summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/swedish.txt
diff options
context:
space:
mode:
authormiham <miham@openttd.org>2007-06-01 17:05:23 +0000
committermiham <miham@openttd.org>2007-06-01 17:05:23 +0000
commit7bf841ebd17f52ce3a266f45f68a40bb24085317 (patch)
tree070cd55eda853993b28b0052b73466c2e505177c /src/lang/swedish.txt
parent9f60f2ecbb493bab1c2ec9eb33b828669dd9221b (diff)
downloadopenttd-7bf841ebd17f52ce3a266f45f68a40bb24085317.tar.xz
(svn r10013) -Update: WebTranslator2 update to 2007-06-01 19:05:03
american - 7 fixed by WhiteRabbit (7) catalan - 1 fixed by arnaullv (1) danish - 37 fixed, 7 changed by ThomasA (44) french - 7 fixed, 1 changed by glx (8) italian - 7 fixed, 1 changed by lorenzodv (8) korean - 7 fixed by darkttd (7) swedish - 8 fixed by giddorah (8) turkish - 23 fixed by jnmbk (23) ukrainian - 1 fixed by mad (1)
Diffstat (limited to 'src/lang/swedish.txt')
-rw-r--r--src/lang/swedish.txt8
1 files changed, 8 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/lang/swedish.txt b/src/lang/swedish.txt
index a10517189..b9be72ac4 100644
--- a/src/lang/swedish.txt
+++ b/src/lang/swedish.txt
@@ -1089,6 +1089,7 @@ STR_CONFIG_PATCHES_STATION_SPREAD :{LTBLUE}Max spr
STR_CONFIG_PATCHES_SERVICEATHELIPAD :{LTBLUE}Serva helikoptrar vid landningplattor automatiskt: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_LINK_TERRAFORM_TOOLBAR :{LTBLUE}Koppla landskapsverktyget till övriga verktygsfält: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_REVERSE_SCROLLING :{LTBLUE}Omvänd scrollriktning: {ORANGE}{STRING}
+STR_CONFIG_PATCHES_SMOOTH_SCROLLING :{LTBLUE}Mjuk skrollning av vy: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_MEASURE_TOOLTIP :{LTBLUE}Visa måtthjälptext vid användning av byggverktyg: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_LIVERIES :{LTBLUE}Visa färgschema för företag: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_LIVERIES_NONE :Inga
@@ -1589,6 +1590,12 @@ STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_SIGNALS :Järnväg med v
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_PRESIGNALS :Järnväg med för-signaler
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_EXITSIGNALS :Järnväg med utgående signaler
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_COMBOSIGNALS :Järnväg med kombinerade signaler
+STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_PRESIGNALS :Järnväg med normala signaler och för-signaler
+STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_EXITSIGNALS :Järnväg med normala signaler och utfarts-signaler
+STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_COMBOSIGNALS :Järnväg med normala signaler och kombo-signaler
+STR_RAILROAD_TRACK_WITH_PRE_EXITSIGNALS :Järnväg med för- och utfarts-signaler
+STR_RAILROAD_TRACK_WITH_PRE_COMBOSIGNALS :Järnväg med för- och kombo-signaler
+STR_RAILROAD_TRACK_WITH_EXIT_COMBOSIGNALS :Järnväg med utfards-signaler och kombo-signaler
STR_MUST_REMOVE_RAILWAY_STATION_FIRST :{WHITE}Måste ta bort tågstationen först
@@ -1599,6 +1606,7 @@ STR_ROAD_WORKS_IN_PROGRESS :{WHITE}Vägarbe
STR_1802_ROAD_CONSTRUCTION :{WHITE}Bygg väg
STR_1802_TRAMWAY_CONSTRUCTION :{WHITE}Byggnation av spårvagn
STR_1803_SELECT_ROAD_BRIDGE :{WHITE}Välj vägbro
+STR_ERR_ONEWAY_ROADS_CAN_T_HAVE_JUNCTION :{WHITE}... enkelriktade vägar kan inte ha korsningar
STR_1804_CAN_T_BUILD_ROAD_HERE :{WHITE}Kan inte bygga väg här...
STR_1804_CAN_T_BUILD_TRAMWAY_HERE :{WHITE}Kan inte bygga spårvagnsräls här...
STR_1805_CAN_T_REMOVE_ROAD_FROM :{WHITE}Kan inte ta bort väg här...