summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/unfinished/chuvash.txt
diff options
context:
space:
mode:
authortranslators <translators@openttd.org>2010-07-17 17:45:19 +0000
committertranslators <translators@openttd.org>2010-07-17 17:45:19 +0000
commit8d8c5166f9ce5ba5325e65b8708413e7a8c511bc (patch)
tree3ee76427f4cba1338f23b32094df06f1f1069d27 /src/lang/unfinished/chuvash.txt
parentf87e9c21f278be4f1c4b97715b39936d8dfbb32c (diff)
downloadopenttd-8d8c5166f9ce5ba5325e65b8708413e7a8c511bc.tar.xz
(svn r20176) -Update from WebTranslator v3.0:
chuvash - 19 changes by mefisteron greek - 9 changes by fumantsu indonesian - 7 changes by prof italian - 13 changes by lorenzodv swedish - 2 changes by tool turkish - 7 changes by niw3
Diffstat (limited to 'src/lang/unfinished/chuvash.txt')
-rw-r--r--src/lang/unfinished/chuvash.txt19
1 files changed, 19 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/lang/unfinished/chuvash.txt b/src/lang/unfinished/chuvash.txt
index a51ffed8e..3e183fd32 100644
--- a/src/lang/unfinished/chuvash.txt
+++ b/src/lang/unfinished/chuvash.txt
@@ -53,6 +53,7 @@ STR_CARGO_PLURAL_TOYS :Теттесе
STR_CARGO_PLURAL_CANDY :Канфетсем
STR_CARGO_PLURAL_COLA :Кола
STR_CARGO_PLURAL_COTTON_CANDY :Сахăр ваткĕ
+STR_CARGO_PLURAL_BUBBLES :Хӑмпӑҫӑмсем
STR_CARGO_PLURAL_TOFFEE :Карамель
STR_CARGO_PLURAL_BATTERIES :Батарейкасем
STR_CARGO_PLURAL_PLASTIC :Пластик
@@ -86,6 +87,7 @@ STR_CARGO_SINGULAR_TOY :Тетте
STR_CARGO_SINGULAR_CANDY :Канфетсем
STR_CARGO_SINGULAR_COLA :Кола
STR_CARGO_SINGULAR_COTTON_CANDY :Сахăр ваткĕ
+STR_CARGO_SINGULAR_BUBBLE :Хӑмпӑҫӑм
STR_CARGO_SINGULAR_TOFFEE :Карамель
STR_CARGO_SINGULAR_BATTERY :Батарейкасем
STR_CARGO_SINGULAR_PLASTIC :Пластик
@@ -157,18 +159,33 @@ STR_SORT_BY_POPULATION :Ҫынисем
STR_SORT_BY_NAME :Ячӗ
STR_SORT_BY_PRODUCTION :Тухӑҫлӑх
STR_SORT_BY_TYPE :Тип
+STR_SORT_BY_AGE :Ӳсӗм
+STR_SORT_BY_RELIABILITY :Шанчӑклӑх
+STR_SORT_BY_MODEL :Модель
+STR_SORT_BY_VALUE :Хак
+STR_SORT_BY_LENGTH :Тӑршшӗ
+STR_SORT_BY_COST :Хак
+STR_SORT_BY_POWER :Хӑватлӑх
# Tooltips for the main toolbar
+STR_TOOLBAR_TOOLTIP_PAUSE_GAME :{BLACK}Вӑййи тӑхтав
+STR_TOOLBAR_TOOLTIP_FORWARD :{BLACK}Вӑййи хӑвӑртлат
+STR_TOOLBAR_TOOLTIP_OPTIONS :{BLACK}Майлаштару
# Extra tooltips for the scenario editor toolbar
############ range for SE file menu starts
+STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SEPARATOR :
+STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT :Вӗҫле
############ range for SE file menu starts
############ range for settings menu starts
+STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :Вӑййи майлаштару
+STR_SETTINGS_MENU_NEWGRF_SETTINGS :NewGRF майлаштару
############ range ends here
############ range for file menu starts
+STR_FILE_MENU_EXIT :Тух
############ range ends here
############ range for map menu starts
@@ -177,6 +194,7 @@ STR_SORT_BY_TYPE :Тип
############ end of the 'Town' dropdown
############ range for subsidies menu starts
+STR_SUBSIDIES_MENU_SUBSIDIES :Грантсем
############ range ends here
############ range for graph menu starts
@@ -210,6 +228,7 @@ STR_SORT_BY_TYPE :Тип
############ range ends here
############ range for about menu starts
+STR_ABOUT_MENU_SEPARATOR :
############ range ends here
############ range for days starts (also used for the place in the highscore window)