(svn r21222) -Codechange: unify some string drawing and make it use the proper infrastructure for that...

10 files changed, 44 insertions, 44 deletions

diff --git a/src/lang/unfinished/basque.txt b/src/lang/unfinished/basque.txt
index 1fb508414..0077b917d 100644
--- a/src/lang/unfinished/basque.txt
+++ b/src/lang/unfinished/basque.txt
@@ -165,12 +165,12 @@ STR_ABBREV_NONE                                                 :{TINYFONT}EZ
 STR_ABBREV_ALL                                                  :{TINYFONT}DEN
 
 # 'Mode' of transport for cargoes
-STR_PASSENGERS                                                  :bidaiariak
-STR_BAGS                                                        :zakuak
-STR_TONS                                                        :tonak
-STR_LITERS                                                      :litroak
-STR_ITEMS                                                       :elementuak
-STR_CRATES                                                      :kaxak
+STR_PASSENGERS                                                  :{COMMA} bidaiariak
+STR_BAGS                                                        :{COMMA} zakuak
+STR_TONS                                                        :{COMMA} tonak
+STR_LITERS                                                      :{COMMA} litroak
+STR_ITEMS                                                       :{COMMA} elementuak
+STR_CRATES                                                      :{COMMA} kaxak
 STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_OTHER                               :besteak
 
 # Colours, do not shuffle
diff --git a/src/lang/unfinished/chuvash.txt b/src/lang/unfinished/chuvash.txt
index 1b852e561..7a8bd6446 100644
--- a/src/lang/unfinished/chuvash.txt
+++ b/src/lang/unfinished/chuvash.txt
@@ -134,7 +134,7 @@ STR_ABBREV_NONE                                                 :{TINYFONT}ҪУ�
 STR_ABBREV_ALL                                                  :{TINYFONT}ПӖРМАЙ
 
 # 'Mode' of transport for cargoes
-STR_PASSENGERS                                                  :пассажирсем
+STR_PASSENGERS                                                  :{COMMA} пассажирсем
 STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_OTHER                               :расна
 
 # Colours, do not shuffle
diff --git a/src/lang/unfinished/frisian.txt b/src/lang/unfinished/frisian.txt
index 6cb3cb0a1..c9236d9ba 100644
--- a/src/lang/unfinished/frisian.txt
+++ b/src/lang/unfinished/frisian.txt
@@ -165,11 +165,11 @@ STR_ABBREV_NONE                                                 :{TINYFONT}NE
 STR_ABBREV_ALL                                                  :{TINYFONT}AL
 
 # 'Mode' of transport for cargoes
-STR_PASSENGERS                                                  :passazjiers
-STR_BAGS                                                        :sekken
-STR_TONS                                                        :Ton
-STR_LITERS                                                      :liters
-STR_CRATES                                                      :kratten
+STR_PASSENGERS                                                  :{COMMA} passazjiers
+STR_BAGS                                                        :{COMMA} sekken
+STR_TONS                                                        :{COMMA} Ton
+STR_LITERS                                                      :{COMMA} liters
+STR_CRATES                                                      :{COMMA} kratten
 STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_OTHER                               :oars
 
 # Colours, do not shuffle
diff --git a/src/lang/unfinished/ido.txt b/src/lang/unfinished/ido.txt
index a865270d0..85728d7b7 100644
--- a/src/lang/unfinished/ido.txt
+++ b/src/lang/unfinished/ido.txt
@@ -164,12 +164,12 @@ STR_ABBREV_NONE                                                 :{TINYFONT}NL
 STR_ABBREV_ALL                                                  :{TINYFONT}OMNA
 
 # 'Mode' of transport for cargoes
-STR_PASSENGERS                                                  :pasajeri
-STR_BAGS                                                        :saki
-STR_TONS                                                        :tuni
-STR_LITERS                                                      :litri
-STR_ITEMS                                                       :artikli
-STR_CRATES                                                      :kesti
+STR_PASSENGERS                                                  :{COMMA} pasajeri
+STR_BAGS                                                        :{COMMA} saki
+STR_TONS                                                        :{COMMA} tuni
+STR_LITERS                                                      :{COMMA} litri
+STR_ITEMS                                                       :{COMMA} artikli
+STR_CRATES                                                      :{COMMA} kesti
 STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_OTHER                               :altra
 
 # Colours, do not shuffle
diff --git a/src/lang/unfinished/macedonian.txt b/src/lang/unfinished/macedonian.txt
index be87c8cda..ed9141a8c 100644
--- a/src/lang/unfinished/macedonian.txt
+++ b/src/lang/unfinished/macedonian.txt
@@ -163,7 +163,7 @@ STR_ABBREV_NONE                                                 :{TINYFONT}НТ
 STR_ABBREV_ALL                                                  :{TINYFONT}Се`
 
 # 'Mode' of transport for cargoes
-STR_BAGS                                                        :вреќи
+STR_BAGS                                                        :{COMMA} вреќи
 
 # Colours, do not shuffle
 STR_COLOUR_DARK_BLUE                                            :Темоно Сина
diff --git a/src/lang/unfinished/maltese.txt b/src/lang/unfinished/maltese.txt
index f4f6000e2..b3f42e4aa 100644
--- a/src/lang/unfinished/maltese.txt
+++ b/src/lang/unfinished/maltese.txt
@@ -117,12 +117,12 @@ STR_QUANTITY_PLASTIC                                            :{VOLUME} ta' pl
 # Two letter abbreviation of cargo name
 
