diff options
| author | miham <miham@openttd.org> | 2007-10-20 06:18:22 +0000 |
|---|---|---|
| committer | miham <miham@openttd.org> | 2007-10-20 06:18:22 +0000 |
| commit | 1a6251937ef291dcffc1ff2c543d4c39d7ef6ce5 (patch) | |
| tree | 0b8ed436e0aef055378c1e33f038c77d38fd45f7 /src/lang/swedish.txt | |
| parent | f642c03d28c5d35fff4b671ed8bbce7edf277644 (diff) | |
| download | openttd-1a6251937ef291dcffc1ff2c543d4c39d7ef6ce5.tar.xz | |
(svn r11306) -Update: WebTranslator2 update to 2007-10-20 08:17:35
american - 47 fixed by WhiteRabbit (47)
brazilian_portuguese - 46 fixed by fukumori (46)
catalan - 3 changed by arnaullv (3)
italian - 1 changed by lorenzodv (1)
norwegian_bokmal - 54 fixed, 1 changed by jhsoby (55)
portuguese - 5 fixed by Digitalfox (5)
swedish - 46 fixed by giddorah (46)
ukrainian - 9 fixed by mad (9)
Diffstat (limited to 'src/lang/swedish.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/swedish.txt | 49 |
1 files changed, 49 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/lang/swedish.txt b/src/lang/swedish.txt index 5376fd7a0..9cf030d8c 100644 --- a/src/lang/swedish.txt +++ b/src/lang/swedish.txt @@ -860,6 +860,7 @@ STR_0313_FUND_NEW_INDUSTRY :Bekosta ny indu STR_0314_FUND_NEW_INDUSTRY :{WHITE}Bekosta ny industri STR_JUST_STRING :{STRING} +STR_JUST_INT :{NUM} STR_0316_CAN_ONLY_BE_BUILT_IN_TOWNS :{WHITE}...kan bara byggas i städer STR_0317_CAN_ONLY_BE_BUILT_IN_RAINFOREST :{WHITE}...kan bara byggas i regnskog STR_0318_CAN_ONLY_BE_BUILT_IN_DESERT :{WHITE}...kan bara byggas i öken @@ -3387,3 +3388,51 @@ STR_FUND_NEW_INDUSTRY :{BLACK}Grunda STR_PROSPECT_NEW_INDUSTRY :{BLACK}Prospektera STR_BUILD_NEW_INDUSTRY :{BLACK}Bygga STR_INDUSTRY_SELECTION_HINT :{BLACK}Välj lämplig industri från denna lista + +############ Face formatting +STR_FACE_ADVANCED :{BLACK}Avancerad +STR_FACE_ADVANCED_TIP :{BLACK}Avancerat ansiktsval. +STR_FACE_SIMPLE :{BLACK}Enkelt +STR_FACE_SIMPLE_TIP :{BLACK}Enkelt ansiktsval. +STR_FACE_LOAD :{BLACK}Ladda +STR_FACE_LOAD_TIP :{BLACK}Ladda favoritansikte +STR_FACE_LOAD_DONE :{WHITE}Ditt favoritansikte har laddats från OpenTTDs konfigurationsfil. +STR_FACE_FACECODE :{BLACK}Spelaransikte nummer. +STR_FACE_FACECODE_TIP :{BLACK}Visa och/eller välj ansiktsnummer +STR_FACE_FACECODE_CAPTION :{WHITE}Visa och/eller välj ansiktsnummer +STR_FACE_FACECODE_SET :{WHITE}Nytt kod för ansiktsnumret har valts +STR_FACE_FACECODE_ERR :{WHITE}Kunde inte ange ansiktsnumret. Det måste vara en siffra mellan 0 och 4,294,967,295! +STR_FACE_SAVE :{BLACK}Spara +STR_FACE_SAVE_TIP :{BLACK}Spara favoritansikte +STR_FACE_SAVE_DONE :{WHITE}Det här ansiktet kommer att sparas som ditt favoritansikte i OpenTTDs konfigurationsfil. +STR_FACE_EUROPEAN :{BLACK}Europeisk +STR_FACE_SELECT_EUROPEAN :{BLACK}Välj europeiska ansikten +STR_FACE_AFRICAN :{BLACK}Afrikanska +STR_FACE_SELECT_AFRICAN :{BLACK}Välj afrikanska ansikten +STR_FACE_YES :Ja +STR_FACE_NO :Nej +STR_FACE_MOUSTACHE_EARRING_TIP :{BLACK}Aktivera mustasch eller örhänge +STR_FACE_HAIR :Hår: +STR_FACE_HAIR_TIP :{BLACK}Ändra hår +STR_FACE_EYEBROWS :Ögonbryn: +STR_FACE_EYEBROWS_TIP :{BLACK}Ändra ögonbryn +STR_FACE_EYECOLOUR :Ögonfärg: +STR_FACE_EYECOLOUR_TIP :{BLACK}Ändra ögonfärg +STR_FACE_GLASSES :Glasögon: +STR_FACE_GLASSES_TIP :{BLACK}Aktivera glasögon +STR_FACE_GLASSES_TIP_2 :{BLACK}Ändra glasögon +STR_FACE_NOSE :Näsa: +STR_FACE_NOSE_TIP :{BLACK}Ändra näsa +STR_FACE_LIPS :Läppar: +STR_FACE_MOUSTACHE :Mustasch: +STR_FACE_LIPS_MOUSTACHE_TIP :{BLACK}Ändra läppar eller mustasch +STR_FACE_CHIN :Haka: +STR_FACE_CHIN_TIP :{BLACK}Ändra haka +STR_FACE_JACKET :Jacka: +STR_FACE_JACKET_TIP :{BLACK}Ändra jacka +STR_FACE_COLLAR :Krage: +STR_FACE_COLLAR_TIP :{BLACK}Ändra krage +STR_FACE_TIE :Slips: +STR_FACE_EARRING :Örhänge: +STR_FACE_TIE_EARRING_TIP :{BLACK}Ändra slips eller örhänge +######## |