diff options
| author | miham <miham@openttd.org> | 2007-07-08 17:45:36 +0000 |
|---|---|---|
| committer | miham <miham@openttd.org> | 2007-07-08 17:45:36 +0000 |
| commit | 73d2e5840a3cc85be4a00f70538088b7b1951323 (patch) | |
| tree | 715409e5b3095680952bf7b007b0c09068204c44 /src/lang/turkish.txt | |
| parent | 6dfbc5a1139a14200bb6424c5e1ded0635ec6e06 (diff) | |
| download | openttd-73d2e5840a3cc85be4a00f70538088b7b1951323.tar.xz | |
(svn r10479) -Update: WebTranslator2 update to 2007-07-08 19:44:48
american - 4 fixed by WhiteRabbit (4)
catalan - 2 fixed by arnaullv (2)
czech - 67 fixed by joeprusa (67)
danish - 6 fixed by ThomasA (6)
dutch - 2 fixed by webfreakz (2)
french - 2 fixed by glx (2)
german - 23 fixed by chu (23)
hungarian - 2 fixed by miham (2)
italian - 2 fixed, 4 changed by lorenzodv (6)
latvian - 49 fixed by amjaliks (49)
portuguese - 66 fixed by izhirahider (66)
romanian - 2 fixed by kneekoo (2)
slovenian - 2 fixed by Necrolyte (2)
traditional_chinese - 2 fixed, 75 changed by xbddc (77)
turkish - 7 fixed by jnmbk (7)
Diffstat (limited to 'src/lang/turkish.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/turkish.txt | 8 |
1 files changed, 8 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/lang/turkish.txt b/src/lang/turkish.txt index bba61f3ab..2f44b5521 100644 --- a/src/lang/turkish.txt +++ b/src/lang/turkish.txt @@ -1964,6 +1964,7 @@ STR_4828_REQUIRES :{BLACK}İstenen STR_4829_REQUIRES :{BLACK}İstenenler: {YELLOW}{STRING}, {STRING}, {STRING} ############ range for requires ends + STR_482A_PRODUCTION_LAST_MONTH :{BLACK}Geçen ayki üretim: STR_482B_TRANSPORTED :{YELLOW}{CARGO}{BLACK} (%{COMMA} tasindi) STR_482C_CENTER_THE_MAIN_VIEW_ON :{BLACK}Fabrikaya git @@ -2717,6 +2718,7 @@ STR_8856_INSERT_A_NEW_ORDER_BEFORE :{BLACK}Seçili STR_8857_MAKE_THE_HIGHLIGHTED_ORDER :{BLACK}Seçili talimatı yaparken tren dolana kadar beklesin STR_8858_MAKE_THE_HIGHLIGHTED_ORDER :{BLACK}Seçili talimatı yaparken tren mutlaka yükünü boşaltsın STR_TIMETABLE_TOOLTIP :{BLACK}Zaman çizelgesi - işaretlemek için bir talimata tıklayın. +STR_TIMETABLE_RESET_LATENESS_TOOLTIP :{BLACK}Geç kalma sayacını sıfırla, böylece araç zamanında gitmiş sayılacak STR_SERVICE_HINT :{BLACK}Bakım gerekmiyorsa bunu atla STR_VEHICLE_INFO_COST_WEIGHT_SPEED_POWER :{BLACK}Fiyat: {CURRENCY} Ağırlık: {WEIGHT_S}{}Hız: {VELOCITY} Güç: {POWER}{}Bakım: {CURRENCY}/sene{}Kapasite: {CARGO} STR_885C_BROKEN_DOWN :{RED}Bozuldu @@ -2758,7 +2760,10 @@ STR_TIMETABLE_CHANGE_TIME :{BLACK}Zamanı STR_TIMETABLE_STATUS_ON_TIME :Bu araç zamanında çalışıyor STR_TIMETABLE_STATUS_LATE :Bu araç {STRING} geç çalışıyor STR_TIMETABLE_STATUS_EARLY :Bu araç {STRING} erken çalışıyor +STR_TIMETABLE_TOTAL_TIME :Bu zaman çizelgesinin bitmesi {STRING} sürecek +STR_TIMETABLE_TOTAL_TIME_INCOMPLETE :Bu zaman çizelgesinin bitmesi en az {STRING} sürecek (tamamı hesaplanmadı) STR_TIMETABLE_AUTOFILL :{BLACK}Otomatik doldur +STR_TIMETABLE_AUTOFILL_TOOLTIP :{BLACK}Zaman tablosunu ilk seferde elde edilen değerleri kullanarak doldur ##id 0x9000 STR_9000_ROAD_VEHICLE_IN_THE_WAY :{WHITE}Yolda araba var @@ -3337,7 +3342,10 @@ STR_PLAYER_NAME :{PLAYERNAME} STR_SIGN_NAME :{SIGN} STR_VEHICLE_NAME :{VEHICLE} +STR_NAME_MUST_BE_UNIQUE :{WHITE}İsim daha önce kullanılmamış olmalı #### Improved sign GUI +STR_NEXT_SIGN_TOOLTIP :{BLACK}Sonraki tabelaya git +STR_PREVIOUS_SIGN_TOOLTIP :{BLACK}Önceki tabelaya git ######## |