diff options
| author | translators <translators@openttd.org> | 2009-08-15 17:45:30 +0000 |
|---|---|---|
| committer | translators <translators@openttd.org> | 2009-08-15 17:45:30 +0000 |
| commit | fc1d7d101354884a2a229d9a349b5b0ec86c759e (patch) | |
| tree | 91dbfe747bfc030e92e4b731883791ca5a31a97b /src/lang/spanish.txt | |
| parent | 625905d4b10c94c825db53597e130b0345e55238 (diff) | |
| download | openttd-fc1d7d101354884a2a229d9a349b5b0ec86c759e.tar.xz | |
(svn r17190) -Update from WebTranslator v3.0:
bulgarian - 13 changes by Tvel
simplified_chinese - 1 changes by Gavin
german - 1 changes by planetmaker
indonesian - 2 changes by prof
polish - 3 changes by amateja
romanian - 32 changes by kkmic
spanish - 3 changes by Terkhen
turkish - 5 changes by niw3
urdu - 2 changes by yasirniazkhan
vietnamese - 29 changes by pinochioxy
Diffstat (limited to 'src/lang/spanish.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/spanish.txt | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/src/lang/spanish.txt b/src/lang/spanish.txt index 80c81b9a4..a6a051630 100644 --- a/src/lang/spanish.txt +++ b/src/lang/spanish.txt @@ -1170,7 +1170,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_DEFAULT_RAIL_TYPE_LAST :Último disponi STR_CONFIG_SETTING_DEFAULT_RAIL_TYPE_MOST_USED :Más usado STR_CONFIG_SETTING_SHOW_TRACK_RESERVATION :{LTBLUE}Ver vías reservadas: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_PERSISTENT_BUILDINGTOOLS :{LTBLUE}Mantener activas las herramientas de construcción tras su uso: {ORANGE}{STRING} -STR_CONFIG_SETTING_EXPENSES_LAYOUT :{LTBLUE}Costos de grupo en la ventana de finanzás: {ORANGE}{STRING} +STR_CONFIG_SETTING_EXPENSES_LAYOUT :{LTBLUE}Costos de grupo en la ventana de finanzas: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_ALWAYS_BUILD_INFRASTRUCTURE :{LTBLUE}Herramientas de construcción aún sin vehículos apropiados: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_MAX_TRAINS :{LTBLUE}Máx trenes por jugador: {ORANGE}{STRING} @@ -1622,7 +1622,7 @@ STR_NETWORK_CONNECTING_SPECIAL_2 :{BLACK}Recibien STR_NETWORK_CONNECTING_WAITING :{BLACK}{NUM} cliente{P "" s} delante de usted STR_NETWORK_CONNECTING_DOWNLOADING :{BLACK}{BYTES} / {BYTES} descargados -STR_NETWORK_CONNECTION_DISCONNECT :{BLACK}Desconectado +STR_NETWORK_CONNECTION_DISCONNECT :{BLACK}Desconectar STR_NETWORK_NEED_GAME_PASSWORD_CAPTION :{WHITE}Servidor protegido. Teclee la contraseña STR_NETWORK_NEED_COMPANY_PASSWORD_CAPTION :{WHITE}Empresa protegida. Introduce contraseña @@ -1973,7 +1973,7 @@ STR_STATION_BUILD_AIRPORT_HELISTATION :{BLACK}Heliesta STR_STATION_BUILD_AIRPORT_SMALL_AIRPORTS :{BLACK}Aeropuerto pequeño STR_STATION_BUILD_AIRPORT_LARGE_AIRPORTS :{BLACK}Aeropuerto grande -STR_STATION_BUILD_AIRPORT_HUB_AIRPORTS :{BLACK}Centro del aeropuerto +STR_STATION_BUILD_AIRPORT_HUB_AIRPORTS :{BLACK}Aeropuerto central STR_STATION_BUILD_AIRPORT_HELIPORTS :{BLACK}Aeropuerto helicopteros STR_STATION_BUILD_NOISE :{BLACK}Ruido generado: {GOLD}{COMMA} |