diff options
| author | miham <miham@openttd.org> | 2007-06-01 17:05:23 +0000 |
|---|---|---|
| committer | miham <miham@openttd.org> | 2007-06-01 17:05:23 +0000 |
| commit | 7bf841ebd17f52ce3a266f45f68a40bb24085317 (patch) | |
| tree | 070cd55eda853993b28b0052b73466c2e505177c /src/lang/turkish.txt | |
| parent | 9f60f2ecbb493bab1c2ec9eb33b828669dd9221b (diff) | |
| download | openttd-7bf841ebd17f52ce3a266f45f68a40bb24085317.tar.xz | |
(svn r10013) -Update: WebTranslator2 update to 2007-06-01 19:05:03
american - 7 fixed by WhiteRabbit (7)
catalan - 1 fixed by arnaullv (1)
danish - 37 fixed, 7 changed by ThomasA (44)
french - 7 fixed, 1 changed by glx (8)
italian - 7 fixed, 1 changed by lorenzodv (8)
korean - 7 fixed by darkttd (7)
swedish - 8 fixed by giddorah (8)
turkish - 23 fixed by jnmbk (23)
ukrainian - 1 fixed by mad (1)
Diffstat (limited to 'src/lang/turkish.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/turkish.txt | 23 |
1 files changed, 23 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/lang/turkish.txt b/src/lang/turkish.txt index c3073a7b7..96f626e7f 100644 --- a/src/lang/turkish.txt +++ b/src/lang/turkish.txt @@ -1592,20 +1592,34 @@ STR_ROAD_WORKS_IN_PROGRESS :{WHITE}Yol çal STR_1802_ROAD_CONSTRUCTION :{WHITE}Yol Yapımı STR_1803_SELECT_ROAD_BRIDGE :{WHITE}Köprü Seç STR_1804_CAN_T_BUILD_ROAD_HERE :{WHITE}Yol yapılamıyor... +STR_1804_CAN_T_BUILD_TRAMWAY_HERE :{WHITE}Buraya tramvay yapılamaz... STR_1805_CAN_T_REMOVE_ROAD_FROM :{WHITE}Yol kaldırılamıyor... +STR_1805_CAN_T_REMOVE_TRAMWAY_FROM :{WHITE}Tramvay kaldırılamaz... STR_1806_ROAD_DEPOT_ORIENTATION :{WHITE}Garaj Yönü +STR_1806_TRAM_DEPOT_ORIENTATION :{WHITE}Tramvay Garı Yönü STR_1807_CAN_T_BUILD_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Buraya Garaj yapılamaz... +STR_1807_CAN_T_BUILD_TRAM_VEHICLE :{WHITE}Buraya tramvay garı yapılamaz... STR_1808_CAN_T_BUILD_BUS_STATION :{WHITE}Otobüs durağı yapılamaz... STR_1809_CAN_T_BUILD_TRUCK_STATION :{WHITE}Kamyon durağı yapılamaz... +STR_1808_CAN_T_BUILD_PASSENGER_TRAM_STATION :{WHITE}Yolcu tramvayı istasyonu yapılamaz... +STR_1809_CAN_T_BUILD_CARGO_TRAM_STATION :{WHITE}Yük tramvayı istasyonu yapılamaz... STR_180A_ROAD_CONSTRUCTION :Yol yapımı +STR_180A_TRAMWAY_CONSTRUCTION :Tramvay yapımı STR_180B_BUILD_ROAD_SECTION :{BLACK}Yol bölmesi yap +STR_180B_BUILD_TRAMWAY_SECTION :{BLACK}Tramvay yolu yap STR_180C_BUILD_ROAD_VEHICLE_DEPOT :{BLACK}Garaj yap (araç alımı ve bakımlar için) +STR_180C_BUILD_TRAM_VEHICLE_DEPOT :{BLACK}Tramvay garı yap (araç alımı ve tamiri için) STR_180D_BUILD_BUS_STATION :{BLACK}Otobüs durağı yap STR_180E_BUILD_TRUCK_LOADING_BAY :{BLACK}Kamyon yükleme bölgesi yap +STR_180D_BUILD_PASSENGER_TRAM_STATION :{BLACK}Yolcu tramvayı istasyonu yap +STR_180E_BUILD_CARGO_TRAM_STATION :{BLACK}Yük tramvayı istasyonu yap STR_180F_BUILD_ROAD_BRIDGE :{BLACK}Köprü yap +STR_180F_BUILD_TRAMWAY_BRIDGE :{BLACK}Tramvay köprüsü yap STR_1810_BUILD_ROAD_TUNNEL :{BLACK}Tünel Yap +STR_1810_BUILD_TRAMWAY_TUNNEL :{BLACK}Tramvay tüneli yap STR_1811_TOGGLE_BUILD_REMOVE_FOR :{BLACK}Yol yap/sil arasında geçiş yap STR_1813_SELECT_ROAD_VEHICLE_DEPOT :{BLACK}Garaj yönünü seç +STR_1813_SELECT_TRAM_VEHICLE_DEPOT :{BLACK}Tramvay garı yönü STR_1814_ROAD :Yol STR_1815_ROAD_WITH_STREETLIGHTS :Lambali yol STR_1816_TREE_LINED_ROAD :Ağaçli yol @@ -1613,6 +1627,8 @@ STR_1817_ROAD_VEHICLE_DEPOT :Araba garı STR_1818_ROAD_RAIL_LEVEL_CROSSING :Hemzemin geçit STR_CAN_T_REMOVE_BUS_STATION :{WHITE}Otobüs durağı kaldırılamaz... STR_CAN_T_REMOVE_TRUCK_STATION :{WHITE}Kamyon durağı kaldırılamaz... +STR_CAN_T_REMOVE_PASSENGER_TRAM_STATION :{WHITE}Yolcu tramvayı istasyonu kaldırılamıyor... +STR_CAN_T_REMOVE_CARGO_TRAM_STATION :{WHITE}Yük tramvayı istasyonu kaldırılamıyor... ##id 0x2000 STR_2000_TOWNS :{WHITE}Şehirler @@ -1777,8 +1793,11 @@ STR_3040_NOW_ACCEPTS :{WHITE}{STATION STR_3041_NOW_ACCEPTS_AND :{WHITE}{STATION} artık {STRING} ve {STRING} istiyor STR_3042_BUS_STATION_ORIENTATION :{WHITE}Otobüs Durağı Yönü STR_3043_TRUCK_STATION_ORIENT :{WHITE}Kamyon Durağı Yönü +STR_3042_PASSENGER_TRAM_STATION_ORIENTATION :{WHITE}Yolcu Tramvayı Yönü +STR_3043_CARGO_TRAM_STATION_ORIENT :{WHITE}Yük Tramvayı Yönü STR_3046_MUST_DEMOLISH_BUS_STATION :{WHITE}Önce otobüs durağı yıkılmalı STR_3047_MUST_DEMOLISH_TRUCK_STATION :{WHITE}Önce kamyon durağı yıkılmalı +STR_3046_MUST_DEMOLISH_PASSENGER_TRAM_STATION :{WHITE}Önce yolcu tramvayı istasyonu yıkılmalı STR_3048_STATIONS :{WHITE}{COMPANY} - {COMMA} istasyonları STR_3049_0 :{YELLOW}{STATION} {STATIONFEATURES} STR_304A_NONE :{YELLOW}- Yok - @@ -2010,6 +2029,7 @@ STR_SV_STNAME_LOWER :Asağı {STRING STR_SV_STNAME_HELIPORT :{STRING} Heliport STR_SV_STNAME_FOREST :{STRING} Ormanı +STR_SV_GROUP_NAME :{GROUP} ############ end of savegame specific region! @@ -2046,6 +2066,7 @@ STR_16816_CITY_APPROVAL :{LTBLUE}Belediy ############ range for difficulty settings ends STR_26816_NONE :Hiç +STR_NUM_VERY_LOW :Çok az STR_6816_LOW :Düşük STR_6817_NORMAL :Normal STR_6818_HIGH :Yüksek @@ -2238,6 +2259,8 @@ STR_LIVERY_FREIGHT_SHIP :Yük Gemisi STR_LIVERY_HELICOPTER :Helikopter STR_LIVERY_SMALL_PLANE :Küçük Uçak STR_LIVERY_LARGE_PLANE :Büyük Uçak +STR_LIVERY_PASSENGER_TRAM :Yolcu Tramvayı +STR_LIVERY_FREIGHT_TRAM :Yük Tramvayı STR_LIVERY_GENERAL_TIP :{BLACK}Genel renk şemalarını göster STR_LIVERY_TRAIN_TIP :{BLACK}Tren renk düzenlerini göster |