summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/unfinished
diff options
context:
space:
mode:
authortranslators <translators@openttd.org>2013-07-13 10:28:31 +0000
committertranslators <translators@openttd.org>2013-07-13 10:28:31 +0000
commit94d48eb27fd4cc6aed401140e60bb1e80fede021 (patch)
tree31c13927794a51c0d5e23bd65e3ef69cdb76a99f /src/lang/unfinished
parent6fc2c14afed929099269518e8a8bc488f8e43bef (diff)
downloadopenttd-94d48eb27fd4cc6aed401140e60bb1e80fede021.tar.xz
(svn r25600) -Update from WebTranslator v3.0:
traditional_chinese - 8 changes by siu238X japanese - 287 changes by guppy russian - 1 changes by Lone_Wolf tamil - 6 changes by ganesh
Diffstat (limited to 'src/lang/unfinished')
-rw-r--r--src/lang/unfinished/chuvash.txt7
-rw-r--r--src/lang/unfinished/frisian.txt7
-rw-r--r--src/lang/unfinished/ido.txt7
-rw-r--r--src/lang/unfinished/macedonian.txt7
-rw-r--r--src/lang/unfinished/maltese.txt7
-rw-r--r--src/lang/unfinished/marathi.txt7
-rw-r--r--src/lang/unfinished/persian.txt7
-rw-r--r--src/lang/unfinished/urdu.txt7
8 files changed, 56 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/lang/unfinished/chuvash.txt b/src/lang/unfinished/chuvash.txt
index 727bb1bfd..d44668b31 100644
--- a/src/lang/unfinished/chuvash.txt
+++ b/src/lang/unfinished/chuvash.txt
@@ -605,6 +605,12 @@ STR_CONFIG_SETTING_TOWN_GROWTH_FAST :Хӑвӑрт
STR_CONFIG_SETTING_TOWN_GROWTH_VERY_FAST :Питӗ хӑвӑрт
+
+
+
+
+
+
STR_CONFIG_SETTING_GUI :{ORANGE}Интерфейс
STR_CONFIG_SETTING_CONSTRUCTION :{ORANGE}Лартӑм
STR_CONFIG_SETTING_VEHICLES :{ORANGE}Ҫул-йӗр:
@@ -1355,6 +1361,7 @@ STR_ERROR_OBJECT_IN_THE_WAY :{WHITE}Ҫул
+
# Specific vehicle errors
diff --git a/src/lang/unfinished/frisian.txt b/src/lang/unfinished/frisian.txt
index 600b55c04..6f96819d1 100644
--- a/src/lang/unfinished/frisian.txt
+++ b/src/lang/unfinished/frisian.txt
@@ -1257,6 +1257,12 @@ STR_CONFIG_SETTING_CITY_SIZE_MULTIPLIER :Begjin stêdgru
STR_CONFIG_SETTING_MODIFIED_ROAD_REBUILD :Helje frjemde stikken dyk fourt by it bouen fan nije routes: {STRING}
+
+
+
+
+
+
STR_CONFIG_SETTING_GUI :{ORANGE}Interface
STR_CONFIG_SETTING_CONSTRUCTION :{ORANGE}konstruksje
STR_CONFIG_SETTING_VEHICLES :{ORANGE}Auto's
@@ -2723,6 +2729,7 @@ STR_ERROR_CAN_T_CHANGE_SERVICING :{WHITE}Kin tiid
STR_ERROR_VEHICLE_IS_DESTROYED :{WHITE}... wein verneatige
+
# Specific vehicle errors
STR_ERROR_CAN_T_REVERSE_DIRECTION_TRAIN :{WHITE}Kin rydrjochting fan de trein net oanpasse
STR_ERROR_TRAIN_START_NO_POWER :Trein hat gjin stream
diff --git a/src/lang/unfinished/ido.txt b/src/lang/unfinished/ido.txt
index d56638b46..8a7fe6fdd 100644
--- a/src/lang/unfinished/ido.txt
+++ b/src/lang/unfinished/ido.txt
@@ -558,6 +558,12 @@ STR_CONFIG_SETTING_EXTRA_TREE_PLACEMENT_ALL :omnube
+
+
+
+
+
+
# Config errors
# Intro window
@@ -1227,6 +1233,7 @@ STR_ERROR_CAN_T_BUILD_OBJECT :{WHITE}Ne povas
STR_ERROR_TOO_MANY_VEHICLES_IN_GAME :{WHITE}Tro multa vehili en la ludo
+
# Specific vehicle errors
diff --git a/src/lang/unfinished/macedonian.txt b/src/lang/unfinished/macedonian.txt
index 59830b79a..23741f779 100644
--- a/src/lang/unfinished/macedonian.txt
+++ b/src/lang/unfinished/macedonian.txt
@@ -887,6 +887,12 @@ STR_CONFIG_SETTING_ZOOM_LVL_OUT_8X :8x
+
+
+
+
+
+
# Config errors
STR_CONFIG_ERROR :{WHITE}Грешка со конфигурациската датотека...
