diff options
| author | miham <miham@openttd.org> | 2008-07-24 22:59:29 +0000 |
|---|---|---|
| committer | miham <miham@openttd.org> | 2008-07-24 22:59:29 +0000 |
| commit | ff41af4b778f98b053bb93d93d352fc83e583eab (patch) | |
| tree | b5db7dfd2210afe27b961a484c6fb7396ca483ee /src/lang/spanish.txt | |
| parent | 352bcf88469f672e608f2bfa6e147a574fb49e48 (diff) | |
| download | openttd-ff41af4b778f98b053bb93d93d352fc83e583eab.tar.xz | |
(svn r13820) -Update: WebTranslator2 update to 2008-07-25 00:59:06
brazilian_portuguese - 3 fixed by tucalipe (3)
catalan - 10 fixed by arnaullv (10)
czech - 12 fixed, 3 changed by Hadez (15)
danish - 21 fixed by ThomasA (21)
dutch - 16 fixed by habell (16)
estonian - 37 fixed by kristjans (37)
french - 19 fixed by glx (19)
italian - 19 fixed by lorenzodv (19)
korean - 10 fixed by leejaeuk5 (10)
simplified_chinese - 97 fixed, 17 changed by ww9980 (114)
slovak - 87 fixed by lengyel (87)
spanish - 10 fixed by eusebio (10)
ukrainian - 2 fixed by mad (2)
Diffstat (limited to 'src/lang/spanish.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/spanish.txt | 14 |
1 files changed, 14 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/lang/spanish.txt b/src/lang/spanish.txt index 6238f78d4..92e75b4ca 100644 --- a/src/lang/spanish.txt +++ b/src/lang/spanish.txt @@ -1384,6 +1384,17 @@ STR_NETWORK_ENTER_IP :{BLACK}Introduc STR_NETWORK_GENERAL_ONLINE :{BLACK}{COMMA}/{COMMA} - {COMMA}/{COMMA} STR_NETWORK_CLIENTS_CAPTION :{BLACK}Clientes STR_NETWORK_CLIENTS_CAPTION_TIP :{BLACK}Clientes online / máx clientes{}Compañías online / máximo compañías + +STR_NETWORK_MAP_SIZE_SHORT :{BLACK}{COMMA}x{COMMA} +STR_NETWORK_MAP_SIZE_CAPTION :{BLACK}Tamaño del mapa +STR_NETWORK_MAP_SIZE_CAPTION_TIP :{BLACK}Tamaño del mapa del juego{}Pulsa para ordenar por area + +STR_NETWORK_DATE_CAPTION :{BLACK}Fecha +STR_NETWORK_DATE_CAPTION_TIP :{BLACK}Fecha actual + +STR_NETWORK_YEARS_CAPTION :{BLACK}Años +STR_NETWORK_YEARS_CAPTION_TIP :{BLACK}Número de años{}que el juego está ejecutado + STR_NETWORK_GAME_INFO :{SILVER}INFO JUEGO STR_NETWORK_CLIENTS :{SILVER}Clientes: {WHITE}{COMMA} / {COMMA} - {COMMA} / {COMMA} STR_NETWORK_LANGUAGE :{SILVER}Idioma: {WHITE}{STRING} @@ -2738,9 +2749,11 @@ STR_CONDITIONAL_UNCONDITIONAL :Saltar a orden STR_CONDITIONAL_NUM :Saltar a orden {COMMA} cuando {STRING} {STRING} {COMMA} STR_CONDITIONAL_TRUE_FALSE :Saltar a orden{COMMA} cuando {STRING} {STRING} +STR_TIMETABLE_NO_TRAVEL :{SETX 30}Sin viaje STR_TIMETABLE_TRAVEL_NOT_TIMETABLED :{SETX 30}Viaje (sin horarios) STR_TIMETABLE_TRAVEL_FOR :{SETX 30}Viaje para {STRING} STR_TIMETABLE_STAY_FOR :y estancia en {STRING} +STR_TIMETABLE_AND_TRAVEL_FOR :y viajar por {STRING} STR_TIMETABLE_DAYS :{COMMA} días{P "" s} STR_TIMETABLE_TICKS :{COMMA} señal{P "" s} @@ -3198,6 +3211,7 @@ STR_NEWGRF_NOT_FOUND_WARNING :{WHITE}Fichero( STR_NEWGRF_UNPAUSE_WARNING_TITLE :{YELLOW}Fichero(s) GRF que faltan STR_NEWGRF_UNPAUSE_WARNING :{WHITE}Quitar la pausa puede hacer que se cierre OpenTTD. No notifique este error.{}¿Desea realmente quitar la pausa? + STR_LOADGAME_REMOVED_TRAMS :{WHITE}El juego ha sido grabado en una versión sin soporte de tranvía. Todos los tranvías serán eliminados. STR_CURRENCY_WINDOW :{WHITE}Moneda personalizada |