diff options
| author | translators <translators@openttd.org> | 2008-12-18 18:47:39 +0000 |
|---|---|---|
| committer | translators <translators@openttd.org> | 2008-12-18 18:47:39 +0000 |
| commit | 6af6f576eb002819a28b1e8a0c35ae6ebc31aa0c (patch) | |
| tree | 21c21682edc84e88604b533af43a3842a10c10fc /src/lang/unfinished/malay.txt | |
| parent | 7f4683a811e0ceb73b838b555eac19c108485561 (diff) | |
| download | openttd-6af6f576eb002819a28b1e8a0c35ae6ebc31aa0c.tar.xz | |
(svn r14691) -Update: WebTranslator2 update to 2008-12-18 18:47:25
arabic_egypt - 132 fixed, 1 changed by khaloofah (133)
czech - 10 fixed, 25 changed by Hadez (35)
esperanto - 15 fixed by Athaba (15)
greek - 7 fixed by ouranogrammi (7)
indonesian - 88 changed by fanioz (88)
latvian - 117 fixed, 16 changed by peerer (83), marismols (50)
lithuanian - 15 fixed by Zogg (15)
malay - 38 fixed by tombakemas (5), Syed (33)
serbian - 39 fixed, 1 changed by Jenraux (40)
thai - 105 fixed by vetbook (105)
Diffstat (limited to 'src/lang/unfinished/malay.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/unfinished/malay.txt | 38 |
1 files changed, 38 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/lang/unfinished/malay.txt b/src/lang/unfinished/malay.txt index a2217f049..d92166720 100644 --- a/src/lang/unfinished/malay.txt +++ b/src/lang/unfinished/malay.txt @@ -581,10 +581,13 @@ STR_0253_WATER_SUPPLY :{BLACK}Bekalan STR_0254_WATER_TOWER :{BLACK}Menara Air STR_0255_DIAMOND_MINE :{BLACK}Lombong Berlian STR_0256_COPPER_ORE_MINE :{BLACK}Lombong Bijih Besi +STR_0257_COTTON_CANDY_FOREST :{BLACK}Hutan Gula Kapas +STR_0258_CANDY_FACTORY :{BLACK}Kilang gula-gula STR_025A_COLA_WELLS :{BLACK}Perigi Kola STR_025B_TOY_SHOP :{BLACK}Kedai Permainan STR_025C_TOY_FACTORY :{BLACK}Kilang Permainan STR_025D_PLASTIC_FOUNTAINS :{BLACK}Pancutan Plastik +STR_025E_FIZZY_DRINK_FACTORY :{BLACK}Kilang air bergas STR_0262_CONSTRUCT_COAL_MINE :{BLACK}Bina Lombong Arang Batu STR_0263_CONSTRUCT_POWER_STATION :{BLACK}Bina Stesen Janakuasa STR_0264_CONSTRUCT_SAWMILL :{BLACK}Bina Kilang Papan @@ -609,7 +612,20 @@ STR_0276_CONSTRUCT_WATER_SUPPLY :{BLACK}Menyalur STR_0277_CONSTRUCT_WATER_TOWER_CAN :{BLACK}Bina Tangki Air (Hanya boleh dibina di bandar) STR_0278_CONSTRUCT_DIAMOND_MINE :{BLACK}Bina Lombong Berilian STR_0279_CONSTRUCT_COPPER_ORE_MINE :{BLACK}Bina Lombong Tembaga +STR_027B_CONSTRUCT_CANDY_FACTORY :{BLACK}Bina Kilang Gula-gula STR_027E_CONSTRUCT_TOY_SHOP :{BLACK}Bina Kedai Permainan +STR_027F_CONSTRUCT_TOY_FACTORY :{BLACK}Bina