 # 'Mode' of transport for cargoes
-STR_PASSENGERS                                                  :passiġġieri
-STR_BAGS                                                        :boroż
-STR_TONS                                                        :tunnellati
-STR_LITERS                                                      :litri
-STR_ITEMS                                                       :oġġetti
-STR_CRATES                                                      :kaxxi
+STR_PASSENGERS                                                  :{COMMA} passiġġieri
+STR_BAGS                                                        :{COMMA} boroż
+STR_TONS                                                        :{COMMA} tunnellati
+STR_LITERS                                                      :{COMMA} litri
+STR_ITEMS                                                       :{COMMA} oġġetti
+STR_CRATES                                                      :{COMMA} kaxxi
 STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_OTHER                               :oħrajn
 
 # Colours, do not shuffle
diff --git a/src/lang/unfinished/marathi.txt b/src/lang/unfinished/marathi.txt
index 93d73c2c0..13ab57a88 100644
--- a/src/lang/unfinished/marathi.txt
+++ b/src/lang/unfinished/marathi.txt
@@ -113,7 +113,7 @@ STR_QUANTITY_N_A                                                :एन. ए.
 STR_ABBREV_NOTHING                                              :
 
 # 'Mode' of transport for cargoes
-STR_PASSENGERS                                                  :प्रवासी
+STR_PASSENGERS                                                  :{COMMA} प्रवासी
 
 # Colours, do not shuffle
 STR_COLOUR_YELLOW                                               :पिवळा
diff --git a/src/lang/unfinished/tamil.txt b/src/lang/unfinished/tamil.txt
index f0c959993..b320988c7 100644
--- a/src/lang/unfinished/tamil.txt
+++ b/src/lang/unfinished/tamil.txt
@@ -165,12 +165,12 @@ STR_ABBREV_NONE                                                 :{TINYFONT}NO
 STR_ABBREV_ALL                                                  :{TINYFONT}ALL
 
 # 'Mode' of transport for cargoes
-STR_PASSENGERS                                                  :பயணிகள்
-STR_BAGS                                                        :பைகள்
-STR_TONS                                                        :டன்
-STR_LITERS                                                      :லிட்டர்
-STR_ITEMS                                                       :பொருட்கள்
-STR_CRATES                                                      :பேட்டிகள்
+STR_PASSENGERS                                                  :{COMMA} பயணிகள்
+STR_BAGS                                                        :{COMMA} பைகள்
+STR_TONS                                                        :{COMMA} டன்
+STR_LITERS                                                      :{COMMA} லிட்டர்
+STR_ITEMS                                                       :{COMMA} பொருட்கள்
+STR_CRATES                                                      :{COMMA} பேட்டிகள்
 STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_OTHER                               :மற்றவை
 
 # Colours, do not shuffle
diff --git a/src/lang/unfinished/thai.txt b/src/lang/unfinished/thai.txt
index 7d8f4023f..bc946cd29 100644
--- a/src/lang/unfinished/thai.txt
+++ b/src/lang/unfinished/thai.txt
@@ -165,12 +165,12 @@ STR_ABBREV_NONE                                                 :{TINYFONT}ว�
 STR_ABBREV_ALL                                                  :{TINYFONT}ทั้งหมด
 
 # 'Mode' of transport for cargoes
-STR_PASSENGERS                                                  :ผู้โดยสาร
-STR_BAGS                                                        :ถุง
-STR_TONS                                                        :ตัน
-STR_LITERS                                                      :ลิตร
-STR_ITEMS                                                       :ชิ้น
-STR_CRATES                                                      :ลัง
+STR_PASSENGERS                                                  :{COMMA} ผู้โดยสาร
+STR_BAGS                                                        :{COMMA} ถุง
+STR_TONS                                                        :{COMMA} ตัน
+STR_LITERS                                                      :{COMMA} ลิตร
+STR_ITEMS                                                       :{COMMA} ชิ้น
+STR_CRATES                                                      :{COMMA} ลัง
 STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_OTHER                               :อื่นๆ
 
 # Colours, do not shuffle
diff --git a/src/lang/unfinished/urdu.txt b/src/lang/unfinished/urdu.txt
index 3fad0f4c8..dc548fb2c 100644
--- a/src/lang/unfinished/urdu.txt
+++ b/src/lang/unfinished/urdu.txt
@@ -136,12 +136,12 @@ STR_ABBREV_LIVESTOCK                                            :{TINYFONT} م �
 STR_ABBREV_GOODS                                                :{TINYFONT} س م
 
 # 'Mode' of transport for cargoes
-STR_PASSENGERS                                                  :مسافرین
-STR_BAGS                                                        :تھیلے
-STR_TONS                                                        :من
-STR_LITERS                                                      :لیٹر
-STR_ITEMS                                                       :اشیاء
-STR_CRATES                                                      :کریٹ
+STR_PASSENGERS                                                  :{COMMA} مسافرین
+STR_BAGS                                                        :{COMMA} تھیلے
+STR_TONS                                                        :{COMMA} من
+STR_LITERS                                                      :{COMMA} لیٹر
+STR_ITEMS                                                       :{COMMA} اشیاء
+STR_CRATES                                                      :{COMMA} کریٹ
 STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_OTHER                               :دیگر
 
 # Colours, do not shuffle