summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/ukrainian.txt
diff options
context:
space:
mode:
authorrubidium <rubidium@openttd.org>2009-04-26 15:26:19 +0000
committerrubidium <rubidium@openttd.org>2009-04-26 15:26:19 +0000
commit7dd677ced22abb688b2ed69f99faed211f3554b1 (patch)
treedf4ab2d279bb9ba905f4c04a0e80fa48cbeaa15c /src/lang/ukrainian.txt
parent3301afa5c3b2fe2bf24ef7ab9333df8a88334fb9 (diff)
downloadopenttd-7dd677ced22abb688b2ed69f99faed211f3554b1.tar.xz
(svn r16162) -Codechange: remove needless TC_ colours from DrawString when they are part of strings and add some colours to a few strings.
Diffstat (limited to 'src/lang/ukrainian.txt')
-rw-r--r--src/lang/ukrainian.txt16
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/src/lang/ukrainian.txt b/src/lang/ukrainian.txt
index e44f72f0a..6260837e7 100644
--- a/src/lang/ukrainian.txt
+++ b/src/lang/ukrainian.txt
@@ -691,7 +691,7 @@ STR_MESSAGE_SOUND :{YELLOW}Зву
STR_ERROR_TOO_FAR_FROM_PREVIOUS_DESTINATION :{WHITE}...дуже далеко від попереднього пункту призначення
STR_HIGHSCORE_TOP_COMPANIES_WHO_REACHED :{BIGFONT}{BLACK}Кращі компанії, які досягли {NUM}{}({STRING} рівень)
STR_HIGHSCORE_TOP_COMPANIES_NETWORK_GAME :{BIGFONT}{BLACK}Таблиця компаній з {NUM}
-STR_HIGHSCORE_POSITION :{BIGFONT}{COMMA}.
+STR_HIGHSCORE_POSITION :{BLACK}{BIGFONT}{COMMA}.
STR_HIGHSCORE_PERFORMANCE_TITLE_BUSINESSMAN :Бізнесмен
STR_HIGHSCORE_PERFORMANCE_TITLE_ENTREPRENEUR :Підприємець
STR_HIGHSCORE_PERFORMANCE_TITLE_INDUSTRIALIST :Промисловець
@@ -2984,11 +2984,11 @@ STR_CAN_T_TIMETABLE_VEHICLE :{WHITE}Не м
STR_TIMETABLE_ONLY_WAIT_AT_STATIONS :{WHITE}Транспорт може чекати тільки на станціях.
STR_TIMETABLE_NOT_STOPPING_HERE :{WHITE}Цей транспорт не зупиняється на цій станції.
STR_TIMETABLE_CHANGE_TIME :{BLACK}Змінити час
-STR_TIMETABLE_STATUS_ON_TIME :Цей транспорт зараз прямує за розкладом
-STR_TIMETABLE_STATUS_LATE :Цей транспорт запізнюється на {STRING}
-STR_TIMETABLE_STATUS_EARLY :Цей транспорт випереджує розклад на {STRING}
-STR_TIMETABLE_TOTAL_TIME :Цей розклад займе ще {STRING}
-STR_TIMETABLE_TOTAL_TIME_INCOMPLETE :Цей розклад займе якнайменше {STRING} (не все за розкладом)
+STR_TIMETABLE_STATUS_ON_TIME :{BLACK}Цей транспорт зараз прямує за розкладом
+STR_TIMETABLE_STATUS_LATE :{BLACK}Цей транспорт запізнюється на {STRING}
+STR_TIMETABLE_STATUS_EARLY :{BLACK}Цей транспорт випереджує розклад на {STRING}
+STR_TIMETABLE_TOTAL_TIME :{BLACK}Цей розклад займе ще {STRING}
+STR_TIMETABLE_TOTAL_TIME_INCOMPLETE :{BLACK}Цей розклад займе якнайменше {STRING} (не все за розкладом)
STR_TIMETABLE_AUTOFILL :{BLACK}Автозаповнення
STR_TIMETABLE_AUTOFILL_TOOLTIP :{BLACK}Автоматично заповнити розклад значеннями з настуної поїздки (CTRL+click - спробувати зберегти час очікування)
@@ -3697,8 +3697,8 @@ STR_AI_RESET :{BLACK}Скид
STR_AI_HUMAN_PLAYER :Гравець-людина
STR_AI_RANDOM_AI :Випадковий AI
STR_AI_SETTINGS_CAPTION :{WHITE}Параметри AI
-STR_AI_AUTHOR :Автор: {STRING}
-STR_AI_VERSION :Версія: {NUM}
+STR_AI_AUTHOR :{BLACK}Автор: {STRING}
+STR_AI_VERSION :{BLACK}Версія: {NUM}
STR_AI_PLEASE_REPORT_CRASH :{WHITE}Один з поточних AI зазнав краху. Будь ласка, повідомте про це автора AI зі знімком налагоджувального вікна AI.
########