MAP_MENU_SIGN_LIST                                          :चिन्हांची यादी
-############ range for town menu starts, yet the town directory is shown in the map menu in the scenario editor
+
+############ range for town menu starts
 STR_TOWN_MENU_TOWN_DIRECTORY                                    :शहरांची यादी
-############ end of the 'Display map' dropdown
 STR_TOWN_MENU_FOUND_TOWN                                        :सापडलेलं शहर
-############ end of the 'Town' dropdown
+############ range ends here
 
 ############ range for subsidies menu starts
 ############ range ends here
@@ -615,6 +615,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_STATUSBAR_POS                                :स्टेट
 
 
 
+
 # Config errors
 
 # Intro window
@@ -781,6 +782,10 @@ STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE                                      :*** {1:STRING}
 
 # Transparency settings window
 
+# Linkgraph legend window
+
+# Linkgraph legend window and linkgraph legend in smallmap
+
 # Base for station construction window(s)
 
 # Join station window
@@ -973,6 +978,8 @@ STR_GOALS_TEXT                                                  :{ORANGE}{STRING
 
 # Subsidies window
 
+# Story book window
+
 # Station list window
 STR_STATION_LIST_STATION                                        :{YELLOW}{STATION} {STATION_FEATURES}
 STR_STATION_LIST_WAYPOINT                                       :{YELLOW}{WAYPOINT}
@@ -984,6 +991,8 @@ STR_STATION_VIEW_WAITING_CARGO                                  :{WHITE}{CARGO_L
 
 
 
+
+
 ############ range for rating starts
 STR_CARGO_RATING_APPALLING                                      :धक्कादायक
 STR_CARGO_RATING_VERY_POOR                                      :अतिशय दरिद्र
diff --git a/src/lang/unfinished/persian.txt b/src/lang/unfinished/persian.txt
index dcfac7d2a..f14336352 100644
--- a/src/lang/unfinished/persian.txt
+++ b/src/lang/unfinished/persian.txt
@@ -373,16 +373,16 @@ STR_FILE_MENU_SEPARATOR                                         :
 STR_FILE_MENU_EXIT                                              :خروج
 ############ range ends here
 
-############ range for map menu starts
+# map menu
 STR_MAP_MENU_MAP_OF_WORLD                                       :نقشه ی دنیا
 STR_MAP_MENU_EXTRA_VIEW_PORT                                    :نمای اضافه
 STR_MAP_MENU_LINGRAPH_LEGEND                                    :میزان حمل بار
 STR_MAP_MENU_SIGN_LIST                                          :لیست نشانه
-############ range for town menu starts, yet the town directory is shown in the map menu in the scenario editor
+
+############ range for town menu starts
 STR_TOWN_MENU_TOWN_DIRECTORY                                    :لیست شهر ها
-############ end of the 'Display map' dropdown
 STR_TOWN_MENU_FOUND_TOWN                                        :ساخت شهر
-############ end of the 'Town' dropdown
+############ range ends here
 
 ############ range for subsidies menu starts
 STR_SUBSIDIES_MENU_SUBSIDIES                                    :یارانه ها
@@ -398,7 +398,6 @@ STR_GRAPH_MENU_CARGO_PAYMENT_RATES                              :نمودار ق
 ############ range ends here
 
 ############ range for company league menu starts
-STR_GRAPH_MENU_GOAL                                             :اهداف فعلی
 STR_GRAPH_MENU_COMPANY_LEAGUE_TABLE                             :جدول اتحادیه شرکتها
 STR_GRAPH_MENU_DETAILED_PERFORMANCE_RATING                      :جزییات امتیازهای کارایی
 STR_GRAPH_MENU_HIGHSCORE                                        :جدول بالاترین امتیازها
@@ -1339,6 +1338,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_TOWN_GROWTH_VERY_FAST                        :بسیار تن
 STR_CONFIG_SETTING_CITY_SIZE_MULTIPLIER                         :مضرب ابتدایی اندازه شهرستان: {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_MODIFIED_ROAD_REBUILD                        :حذف عناصر پوچ جاده در طول ساخت و ساز جاده: {STRING}
 
+
 STR_CONFIG_SETTING_GUI                                          :{ORANGE}واسط کاربری
 STR_CONFIG_SETTING_CONSTRUCTION                                 :{ORANGE}ساخت و ساز
 STR_CONFIG_SETTING_VEHICLES                                     :{ORANGE}وسایل نقلیه
@@ -2688,6 +2688,8 @@ STR_SUBSIDIES_SUBSIDISED_TITLE                                  :{BLACK}سروی
 STR_SUBSIDIES_SUBSIDISED_FROM_TO                                :{ORANGE}{STRING} از {STRING} به {STRING}{YELLOW} ({COMPANY}{YELLOW}, تا {DATE_SHORT})
 STR_SUBSIDIES_TOOLTIP_CLICK_ON_SERVICE_TO_CENTER                :{BLACK}روی سرویس کلیک کنید تا آن شهر/صنایع در مرکز صفحه نمایش نشان داده شود. کنترل+کلیک یک صفحه نمایش تازه برای محل شهر/صنایع باز خواهد کرد
 
