summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/unfinished/macedonian.txt
diff options
context:
space:
mode:
authortranslators <translators@openttd.org>2008-12-03 18:43:10 +0000
committertranslators <translators@openttd.org>2008-12-03 18:43:10 +0000
commitd137558ac83f89235de5b20e466e1817b5f287a1 (patch)
tree91bcd8ccbdbe0baa6e7110ffa7c255ab6437047b /src/lang/unfinished/macedonian.txt
parentea456026d83c418e015b594b1caaa62990cccb09 (diff)
downloadopenttd-d137558ac83f89235de5b20e466e1817b5f287a1.tar.xz
(svn r14652) -Update: WebTranslator2 update to 2008-12-03 18:43:05
croatian - 28 changed by knovak (28) indonesian - 64 fixed, 1 changed by fanioz (50), dnaftali (15) macedonian - 10 fixed by zharko (10) malay - 267 fixed, 3 changed by tombakemas (270) serbian - 29 fixed by dejac (29)
Diffstat (limited to 'src/lang/unfinished/macedonian.txt')
-rw-r--r--src/lang/unfinished/macedonian.txt10
1 files changed, 10 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/lang/unfinished/macedonian.txt b/src/lang/unfinished/macedonian.txt
index eba75336a..36a7f9642 100644
--- a/src/lang/unfinished/macedonian.txt
+++ b/src/lang/unfinished/macedonian.txt
@@ -589,6 +589,7 @@ STR_0218_MOGUL :Могул
STR_0219_TYCOON_OF_THE_CENTURY :Тајкун на векот
STR_021F :{BLUE}{COMMA}
STR_0221_OPENTTD :{YELLOW}OpenTTD
+STR_CANNOT_GENERATE_TOWN :{WHITE}Не може да се направи град
############ range for menu starts
@@ -672,6 +673,7 @@ STR_BUILD_AUTORAIL_TIP :{BLACK}Изгр
+STR_CANT_BUILD_CANALS :{WHITE}Не може да се направи канал овде...
STR_BUILD_CANALS_TIP :{BLACK}Гради канали.
@@ -746,8 +748,12 @@ STR_ALREADY_LEVELLED :{WHITE}... ве
##id 0x1800
STR_BUILD_AUTOROAD_TIP :{BLACK}Изгради пат користејки 'Авто-пат' мод
+STR_BUILD_TRAMWAY_SECTION :{BLACK}Изгради трамвајски дел
STR_BUILD_AUTOTRAM_TIP :{BLACK}Изгради трамвајска линија користејки 'Авто-трам' мод
+STR_BUILD_TRAM_VEHICLE_DEPOT :{BLACK}Изгради трамвајска гаража (за изградба и сервис на трамваи)
STR_BUILD_PASSENGER_TRAM_STATION :{BLACK}Изгради трамвајска станица за патници
+STR_BUILD_TRAMWAY_BRIDGE :{BLACK}Изгради трамвајски мост
+STR_BUILD_TRAMWAY_TUNNEL :{BLACK}Изгради трамвајски тунел
##id 0x2000
@@ -930,6 +936,7 @@ STR_BROKEN_VEHICLE_LENGTH :{WHITE}Возо
+STR_BUS :{BLACK}{BUS}
@@ -992,6 +999,9 @@ STR_BUILD_NEW_INDUSTRY :{BLACK}Изгр
########
############ signal GUI
+STR_BUILD_SIGNAL_ELECTRIC_ENTRY_TIP :{BLACK}Влез сигнализација (електрика){}Зелено е се додека има барем еден зелен излез-сигнал во продолжението на траката, во спротивно е црвено.
+STR_BUILD_SIGNAL_ELECTRIC_EXIT_TIP :{BLACK}Излез Сигнализација (електрика){}Се однесува на ист начин како блок-сигналот, но потребно е да ја има точната боја на влезен и комбо пресигнал.
+STR_BUILD_SIGNAL_ELECTRIC_COMBO_TIP :{BLACK}Комбо-Сигнал (електрика){}Комбо сигнализацијата има функција и на обете влезна и како излезна сигнализација. Ова овозможува да се направи голема мрежа од пре-сигнализација.
########
############ on screen keyboard