diff options
| author | translators <translators@openttd.org> | 2011-07-28 17:45:18 +0000 |
|---|---|---|
| committer | translators <translators@openttd.org> | 2011-07-28 17:45:18 +0000 |
| commit | 899a66436a9eaed6a375192ac03ca9b543e34341 (patch) | |
| tree | eb87ecf295945c4d4a47fc80af2eb93603d960b6 /src/lang/ukrainian.txt | |
| parent | 5e0bf4ada81e5aaf378b7de03dd498c63e32c627 (diff) | |
| download | openttd-899a66436a9eaed6a375192ac03ca9b543e34341.tar.xz | |
(svn r22691) -Update from WebTranslator v3.0:
greek - 14 changes by kyrm
romanian - 1 changes by kkmic
ukrainian - 6 changes by Madvin
Diffstat (limited to 'src/lang/ukrainian.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/ukrainian.txt | 6 |
1 files changed, 6 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/lang/ukrainian.txt b/src/lang/ukrainian.txt index 56c107a31..fbe8b8c50 100644 --- a/src/lang/ukrainian.txt +++ b/src/lang/ukrainian.txt @@ -573,6 +573,7 @@ STR_ABOUT_MENU_ZOOMIN_SCREENSHOT :Збільше STR_ABOUT_MENU_GIANT_SCREENSHOT :Знімок всієї карти (Ctrl+G) STR_ABOUT_MENU_ABOUT_OPENTTD :Про гру 'OpenTTD' STR_ABOUT_MENU_SPRITE_ALIGNER :Вирівнювання спрайтів +STR_ABOUT_MENU_TOGGLE_BOUNDING_BOXES :Вкл./відкл. обмежуючі рамки ############ range ends here ############ range for days starts (also used for the place in the highscore window) @@ -3649,6 +3650,8 @@ STR_ERROR_CAN_ONLY_BE_BUILT_IN_TOWNS :{WHITE}... мо STR_ERROR_CAN_ONLY_BE_BUILT_IN_LOW_AREAS :{WHITE}... можна будувати лише у низинах STR_ERROR_CAN_ONLY_BE_POSITIONED :{WHITE}... можна розмістити лише біля країв карти STR_ERROR_FOREST_CAN_ONLY_BE_PLANTED :{WHITE}... садити ліс можна тільки вище рівня снігу +STR_ERROR_CAN_ONLY_BE_BUILT_ABOVE_SNOW_LINE :{WHITE}... можна будувати тільки вище рівня снігу +STR_ERROR_CAN_ONLY_BE_BUILT_BELOW_SNOW_LINE :{WHITE}... можна будувати тільки нижче рівня снігу # Station construction related errors STR_ERROR_CAN_T_BUILD_RAILROAD_STATION :{WHITE}Неможливо будувати станцію тут... @@ -3770,6 +3773,9 @@ STR_ERROR_CAN_T_BUILD_LOCKS :{WHITE}Немо STR_ERROR_CAN_T_PLACE_RIVERS :{WHITE}Тут не можна зробити річку... STR_ERROR_MUST_BE_BUILT_ON_WATER :{WHITE}... має бути збудовано на воді STR_ERROR_CAN_T_BUILD_ON_WATER :{WHITE}... неможливо будувати на воді +STR_ERROR_CAN_T_BUILD_ON_SEA :{WHITE}... неможливо будувати у відкритому морі +STR_ERROR_CAN_T_BUILD_ON_CANAL :{WHITE}... неможливо будувати на каналі +STR_ERROR_CAN_T_BUILD_ON_RIVER :{WHITE}... неможливо будувати на річці STR_ERROR_MUST_DEMOLISH_CANAL_FIRST :{WHITE}Спочатку потрібно прибрати канал STR_ERROR_CAN_T_BUILD_AQUEDUCT_HERE :{WHITE}Тут не можна побудувати акведук... |