+# Story book window
+
 # Station list window
 STR_STATION_LIST_TOOLTIP                                        :{BLACK}نام ایستگاه ها- بر روی نام کلیک کنید تا مرکز صفحه را بر روی ایستگاه قرار دهد. Ctrl+Click برای گشودن یک پنجره نمای جدا از ایستگاه
 STR_STATION_LIST_USE_CTRL_TO_SELECT_MORE                        :{BLACK}برای انتخاب بیش از یک آیتم، کنترل را بگیرید
@@ -2715,6 +2717,8 @@ STR_STATION_VIEW_RATINGS_TOOLTIP                                :{BLACK}نشان
 STR_STATION_VIEW_SUPPLY_RATINGS_TITLE                           :{BLACK}تولید ماهیانه و رتبه و محلی:
 STR_STATION_VIEW_CARGO_SUPPLY_RATING                            :{WHITE}{STRING}: {YELLOW}{COMMA} / {STRING} ({COMMA}%)
 
+
+
 ############ range for rating starts
 STR_CARGO_RATING_APPALLING                                      :ترسناک
 STR_CARGO_RATING_VERY_POOR                                      :بسیار ضعیف
diff --git a/src/lang/unfinished/thai.txt b/src/lang/unfinished/thai.txt
index d5ecaeaff..537f89248 100644
--- a/src/lang/unfinished/thai.txt
+++ b/src/lang/unfinished/thai.txt
@@ -371,19 +371,18 @@ STR_FILE_MENU_SEPARATOR                                         :
 STR_FILE_MENU_EXIT                                              :ออกจากเกม
 ############ range ends here
 
-############ range for map menu starts
+# map menu
 STR_MAP_MENU_MAP_OF_WORLD                                       :แผนที่โลก
 STR_MAP_MENU_EXTRA_VIEW_PORT                                    :มุมมองเพิ่มเติม
 STR_MAP_MENU_SIGN_LIST                                          :รายการป้าย
-############ range for town menu starts, yet the town directory is shown in the map menu in the scenario editor
+
+############ range for town menu starts
 STR_TOWN_MENU_TOWN_DIRECTORY                                    :ทำเนียบชื่อเมือง
-############ end of the 'Display map' dropdown
 STR_TOWN_MENU_FOUND_TOWN                                        :ตั้งเมือง
-############ end of the 'Town' dropdown
+############ range ends here
 
 ############ range for subsidies menu starts
 STR_SUBSIDIES_MENU_SUBSIDIES                                    :การสนับสนุน
-STR_GRAPH_MENU_GOAL                                             :เป้าหมายปัจจุบัน
 ############ range ends here
 
 ############ range for graph menu starts
@@ -1360,6 +1359,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_TOWN_GROWTH_VERY_FAST                        :เร็วม
 STR_CONFIG_SETTING_CITY_SIZE_MULTIPLIER                         :ตัวคูณขนาดเมืองเริ่มต้น: {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_MODIFIED_ROAD_REBUILD                        :นำสิ่งที่เป็นอุปสรรคของถนนออกระหว่างการก่อสร้างถนน: {STRING}
 
+
 STR_CONFIG_SETTING_GUI                                          :{ORANGE}ส่วนเชื่อมต่อผู้ใช้
 STR_CONFIG_SETTING_CONSTRUCTION                                 :{ORANGE}การก่อสร้าง
 STR_CONFIG_SETTING_VEHICLES                                     :{ORANGE}ยานพาหนะ
@@ -1945,6 +1945,10 @@ STR_TRANSPARENT_CATENARY_TOOLTIP                                :{BLACK}เป�
 STR_TRANSPARENT_LOADING_TOOLTIP                                 :{BLACK}เปิด/ปิด การโปร่งใสของตัวบอกการบรรทุกของ. กด Ctrl+Click สำหรับการล็อก
 STR_TRANSPARENT_INVISIBLE_TOOLTIP                               :{BLACK}ตั้งให้วัตถุมองไม่เห็นแทนการโปร่งใส
 
