diff options
| author | translators <translators@openttd.org> | 2010-04-05 17:45:32 +0000 |
|---|---|---|
| committer | translators <translators@openttd.org> | 2010-04-05 17:45:32 +0000 |
| commit | cf981c540129dcabd44104f95d6751c029ddc02f (patch) | |
| tree | 29696c41b3041213c8d4288e90eaa6cec491f221 /src/lang/turkish.txt | |
| parent | bd629ad7c093a73ffbb4fd6a98e953172681bacc (diff) | |
| download | openttd-cf981c540129dcabd44104f95d6751c029ddc02f.tar.xz | |
(svn r19564) -Update from WebTranslator v3.0:
greek - 4 changes by fumantsu
lithuanian - 14 changes by Saulius
russian - 1 changes by Lone_Wolf
serbian - 1 changes by etran
slovenian - 1 changes by ntadej
swedish - 1 changes by Zuu
turkish - 6 changes by niw3
Diffstat (limited to 'src/lang/turkish.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/turkish.txt | 11 |
1 files changed, 6 insertions, 5 deletions
diff --git a/src/lang/turkish.txt b/src/lang/turkish.txt index 98fbc4f51..e6e66d343 100644 --- a/src/lang/turkish.txt +++ b/src/lang/turkish.txt @@ -394,13 +394,13 @@ STR_GRAPH_MENU_DETAILED_PERFORMANCE_RATING :Ayrıntılı Pe ############ range ends here ############ range for industry menu starts -STR_INDUSTRY_MENU_INDUSTRY_DIRECTORY :Fabrika Listesi +STR_INDUSTRY_MENU_INDUSTRY_DIRECTORY :Fabrika listesi STR_INDUSTRY_MENU_FUND_NEW_INDUSTRY :Yeni fabrika kur ############ range ends here ############ range for railway construction menu starts STR_RAIL_MENU_RAILROAD_CONSTRUCTION :Demiryolu yapımı -STR_RAIL_MENU_ELRAIL_CONSTRUCTION :Elektrikli Ray Yapımı +STR_RAIL_MENU_ELRAIL_CONSTRUCTION :Elektrikli ray yapımı STR_RAIL_MENU_MONORAIL_CONSTRUCTION :Monoray yapımı STR_RAIL_MENU_MAGLEV_CONSTRUCTION :MagLev yapımı ############ range ends here @@ -437,10 +437,10 @@ STR_NEWS_MENU_MESSAGE_HISTORY_MENU :Mesaj Geçmişi ############ range for about menu starts STR_ABOUT_MENU_LAND_BLOCK_INFO :Arazi bilgisi STR_ABOUT_MENU_SEPARATOR : -STR_ABOUT_MENU_TOGGLE_CONSOLE :Konsol Aç/Kapa -STR_ABOUT_MENU_AI_DEBUG :YZ Hata Ayıklama +STR_ABOUT_MENU_TOGGLE_CONSOLE :Konsol aç/kapa +STR_ABOUT_MENU_AI_DEBUG :YZ hata ayıklama STR_ABOUT_MENU_SCREENSHOT :Ekran Görüntüsü (Ctrl-S) -STR_ABOUT_MENU_GIANT_SCREENSHOT :Dev Ekran Görüntüsü (Ctrl-G) +STR_ABOUT_MENU_GIANT_SCREENSHOT :Dev ekran görüntüsü (Ctrl-G) STR_ABOUT_MENU_ABOUT_OPENTTD :'OpenTTD' Hakkında ############ range ends here @@ -3540,6 +3540,7 @@ STR_ERROR_BRIDGEHEADS_NOT_SAME_HEIGHT :{WHITE}Köprü STR_ERROR_BRIDGE_TOO_LOW_FOR_TERRAIN :{WHITE}Köprü bu arazi için çok alçakta STR_ERROR_START_AND_END_MUST_BE_IN :{WHITE}Başlangıç ve bitiş aynı çizgi üzerinde olmalı STR_ERROR_ENDS_OF_BRIDGE_MUST_BOTH :{WHITE}... köprünün her iki ucu da karada olmalı +STR_ERROR_BRIDGE_TOO_LONG :{WHITE}... köprü çok uzun # Tunnel related errors STR_ERROR_CAN_T_BUILD_TUNNEL_HERE :{WHITE}Buraya tünel yapılamaz... |