summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/ukrainian.txt
diff options
context:
space:
mode:
authortranslators <translators@openttd.org>2009-02-01 18:47:05 +0000
committertranslators <translators@openttd.org>2009-02-01 18:47:05 +0000
commitdd528e27b7b9cfd5bcc5d1df2535976657d69da2 (patch)
tree8dc9a6b9f455100657f90e1463003f1baa364075 /src/lang/ukrainian.txt
parent1a4237eba156323b301c91294d3ab1bd2aab73e9 (diff)
downloadopenttd-dd528e27b7b9cfd5bcc5d1df2535976657d69da2.tar.xz
(svn r15310) -Update: WebTranslator2 update to 2009-02-01 18:46:42
catalan - 1 fixed by arnaullv (1) czech - 1 fixed, 6 changed by Hadez (7) finnish - 1 fixed by jpx_ (1) french - 1 fixed by glx (1) german - 1 fixed, 4 changed by planetmaker (5) indonesian - 2 fixed by fanioz (2) italian - 1 fixed by lorenzodv (1) korean - 1 fixed, 8 changed by leejaeuk5 (8), darkttd (1) latvian - 128 fixed by waste (128) portuguese - 1 fixed by SnowFlake (1) romanian - 1 fixed by kkmic (1) simplified_chinese - 2 fixed by ww9980 (2) slovenian - 101 fixed by Necrolyte (101) turkish - 1 fixed by Emin (1) ukrainian - 2 fixed by mad (2)
Diffstat (limited to 'src/lang/ukrainian.txt')
-rw-r--r--src/lang/ukrainian.txt2
1 files changed, 2 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/lang/ukrainian.txt b/src/lang/ukrainian.txt
index 802fc0bbc..dac675f0f 100644
--- a/src/lang/ukrainian.txt
+++ b/src/lang/ukrainian.txt
@@ -1272,6 +1272,7 @@ STR_CONFIG_PATCHES_DEFAULT_RAIL_TYPE_LAST :Остання
STR_CONFIG_PATCHES_DEFAULT_RAIL_TYPE_MOST_USED :Найчастіше використовувана
STR_CONFIG_PATCHES_SHOW_TRACK_RESERVATION :{LTBLUE}Показувати резервні шляхи: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_PERSISTENT_BUILDINGTOOLS :{LTBLUE}Залишити інстументи активними після використання: {ORANGE}{STRING}
+STR_CONFIG_PATCHES_EXPENSES_LAYOUT :{LTBLUE}Групувати витрати у вікні фінансів компанії: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_ALWAYS_BUILD_INFRASTRUCTURE :{LTBLUE}Показувати засоби будівництва, коли нема відповідного транспорту: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_MAX_TRAINS :{LTBLUE}Макс. поїздів у гравця: {ORANGE}{STRING}
@@ -1978,6 +1979,7 @@ STR_2032_SERVICE_SUBSIDY_AWARDED :{BLACK}{BIGFONT
STR_2033_SERVICE_SUBSIDY_AWARDED :{BLACK}{BIGFONT}Субсидію надано {COMPANY}!{}{}Перевезення {STRING.r} з {STATION} до {STATION} принесе втричі більше прибутків наступного року!
STR_2034_SERVICE_SUBSIDY_AWARDED :{BLACK}{BIGFONT}Субсидію надано {COMPANY}!{}{}Перевезення {STRING.r} з {STATION} до {STATION} принесе вчетверо більше прибутків наступного року!
STR_2035_LOCAL_AUTHORITY_REFUSES :{WHITE} Влада міста {TOWN} відмовляє у будівництві ще одного аеропорту.
+STR_LOCAL_AUTHORITY_REFUSES_NOISE :{WHITE}{TOWN}: місцева влада відмовляє у дозволі на аеропорт з міркувань шуму
STR_2036_COTTAGES :Котеджі
STR_2037_HOUSES :Будинки
STR_2038_FLATS :Квартири