diff options
| author | translators <translators@openttd.org> | 2009-12-03 18:45:17 +0000 |
|---|---|---|
| committer | translators <translators@openttd.org> | 2009-12-03 18:45:17 +0000 |
| commit | d2bcf733f85f0afed24f29b1852662cabee17f06 (patch) | |
| tree | cdaf43cdf553f67b2b288724eda43249604902dc /src/lang/traditional_chinese.txt | |
| parent | f4931ef4a2990ada94de973234dafd1f521745b1 (diff) | |
| download | openttd-d2bcf733f85f0afed24f29b1852662cabee17f06.tar.xz | |
(svn r18393) -Update from WebTranslator v3.0:
traditional_chinese - 2 changes by josesun
german - 3 changes by planetmaker
italian - 1 changes by lorenzodv
portuguese - 10 changes by JayCity
romanian - 22 changes by kkmic
Diffstat (limited to 'src/lang/traditional_chinese.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/traditional_chinese.txt | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/src/lang/traditional_chinese.txt b/src/lang/traditional_chinese.txt index f3db3b197..34cabc167 100644 --- a/src/lang/traditional_chinese.txt +++ b/src/lang/traditional_chinese.txt @@ -1063,7 +1063,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_MAMMOTHTRAINS :{LTBLUE}提高 STR_CONFIG_SETTING_TRAIN_ACCELERATION_MODEL :{LTBLUE}列車加速演算模型：{ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_TRAIN_ACCELERATION_MODEL_ORIGINAL :原版 STR_CONFIG_SETTING_TRAIN_ACCELERATION_MODEL_REALISTIC :真實 -STR_CONFIG_SETTING_FORBID_90_DEG :{LTBLUE}禁止列車直角轉向：{ORANGE}{STRING} {LTBLUE} (NTP 模式下無法使用) +STR_CONFIG_SETTING_FORBID_90_DEG :{LTBLUE}禁止列車及船舶直角轉向：{ORANGE}{STRING} {LTBLUE} (OPF 模式下不適用) STR_CONFIG_SETTING_JOINSTATIONS :{LTBLUE}合併建在一起的車站：{ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_DISTANT_JOIN_STATIONS :{LTBLUE}允許將不相鄰的車站與附近的車站結合：{ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_IMPROVEDLOAD :{LTBLUE}使用改善後的裝載演算法：{ORANGE}{STRING} @@ -3244,7 +3244,7 @@ STR_GAME_SAVELOAD_ERROR_DATA_INTEGRITY_CHECK_FAILED :資料完整性 STR_WARNING_LOADGAME_REMOVED_TRAMS :{WHITE}此存檔版本不支援路面電車，已移除所有路面電車 # Map generation messages -STR_ERROR_COULD_NOT_CREATE_TOWN :{WHITE}地圖產生失敗...{}...找不到合適的市鎮位址 +STR_ERROR_COULD_NOT_CREATE_TOWN :{WHITE}地圖產生失敗...{}..無適當地點可興建市鎮 STR_ERROR_NO_TOWN_IN_SCENARIO :{WHITE}... 這個地圖沒有市鎮 STR_ERROR_PNGMAP :{WHITE}無法從 PNG 檔載入地形... |