summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/traditional_chinese.txt
diff options
context:
space:
mode:
authortranslators <translators@openttd.org>2010-04-03 17:45:39 +0000
committertranslators <translators@openttd.org>2010-04-03 17:45:39 +0000
commitefeb2998957efc564f3bf4d5c38f7b67a15bf755 (patch)
treee8c41997f33a3b17e15a0982b5481d675295ead4 /src/lang/traditional_chinese.txt
parent58fb90c5e90a980659a95dc4e0d794854812961c (diff)
downloadopenttd-efeb2998957efc564f3bf4d5c38f7b67a15bf755.tar.xz
(svn r19549) -Update from WebTranslator v3.0:
arabic_egypt - 12 changes by kasakg traditional_chinese - 4 changes by josesun czech - 4 changes by TheLamer finnish - 12 changes by jpx_ french - 8 changes by glx italian - 12 changes by lorenzodv russian - 12 changes by Lone_Wolf serbian - 13 changes by etran slovenian - 11 changes by ntadej spanish - 2 changes by Terkhen swedish - 21 changes by Zuu turkish - 30 changes by niw3
Diffstat (limited to 'src/lang/traditional_chinese.txt')
-rw-r--r--src/lang/traditional_chinese.txt6
1 files changed, 4 insertions, 2 deletions
diff --git a/src/lang/traditional_chinese.txt b/src/lang/traditional_chinese.txt
index 77c1da40a..464128fef 100644
--- a/src/lang/traditional_chinese.txt
+++ b/src/lang/traditional_chinese.txt
@@ -1251,7 +1251,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_COLOURED_NEWS_YEAR :{LTBLUE}彩色å
STR_CONFIG_SETTING_STARTING_YEAR :{LTBLUE}開始年份:{ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_SMOOTH_ECONOMY :{LTBLUE}é–‹å•Ÿå¹³æ»‘ç¶“æ¿Ÿæ¨¡å¼ (更多ã€æ›´å°çš„變動):{ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_ALLOW_SHARES :{LTBLUE}å…許購買其它公å¸çš„股票:{ORANGE}{STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_FEEDER_PAYMENT_SHARE :{LTBLUE}轉é‹æ™‚æ¯æ®µæ—…程支付的é‹è²»æ¯”例(é¿å…虧æ):{ORANGE}{STRING}%
+STR_CONFIG_SETTING_FEEDER_PAYMENT_SHARE :{LTBLUE}轉é‹æ™‚æ¯æ®µæ—…程支付的é‹è²»æ¯”例 (é¿å…虧æ):{ORANGE}{STRING}%
STR_CONFIG_SETTING_DRAG_SIGNALS_DENSITY :{LTBLUE}拖拉時æ¯éš”:{ORANGE}{STRING} 格自動建造號誌
STR_CONFIG_SETTING_SEMAPHORE_BUILD_BEFORE_DATE :{LTBLUE}自動在指定年份å‰å»ºé€ æ‡¸è‡‚號誌:{ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_ENABLE_SIGNAL_GUI :{LTBLUE}啟用號誌介é¢ï¼š{ORANGE}{STRING}
@@ -3130,7 +3130,7 @@ STR_ORDER_GO_TO_NEAREST_DEPOT_FORMAT :{STRING} {STRIN
STR_ORDER_GO_TO_HANGAR_FORMAT :{STRING} {STATION} 機棚
STR_ORDER_REFIT_ORDER :(改è£æˆ {STRING})
-STR_ORDER_REFIT_STOP_ORDER :(è£è¼‰ {STRING} 並åœæ­¢ï¼‰
+STR_ORDER_REFIT_STOP_ORDER :(è£è¼‰ {STRING} 並åœæ­¢)
STR_ORDER_STOP_ORDER :(åœæ­¢)
STR_ORDER_GO_TO_STATION :{STRING} {STATION} {STRING}
@@ -3224,6 +3224,8 @@ STR_AI_DEBUG_SETTINGS :{BLACK}AI 設å®
STR_AI_DEBUG_SETTINGS_TOOLTIP :{BLACK}變更 AI 設定
STR_AI_DEBUG_RELOAD :{BLACK}é‡æ–°è¼‰å…¥ AI
STR_AI_DEBUG_RELOAD_TOOLTIP :{BLACK}çµæŸ AIã€é‡æ–°è¼‰å…¥è…³æœ¬ã€é‡æ–°å•Ÿå‹• AI
+STR_AI_DEBUG_CONTINUE :{BLACK}繼續
+STR_AI_DEBUG_CONTINUE_TOOLTIP :{BLACK}å–消暫åœä¸¦ç¹¼çºŒ AI
STR_ERROR_NO_AI :{WHITE}OpenTTD 編譯時未加入 AI 支æ´...
STR_ERROR_NO_AI_SUB :{WHITE}... ç„¡ AI å¯ä½¿ç”¨ï¼