summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/turkish.txt
diff options
context:
space:
mode:
authortranslators <translators@openttd.org>2009-04-18 17:47:33 +0000
committertranslators <translators@openttd.org>2009-04-18 17:47:33 +0000
commit25cdef9523e2b4dd7c00d53cd9d9c259da8ad0d9 (patch)
tree7e742b9c9ef7738074ce05a78a10c13a36dde958 /src/lang/turkish.txt
parenta14ddb49623be6a151ce53461ae542183cd23019 (diff)
downloadopenttd-25cdef9523e2b4dd7c00d53cd9d9c259da8ad0d9.tar.xz
(svn r16085) -Update: WebTranslator2 update to 2009-04-18 17:47:27
danish - 6 changed by ThomasA (6) estonian - 31 fixed, 26 changed by kristjans (57) simplified_chinese - 1 fixed, 25 changed by ww9980 (26) turkish - 10 fixed by Emin (10)
Diffstat (limited to 'src/lang/turkish.txt')
-rw-r--r--src/lang/turkish.txt11
1 files changed, 11 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/lang/turkish.txt b/src/lang/turkish.txt
index e2a0d69c7..ef5cd1413 100644
--- a/src/lang/turkish.txt
+++ b/src/lang/turkish.txt
@@ -4,6 +4,7 @@
##winlangid 0x041f
##grflangid 0x3e
##plural 1
+##textdir ltr
#
@@ -319,6 +320,7 @@ STR_ABANDON_GAME_QUERY :{YELLOW}Oyunu b
STR_0161_QUIT_GAME :{WHITE}Ana Menüye Dön
STR_SORT_ORDER_TIP :{BLACK}Sıralama türü seçin (azalan/artan)
STR_SORT_CRITERIA_TIP :{BLACK}Sıralama kriteri seçin
+STR_FILTER_CRITERIA_TIP :{BLACK}Süzme kriterini seçin
STR_SORT_BY :{BLACK}Sırala
STR_SORT_BY_POPULATION :{BLACK}Nüfus
@@ -341,6 +343,8 @@ STR_SORT_BY_LENGTH :Uzunluk
STR_SORT_BY_LIFE_TIME :Kalan ömür
STR_SORT_BY_FACILITY :İstasyon türü
STR_SORT_BY_WAITING :Bekleyen kargo deÄŸeri
+STR_SORT_BY_RATING_MAX :En yüksek kargo puanı
+STR_SORT_BY_RATING_MIN :En düşük kargo puanı
STR_ENGINE_SORT_ENGINE_ID :Lokoismi (klasik sira)
STR_ENGINE_SORT_COST :Fiyat
STR_ENGINE_SORT_POWER :Güç
@@ -936,6 +940,10 @@ STR_CONFIG_SETTING_LONGDATE :{LTBLUE}Durum Ã
STR_CONFIG_SETTING_SIGNALSIDE :{LTBLUE}Sinyalizasyon sürüş yönünde olsun: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_SHOWFINANCES :{LTBLUE}Sene sonunda ekonomik durumu göster: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_NONSTOP_BY_DEFAULT :{LTBLUE}Yeni emirler için 'durmaksızın' varsayılır: {ORANGE}{STRING}
+STR_CONFIG_SETTING_STOP_LOCATION :{LTBLUE}Yeni tren emirleri için varsayılan durma yeri platformun {ORANGE}{STRING}{LTBLUE} kısmıdır
+STR_CONFIG_SETTING_STOP_LOCATION_NEAR_END :yakın uç
+STR_CONFIG_SETTING_STOP_LOCATION_MIDDLE :orta
+STR_CONFIG_SETTING_STOP_LOCATION_FAR_END :uzak uç
STR_CONFIG_SETTING_ROADVEH_QUEUE :{LTBLUE}Karayolu taşıtları kuyruğa girsin (içiçe geçerek): {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_AUTOSCROLL :{LTBLUE}Fare kenardayken pencere etkin: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_BRIBE :{LTBLUE}Belediye rüşveti izinli: {ORANGE}{STRING}
@@ -2613,6 +2621,9 @@ STR_ORDER_GO_TO :Git
STR_ORDER_GO_NON_STOP_TO :Durmaksızın git
STR_ORDER_GO_VIA :Ãœzerinden git
STR_ORDER_GO_NON_STOP_VIA :Durmadan üzerinden git
+STR_ORDER_STOP_LOCATION_NEAR_END :[yakın uç]
+STR_ORDER_STOP_LOCATION_MIDDLE :[orta]
+STR_ORDER_STOP_LOCATION_FAR_END :[uzak uç]
STR_ORDER_TOGGLE_FULL_LOAD :{BLACK}Herhangi bir kargoyu tam doldur
STR_ORDER_DROP_LOAD_IF_POSSIBLE :Mümkünse yükle
STR_ORDER_DROP_FULL_LOAD_ALL :Tüm kargoyu yükle