Kilang Mainan +STR_0285_CAN_T_BUILD_HERE :{WHITE}Tidak boleh bina {STRING} di sini... +STR_0286_MUST_BUILD_TOWN_FIRST :{WHITE}...mesti membangunkan bandar dahulu +STR_0287_ONLY_ONE_ALLOWED_PER_TOWN :{WHITE}...hanya satu dibenarkan untuk setiap bandar +STR_0288_PLANT_TREES :{BLACK}Tanam pokok +STR_0289_PLACE_SIGN :{BLACK}Letak tanda +STR_028D_PLACE_LIGHTHOUSE :{BLACK}Letak rumah api +STR_028E_PLACE_TRANSMITTER :{BLACK}Letak alat pemancar +STR_0290_DELETE :{BLACK}Buang +STR_0291_DELETE_THIS_TOWN_COMPLETELY :{BLACK}Buang bandar ini sepenuhnya +STR_0294_QUIT_EDITOR :Hentikan penyunting +STR_0296_QUIT :Berhenti STR_02A1_SMALL :{BLACK}Kecil STR_02A2_MEDIUM :{BLACK}Sederhana STR_02A3_LARGE :{BLACK}Besar @@ -1154,7 +1170,12 @@ STR_4004 :{COMPANY}, {DAT ##id 0xA000 +STR_A019_CAPACITY :{BLACK}Kapasiti: {LTBLUE}{CARGO}, {CARGO} +STR_A01A_CAPACITY :{BLACK}Kapasiti: {LTBLUE}{CARGO} +STR_A01E_BUILD_AIRPORT :{BLACK}Bina Lapangan Terbang +STR_A030_NAME_AIRCRAFT :{WHITE}Nama kapal terbang +STR_A032_NAME_AIRCRAFT :{BLACK}Nama kapal terbang ##id 0xB000 @@ -1184,11 +1205,28 @@ SET_PERFORMANCE_DETAIL_INT :{BLACK}{NUM} +STR_REPLACE_ENGINE_WAGON_SELECT :{BLACK}Menggantikan: {ORANGE}{SKIP}{SKIP}{STRING} +STR_RAIL_VEHICLE_NOT_AVAILABLE :{WHITE}Kenderaan tidak boleh didapati sekarang +STR_ROAD_VEHICLE_NOT_AVAILABLE :{WHITE}Kenderaan tidak boleh didapati sekarang +STR_SHIP_NOT_AVAILABLE :{WHITE}Kapal tidak boleh didapati sekarang +STR_AIRCRAFT_NOT_AVAILABLE :{WHITE}Kapal terbang tidak boleh didapati sekarang +STR_ENGINES :Enjin +STR_MASS_STOP_DEPOT_TRAIN_TIP :{BLACK}Klik untuk menghentikan semua kereta api di dalam depot +STR_MASS_STOP_DEPOT_ROADVEH_TIP :{BLACK}Klik untuk menghentikan semua kenderaan di dalam depot +STR_MASS_STOP_DEPOT_SHIP_TIP :{BLACK}Klik untuk menghentikan semua kapal di dalam depot +STR_MASS_STOP_HANGAR_TIP :{BLACK}Klik untuk menghentikan semua kapal terbang di dalam hangar +STR_MASS_START_DEPOT_TRAIN_TIP :{BLACK}Klik untuk memulakan semua kereta api di dalam depot +STR_MASS_START_DEPOT_ROADVEH_TIP :{BLACK}Klik untuk memulakan semua kenderaan di dalam depot +STR_MASS_START_DEPOT_SHIP_TIP :{BLACK}Klik untuk memulakan semua kapal di dalam depot +STR_MASS_START_HANGAR_TIP :{BLACK}Klik untuk memulakan semua kapal terbang di dalam hangar +STR_MASS_STOP_LIST_TIP :{BLACK}Klik untuk menghentikan semua kenderaan di dalam senarai +STR_MASS_START_LIST_TIP :{BLACK}Klik untuk memulakan semua kenderaan di dalam senarai +STR_SHORT_DATE :{WHITE}{DATE_TINY} ############ Lists rail types |