diff options
author | translators <translators@openttd.org> | 2008-12-24 15:30:01 +0000 |
---|---|---|
committer | translators <translators@openttd.org> | 2008-12-24 15:30:01 +0000 |
commit | a4571d8087a0cee2a0a5a61f2885d3f51e598541 (patch) | |
tree | ca460382d5c17448337fa81edd164cf05a16a104 /src/lang/unfinished/hebrew.txt | |
parent | bf6ec8b19f67d576a17ab10f1e810f6a57d1c266 (diff) | |
download | openttd-a4571d8087a0cee2a0a5a61f2885d3f51e598541.tar.xz |
(svn r14736) -Update: WebTranslator2 update to 2008-12-24 15:29:53
arabic_egypt - 8 fixed, 37 changed by khaloofah (45)
hebrew - 36 fixed by dodibitran (36)
indonesian - 39 changed by fanioz (39)
latvian - 7 fixed, 27 changed by peerer (34)
serbian - 31 fixed by Jenraux (31)
urdu - 79 fixed by yasirniazkhan (79)
Diffstat (limited to 'src/lang/unfinished/hebrew.txt')
-rw-r--r-- | src/lang/unfinished/hebrew.txt | 36 |
1 files changed, 36 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/lang/unfinished/hebrew.txt b/src/lang/unfinished/hebrew.txt index 3f7025dd7..1183ea242 100644 --- a/src/lang/unfinished/hebrew.txt +++ b/src/lang/unfinished/hebrew.txt @@ -127,6 +127,7 @@ STR_ABBREV_GRAIN :{TINYFONT}חי STR_ABBREV_WOOD :{TINYFONT}עץ STR_ABBREV_IRON_ORE :{TINYFONT}עופרת ברזל STR_ABBREV_STEEL :{TINYFONT}ברזל +STR_ABBREV_COPPER_ORE :{TINYFONT}מנהל כללי STR_ABBREV_MAIZE :{TINYFONT}תירס STR_ABBREV_FRUIT :{TINYFONT}פירות STR_ABBREV_DIAMONDS :{TINYFONT}יהולומים @@ -309,9 +310,11 @@ STR_UNITS_METRIC :מטר STR_UNITS_VELOCITY_IMPERIAL :{COMMA} קמ"ש STR_UNITS_VELOCITY_METRIC :{COMMA} קמ"ש +STR_UNITS_VELOCITY_SI :{COMMA} מטר\שניה STR_UNITS_POWER_IMPERIAL :{COMMA}כ"ס STR_UNITS_POWER_METRIC :{COMMA}כ"ס +STR_UNITS_POWER_SI :{COMMA}קילו וואט STR_UNITS_WEIGHT_SHORT_IMPERIAL :{COMMA}טון STR_UNITS_WEIGHT_SHORT_METRIC :{COMMA}טון @@ -321,10 +324,15 @@ STR_UNITS_WEIGHT_LONG_IMPERIAL :{COMMA} טו{P STR_UNITS_WEIGHT_LONG_METRIC :{COMMA} טו{P "נות" "ן"} STR_UNITS_WEIGHT_LONG_SI :{COMMA} ק"ג +STR_UNITS_VOLUME_SHORT_IMPERIAL :{COMMA}גלון +STR_UNITS_VOLUME_SHORT_SI :{COMMA}³מטר STR_UNITS_VOLUME_LONG_IMPERIAL :{COMMA} גלו{P "נים" "ן"} STR_UNITS_VOLUME_LONG_METRIC :{COMMA} ליטר {P "" "ים"} +STR_UNITS_VOLUME_LONG_SI :{COMMA} ³מטר +STR_UNITS_FORCE_IMPERIAL :{COMMA}x10³ ליברה פיט +STR_UNITS_FORCE_SI :{COMMA} קילו ניוטן ############ range for menu starts STR_0154_OPERATING_PROFIT_GRAPH :גרף הכנסות מעבודה @@ -389,6 +397,7 @@ STR_REPLACE_VEHICLES :החלף כלי STR_SEND_TRAIN_TO_DEPOT :שלח רכבת למוסך STR_SEND_ROAD_VEHICLE_TO_DEPOT :שלח כלי רכב למוסך STR_SEND_SHIP_TO_DEPOT :שלח אוניה למוסך +STR_SEND_AIRCRAFT_TO_HANGAR :שלך כלי תעופה להנגר STR_SEND_FOR_SERVICING :שלח לטיפול ############ range for months starts @@ -595,6 +604,7 @@ STR_021C_OF_ACHIEVES_STATUS :{WHITE}{BIGFONT STR_021F :{BLUE}{COMMA} STR_0221_OPENTTD :{YELLOW}OpenTTD STR_0222_SCENARIO_EDITOR :{YELLOW}עורך סצנריו +STR_0223_LAND_GENERATION :{WHITE}יצירת טופוגרפיה STR_0224 :{BLACK}{UPARROW} STR_0225 :{BLACK}{DOWNARROW} STR_022A_GENERATE_RANDOM_LAND :{BLACK}צור אדמה אקראית @@ -625,12 +635,14 @@ STR_0240_COAL_MINE :{BLACK}מכרה STR_0241_POWER_STATION :{BLACK}תחנת חשמל STR_0242_SAWMILL :{BLACK}מנסרה STR_0243_FOREST :{BLACK}יער +STR_0244_OIL_REFINERY :{BLACK}מזקקת נפט STR_0246_FACTORY :{BLACK}מפעל STR_0247_STEEL_MILL :{BLACK}מפעל לייצור מתכת STR_0248_FARM :{BLACK}חווה STR_0249_IRON_ORE_MINE :{BLACK}מכרה ברזל STR_024A_OIL_WELLS :{BLACK}בארות נפט STR_024B_BANK :{BLACK}בנק +STR_024D_FOOD_PROCESSING_PLANT :{BLACK}מפעל מזון STR_024F_GOLD_MINE :{BLACK}מכרה זהב STR_0253_WATER_SUPPLY :{BLACK}הספקת מים STR_0254_WATER_TOWER :{BLACK}מגדל מים @@ -1629,6 +1641,30 @@ STR_5014_TUBULAR_STEEL :צינורי, ##id 0x8000 +STR_801B_PASSENGER_CAR :קרונית נוסעים +STR_801C_MAIL_VAN :משאית דואר +STR_801D_COAL_CAR :משאית פחם +STR_801E_OIL_TANKER :מיכלית נפט +STR_8024_STEEL_TRUCK :משאית להובלת ברזל +STR_8025_ARMORED_VAN :משאית משוריינת +STR_8026_FOOD_VAN :משאית להובלת אוכל +STR_8027_PAPER_TRUCK :משאית להובלת נייר +STR_8029_WATER_TANKER :מיכלית מים +STR_802A_FRUIT_TRUCK :משאית פירות +STR_802B_RUBBER_TRUCK :משיאת הובלת גומי +STR_802C_SUGAR_TRUCK :משאית הובלה סוכר +STR_802F_BUBBLE_VAN :משאית מסטיקים +STR_8030_COLA_TANKER :מכלית קולה +STR_8031_CANDY_VAN :משאית ממתקים +STR_8032_TOY_VAN :משאית צעצועים +STR_8033_BATTERY_TRUCK :משאית סוללות +STR_8034_FIZZY_DRINK_TRUCK :משאית משקאות מוגזים +STR_8035_PLASTIC_TRUCK :משאית פלסטיק +STR_803A_MAIL_VAN :משאית דואר +STR_803B_COAL_CAR :משאית פחם +STR_803C_OIL_TANKER :מכלית נפט +STR_803D_LIVESTOCK_VAN :קרון הובלת חיות +STR_8040_WOOD_TRUCK :משאית עציים ##id 0x8800 |