STR_CONFIG_ERROR_ARRAY :{WHITE}... грешка во низа '{STRING}'
@@ -1786,6 +1792,7 @@ STR_ERROR_CAN_T_CHANGE_SERVICING :{WHITE}Не м
STR_ERROR_VEHICLE_IS_DESTROYED :{WHITE}... возилото е уништено
+
# Specific vehicle errors
diff --git a/src/lang/unfinished/maltese.txt b/src/lang/unfinished/maltese.txt
index 7e467132d..d0407f964 100644
--- a/src/lang/unfinished/maltese.txt
+++ b/src/lang/unfinished/maltese.txt
@@ -488,6 +488,12 @@ STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_HELPTEXT :Ippermetti l-uz
+
+
+
+
+
+
# Config errors
# Intro window
@@ -1092,6 +1098,7 @@ STR_ERROR_AIRCRAFT_NOT_AVAILABLE :{WHITE}Dan l-aj
STR_ERROR_TOO_MANY_VEHICLES_IN_GAME :{WHITE}Hemm wisq vetturi fil-logħba
+
# Specific vehicle errors
STR_ERROR_CAN_T_REVERSE_DIRECTION_TRAIN :{WHITE}Ma tistax tbiddel id-direzzjoni tal-ferrovija...
diff --git a/src/lang/unfinished/marathi.txt b/src/lang/unfinished/marathi.txt
index 68fc3c7ac..c410fef26 100644
--- a/src/lang/unfinished/marathi.txt
+++ b/src/lang/unfinished/marathi.txt
@@ -616,6 +616,12 @@ STR_CONFIG_SETTING_STATUSBAR_POS :स्टेट
+
+
+
+
+
+
# Config errors
# Intro window
@@ -1356,6 +1362,7 @@ STR_ERROR_BRIDGE_THROUGH_MAP_BORDER :{WHITE}पू
+
# Specific vehicle errors
diff --git a/src/lang/unfinished/persian.txt b/src/lang/unfinished/persian.txt
index 4ea3c6d7f..9be290e2b 100644
--- a/src/lang/unfinished/persian.txt
+++ b/src/lang/unfinished/persian.txt
@@ -1335,6 +1335,12 @@ STR_CONFIG_SETTING_CITY_SIZE_MULTIPLIER :مضرب ابت
STR_CONFIG_SETTING_MODIFIED_ROAD_REBUILD :حذف عناصر پوچ جاده در طول ساخت و ساز جاده: {STRING}
+
+
+
+
+
+
STR_CONFIG_SETTING_GUI :{ORANGE}واسط کاربری
STR_CONFIG_SETTING_CONSTRUCTION :{ORANGE}ساخت و ساز
STR_CONFIG_SETTING_VEHICLES :{ORANGE}وسایل نقلیه
@@ -3423,6 +3429,7 @@ STR_ERROR_TOO_MANY_VEHICLES_IN_GAME :{WHITE}ماشی
STR_ERROR_CAN_T_CHANGE_SERVICING :{WHITE}امکان تغییر فواصل زمانی سرویس وجود ندارد...
+
# Specific vehicle errors
STR_ERROR_CAN_T_MAKE_TRAIN_PASS_SIGNAL :{WHITE}در هنگام خطر نمی توان علامت عبور قطار را داد
STR_ERROR_CAN_T_REVERSE_DIRECTION_TRAIN :{WHITE}جهت قطار را نمی شود تغییر داد...
diff --git a/src/lang/unfinished/urdu.txt b/src/lang/unfinished/urdu.txt
index f46914918..921238071 100644
--- a/src/lang/unfinished/urdu.txt
+++ b/src/lang/unfinished/urdu.txt
@@ -1282,6 +1282,12 @@ STR_CONFIG_SETTING_CITY_SIZE_MULTIPLIER :شہر کا ش
STR_CONFIG_SETTING_MODIFIED_ROAD_REBUILD :سڑک کی تعمیر کے دوران غلط تعمیر شدہ حصوں کو ہٹا دے: {STRING}
+
+
+
+
+
+
STR_CONFIG_SETTING_GUI :{ORANGE}انٹرفیس
STR_CONFIG_SETTING_CONSTRUCTION :{ORANGE}تعمیرات
STR_CONFIG_SETTING_VEHICLES :{ORANGE}گاڑیاں
@@ -2655,6 +2661,7 @@ STR_ERROR_TOO_MANY_VEHICLES_IN_GAME :{WHITE}کھیل
STR_ERROR_CAN_T_CHANGE_SERVICING :{WHITE}مرمت کا دورانیہ تبدیل نہین کرسکتے
+
# Specific vehicle errors