diff options
| author | translators <translators@openttd.org> | 2010-02-02 18:45:20 +0000 |
|---|---|---|
| committer | translators <translators@openttd.org> | 2010-02-02 18:45:20 +0000 |
| commit | 8d4773be942e17bef4788df0100552ee506fcfd6 (patch) | |
| tree | 0739ef08c9139128891f3c1da0a4ec24b96ffc21 /src/lang/swedish.txt | |
| parent | 8849943da5258af161e2d45c73dce3c7f68e6dc8 (diff) | |
| download | openttd-8d4773be942e17bef4788df0100552ee506fcfd6.tar.xz | |
(svn r18985) -Update from WebTranslator v3.0:
basque - 1 changes by Thadah
hebrew - 33 changes by dnd_man
lithuanian - 1 changes by BlinK_
swedish - 8 changes by Chrill
vietnamese - 4 changes by nglekhoi
welsh - 3 changes by Rufus
Diffstat (limited to 'src/lang/swedish.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/swedish.txt | 9 |
1 files changed, 8 insertions, 1 deletions
diff --git a/src/lang/swedish.txt b/src/lang/swedish.txt index 999522eee..88ae45a29 100644 --- a/src/lang/swedish.txt +++ b/src/lang/swedish.txt @@ -942,7 +942,7 @@ STR_GAME_OPTIONS_SCREENSHOT_FORMAT_TOOLTIP :{BLACK}Välj fi STR_GAME_OPTIONS_BASE_GRF :{BLACK}Grafikpaket som standard STR_GAME_OPTIONS_BASE_GRF_TOOLTIP :{BLACK}Välj vilket grafikpaket som ska användas som standard STR_GAME_OPTIONS_BASE_GRF_STATUS :{RED}{NUM} saknad/trasig fil{P "" s} -STR_GAME_OPTIONS_BASE_GRF_DESCRIPTION_TOOLTIP :{BLACK}Ytterligare information om bas-grafik settet +STR_GAME_OPTIONS_BASE_GRF_DESCRIPTION_TOOLTIP :{BLACK}Ytterligare information om basgrafik-set STR_GAME_OPTIONS_BASE_SFX :{BLACK}Grundljudspaket STR_GAME_OPTIONS_BASE_SFX_TOOLTIP :{BLACK}Välj grundljudspaket att använda @@ -1115,6 +1115,10 @@ STR_CONFIG_SETTING_ALLOW_GIVE_MONEY :{LTBLUE}Tillåt STR_CONFIG_SETTING_NONUNIFORM_STATIONS :{LTBLUE}Icke-rektangulära stationer: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_FREIGHT_TRAINS :{LTBLUE}Godsfaktor för att simulera tunga tåg: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_PLANE_SPEED :{LTBLUE}Hastighetsfaktor för flygplan: {ORANGE}1 / {STRING} +STR_CONFIG_SETTING_PLANE_CRASHES :{LTBLUE}Antal flygplanskrascher: {ORANGE}{STRING} +STR_CONFIG_SETTING_PLANE_CRASHES_NONE :inga +STR_CONFIG_SETTING_PLANE_CRASHES_REDUCED :reducerad +STR_CONFIG_SETTING_PLANE_CRASHES_NORMAL :normal STR_CONFIG_SETTING_STOP_ON_TOWN_ROAD :{LTBLUE}Tillåt genomfarts-stop på stadsägda vägar: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_STOP_ON_COMPETITOR_ROAD :{LTBLUE}Tillåt dina fordon att köra genom motståndarens hållplatser: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_ADJACENT_STATIONS :{LTBLUE}Tillåt konstruktion av närliggande stationer: {ORANGE}{STRING} @@ -2370,6 +2374,7 @@ STR_NEWGRF_ERROR_UNKNOWN_PROPERTY :Okänd egenskap STR_NEWGRF_ERROR_INVALID_ID :Försök att använda ogiltig ID. STR_NEWGRF_ERROR_CORRUPT_SPRITE :{YELLOW}{STRING} innehåller en skadad sprite. Alla korrupta sprites kommer att visas som ett rött frågetecken (?). STR_NEWGRF_ERROR_MULTIPLE_ACTION_8 :Innehåller mer än en Action 8 funktion. +STR_NEWGRF_ERROR_READ_BOUNDS :Läs förbi slutet av pseudo-sprite. # NewGRF related 'general' warnings STR_NEWGRF_POPUP_CAUTION_CAPTION :{WHITE}Varning! @@ -3208,6 +3213,8 @@ STR_DATE_YEAR_TOOLTIP :{BLACK}Välj å STR_AI_DEBUG :{WHITE}Felsökning av datorspelare STR_AI_DEBUG_NAME_AND_VERSION :{BLACK}{STRING} (v{NUM}) STR_AI_DEBUG_NAME_TOOLTIP :{BLACK}Namn på datorspelaren +STR_AI_DEBUG_SETTINGS :{BLACK}AI-inställningar +STR_AI_DEBUG_SETTINGS_TOOLTIP :{BLACK}Ändra inställningar för AI STR_AI_DEBUG_RELOAD :{BLACK}Ladda om datorspelaren STR_AI_DEBUG_RELOAD_TOOLTIP :{BLACK}Stoppa datorspelaren, ladda om scriptet och starta sedan om datorspelaren |