diff options
| author | translators <translators@openttd.org> | 2008-12-11 18:45:10 +0000 |
|---|---|---|
| committer | translators <translators@openttd.org> | 2008-12-11 18:45:10 +0000 |
| commit | 66455c9d313e71b6e6e85bee8952647eb585b8d3 (patch) | |
| tree | 48b3b883e772ac673a36d6d6fee13ae662839f3e /src/lang/unfinished/malay.txt | |
| parent | f83f072d655a85eb7b746b85a3e879baac77dfe3 (diff) | |
| download | openttd-66455c9d313e71b6e6e85bee8952647eb585b8d3.tar.xz | |
(svn r14667) -Update: WebTranslator2 update to 2008-12-11 18:45:04
arabic_egypt - 1207 fixed by khaloofah (1207)
indonesian - 30 fixed by fanioz (30)
malay - 21 fixed by Syed (21)
portuguese - 52 fixed, 3 changed by rmrebelo (55)
Diffstat (limited to 'src/lang/unfinished/malay.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/unfinished/malay.txt | 21 |
1 files changed, 21 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/lang/unfinished/malay.txt b/src/lang/unfinished/malay.txt index f39ce285c..a2217f049 100644 --- a/src/lang/unfinished/malay.txt +++ b/src/lang/unfinished/malay.txt @@ -383,6 +383,7 @@ STR_0176_DISPLAY_TOWN_DIRECTORY :{BLACK}Papar di STR_0177_DISPLAY_COMPANY_FINANCES :{BLACK}Papar maklumat kewangan syarikat STR_0178_DISPLAY_COMPANY_GENERAL :{BLACK}Papar maklumat umum syarikat STR_0179_DISPLAY_GRAPHS :{BLACK}Papar graf +STR_017A_DISPLAY_COMPANY_LEAGUE :{BLACK}Paparkan jadual liga syarikat STR_017B_DISPLAY_LIST_OF_COMPANY :{BLACK}Papar senarai keretapi syarikat STR_017C_DISPLAY_LIST_OF_COMPANY :{BLACK}Papar senarai kenderaan syarikat STR_017D_DISPLAY_LIST_OF_COMPANY :{BLACK}Papar senarai kapal syarikat @@ -398,7 +399,10 @@ STR_0186_LAND_BLOCK_INFORMATION :{BLACK}Maklumat STR_0187_OPTIONS :{BLACK}Pilihan STR_0188 :{BLACK}{SMALLUPARROW} STR_0189 :{BLACK}{SMALLDOWNARROW} +STR_018A_CAN_T_CHANGE_SERVICING :{WHITE}Tidak boleh tukar jarak waktu perkhidmatan... STR_018B_CLOSE_WINDOW :{BLACK}Tutup window +STR_018C_WINDOW_TITLE_DRAG_THIS :{BLACK}Tajuk tetingkap - seret ini untuk pindahkan tetingkap +STR_RESIZE_BUTTON :{BLACK}Klik dan seret untuk mensaizkan tetingkap STR_018D_DEMOLISH_BUILDINGS_ETC :{BLACK}Runtuhkan bangunan dll. atas sebuah tanah STR_018E_LOWER_A_CORNER_OF_LAND :{BLACK}Rendahkan hujung tanah STR_018F_RAISE_A_CORNER_OF_LAND :{BLACK}Meninggikan hujung tanah @@ -494,15 +498,18 @@ STR_01E7 :{DKGREEN}{TINYF STR_01E8_TRACK_XTITLE :{BLACK}{TINYFONT}Tajuk {SETX 88}Trek STR_01E9_SHUFFLE :{TINYFONT}Kocok STR_01EA_PROGRAM :{TINYFONT}{BLACK}Program +STR_01EB_MUSIC_PROGRAM_SELECTION :{WHITE}Pilihan program muzik STR_01EC_0 :{TINYFONT}{LTBLUE}0{COMMA} "{STRING}" STR_01ED :{TINYFONT}{LTBLUE}{COMMA} "{STRING}" STR_01EE_TRACK_INDEX :{TINYFONT}{BLACK}Indeks Trek STR_01EF_PROGRAM :{TINYFONT}{BLACK}Program - '{STRING}' STR_01F0_CLEAR :{TINYFONT}{BLACK}Bersih STR_01F1_SAVE :{TINYFONT}{BLACK}Simpan +STR_01F2_CURRENT_PROGRAM_OF_MUSIC :{BLACK}Program trek muzik semasa STR_01F3_SELECT_ALL_TRACKS_PROGRAM :{BLACK}Pilih program 'semua trek' STR_01F4_SELECT_OLD_STYLE_MUSIC :{BLACK}Pilih program 'muzik gaya lama' STR_01F5_SELECT_NEW_STYLE_MUSIC :{BLACK}Pilih program 'muzik gaya baru' +STR_01F9_SAVE_MUSIC_SETTINGS :{BLACK}Simpan seting muzik STR_01FE_DIFFICULTY :{BLACK}Kesukaran ({STRING}) STR_01FF :{TINYFONT}{BLACK}{DATE_LONG} STR_0200_LAST_MESSAGE_NEWS_REPORT :Utusan/laporan berita terakhir @@ -858,6 +865,9 @@ STR_CONVERT_RAIL_TIP :{BLACK}Menukark +STR_CONSTRUCT_IRON_ORE_MINE_TIP :{BLACK}Bina Lombong Bijih Besi +STR_CONSTRUCT_COTTON_CANDY_TIP :{BLACK}Tumbuh Hutan Gula Kapas +STR_CONSTRUCT_COLA_WELLS_TIP :{BLACK}Menggerudi untuk Kola @@ -878,6 +888,13 @@ STR_CONVERT_RAIL_TIP :{BLACK}Menukark +STR_NETWORK_SELECT_MAP :{BLACK}Pilih peta: +STR_NETWORK_LAN_INTERNET_COMBO :{BLACK}{SKIP}{STRING} +STR_NETWORK_LAN :LAN +STR_NETWORK_INTERNET :Internet +STR_NETWORK_LAN_INTERNET :LAN / Internet +STR_NETWORK_INTERNET_ADVERTISE :Internet (iklankan) +STR_NETWORK_CLIENTS_SELECT :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{NUM} pelanggan ############ Leave those lines in this order!! STR_NETWORK_LANG_ANY :Mana-mana @@ -934,6 +951,10 @@ STR_080D_GRASS :Rumput STR_080F_SNOW_COVERED_LAND :Tanah diliputi salji ##id 0x1000 +STR_101A_BUILD_RAILROAD_STATION :{BLACK}Bina stesen kereta api +STR_101B_BUILD_RAILROAD_SIGNALS :{BLACK}Bina isyarat kereta api +STR_101C_BUILD_RAILROAD_BRIDGE :{BLACK}Bina jambatan kereta api +STR_101D_BUILD_RAILROAD_TUNNEL :{BLACK}Bina terowong kereta api STR_1021_RAILROAD_TRACK :Landasan keretapi STR_1023_RAILROAD_TRAIN_DEPOT :Depot keretapi STR_1024_AREA_IS_OWNED_BY_ANOTHER :{WHITE}...kawasan sudah dimiliki oleh syarikat lain |