+# Linkgraph legend window
+
+# Linkgraph legend window and linkgraph legend in smallmap
+
 # Base for station construction window(s)
 STR_STATION_BUILD_COVERAGE_AREA_TITLE                           :{BLACK}แสดงพื้นที่ให้บริการ
 STR_STATION_BUILD_COVERAGE_OFF                                  :{BLACK}ปิด
@@ -2460,6 +2464,8 @@ STR_SUBSIDIES_CAPTION                                           :{WHITE}เง�
 STR_SUBSIDIES_OFFERED_TITLE                                     :{BLACK}ให้เงินอุดหนุนสำหรับการบริการ:
 STR_SUBSIDIES_SUBSIDISED_TITLE                                  :{BLACK}การบริการได้เงินอุดหนุนเรียบร้อยแล้ว:
 
+# Story book window
+
 # Station list window
 STR_STATION_LIST_STATION                                        :{YELLOW}{STATION} {STATION_FEATURES}
 STR_STATION_LIST_WAYPOINT                                       :{YELLOW}{WAYPOINT}
@@ -2474,6 +2480,8 @@ STR_STATION_VIEW_ACCEPTS_CARGO                                  :{BLACK}กำ�
 
 
 
+
+
 ############ range for rating starts
 ############ range for rating ends
 
diff --git a/src/lang/unfinished/urdu.txt b/src/lang/unfinished/urdu.txt
index 1696c4b3e..38d3eef56 100644
--- a/src/lang/unfinished/urdu.txt
+++ b/src/lang/unfinished/urdu.txt
@@ -371,19 +371,18 @@ STR_FILE_MENU_SEPARATOR                                         :
 STR_FILE_MENU_EXIT                                              :باہر نکلو
 ############ range ends here
 
-############ range for map menu starts
+# map menu
 STR_MAP_MENU_MAP_OF_WORLD                                       :دنیا کا نقشھ
 STR_MAP_MENU_EXTRA_VIEW_PORT                                    :اضافی منظر
 STR_MAP_MENU_SIGN_LIST                                          :اشاروں کی فھرست
-############ range for town menu starts, yet the town directory is shown in the map menu in the scenario editor
+
+############ range for town menu starts
 STR_TOWN_MENU_TOWN_DIRECTORY                                    :کتبِ قصبھ جات
-############ end of the 'Display map' dropdown
 STR_TOWN_MENU_FOUND_TOWN                                        :قصبھ قائم کیجیئے
-############ end of the 'Town' dropdown
+############ range ends here
 
 ############ range for subsidies menu starts
 STR_SUBSIDIES_MENU_SUBSIDIES                                    :امداد
-STR_GRAPH_MENU_GOAL                                             :موجودہ اہداف
 ############ range ends here
 
 ############ range for graph menu starts
@@ -1288,6 +1287,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_TOWN_GROWTH_VERY_FAST                        :بہت تیز
 STR_CONFIG_SETTING_CITY_SIZE_MULTIPLIER                         :شہر کا شروعاتی ضارب: {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_MODIFIED_ROAD_REBUILD                        :سڑک کی تعمیر کے دوران غلط تعمیر شدہ حصوں کو ہٹا دے: {STRING}
 
+
 STR_CONFIG_SETTING_GUI                                          :{ORANGE}انٹرفیس
 STR_CONFIG_SETTING_CONSTRUCTION                                 :{ORANGE}تعمیرات
 STR_CONFIG_SETTING_VEHICLES                                     :{ORANGE}گاڑیاں
@@ -1869,6 +1869,10 @@ STR_TRANSPARENT_CATENARY_TOOLTIP                                :{BLACK}catenary
 STR_TRANSPARENT_LOADING_TOOLTIP                                 :{BLACK}لوڈ کرنے کے نشانوں کی شفافیت کی تدویم کریں۔ محدوظ کرنے کے لئے Ctrl+Click دبائیں
 STR_TRANSPARENT_INVISIBLE_TOOLTIP                               :{BLACK}چیزوں کو شفاف کی بجائے غائب کر دیں
 
+# Linkgraph legend window
+
+# Linkgraph legend window and linkgraph legend in smallmap
+
 # Base for station construction window(s)
 STR_STATION_BUILD_COVERAGE_AREA_TITLE                           :{BLACK}کوریج والے علاقے کو واضح کریں
 STR_STATION_BUILD_COVERAGE_OFF                                  :{BLACK}بند
@@ -2229,6 +2233,8 @@ STR_GOAL_QUESTION_CAPTION_ERROR                                 :خرابی
 
 # Subsidies window
 
+# Story book window
+
 # Station list window
 STR_STATION_LIST_STATION                                        :{YELLOW}{STATION} {STATION_FEATURES}
 STR_STATION_LIST_WAYPOINT                                       :{YELLOW}{WAYPOINT}
@@ -2246,6 +2252,8 @@ STR_STATION_VIEW_ACCEPTS_CARGO                                  :{BLACK}منظو
 
 
 
+
+
 ############ range for rating starts
 ############ range for rating ends