diff options
| author | translators <translators@openttd.org> | 2009-09-22 17:45:35 +0000 |
|---|---|---|
| committer | translators <translators@openttd.org> | 2009-09-22 17:45:35 +0000 |
| commit | cc5acdf30429d3677199611b9994b3f640b1dab3 (patch) | |
| tree | 634f923d420e9c9ac2f48a5a3e35b57fc8148bfe /src/lang/spanish.txt | |
| parent | 1da745c9ad04aba82c91a6bf69a8ea5ae57ccba7 (diff) | |
| download | openttd-cc5acdf30429d3677199611b9994b3f640b1dab3.tar.xz | |
(svn r17613) -Update from WebTranslator v3.0:
traditional_chinese - 107 changes by josesun
dutch - 12 changes by habell
french - 3 changes by glx
german - 1 changes by dihedral
hungarian - 6 changes by alyr
indonesian - 1 changes by prof
italian - 6 changes by lorenzodv
russian - 7 changes by Lone_Wolf
serbian - 1 changes by etran
spanish - 8 changes by Terkhen
Diffstat (limited to 'src/lang/spanish.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/spanish.txt | 11 |
1 files changed, 9 insertions, 2 deletions
diff --git a/src/lang/spanish.txt b/src/lang/spanish.txt index 8f573265e..aa57fba53 100644 --- a/src/lang/spanish.txt +++ b/src/lang/spanish.txt @@ -1345,6 +1345,7 @@ STR_OSNAME_DOS :DOS STR_OSNAME_UNIX :Unix STR_OSNAME_OSX :OS X STR_OSNAME_BEOS :BeOS +STR_OSNAME_HAIKU :Haiku STR_OSNAME_MORPHOS :MorphOS STR_OSNAME_AMIGAOS :AmigaOS STR_OSNAME_OS2 :OS/2 @@ -2027,12 +2028,18 @@ STR_RESET_LANDSCAPE_CONFIRMATION_TEXT :{WHITE}¿Estás # Town generation window (SE) STR_FOUND_TOWN_CAPTION :{WHITE}Creación de Pueblos STR_FOUND_TOWN_NEW_TOWN_BUTTON :{BLACK}Nuevo Pueblo -STR_FOUND_TOWN_NEW_TOWN_TOOLTIP :{BLACK}Construir nuevo pueblo +STR_FOUND_TOWN_NEW_TOWN_TOOLTIP :{BLACK}Fundar nuevo pueblo STR_FOUND_TOWN_RANDOM_TOWN_BUTTON :{BLACK}Pueblo al Azar -STR_FOUND_TOWN_RANDOM_TOWN_TOOLTIP :{BLACK}Construir pueblo en sitio aleatorio +STR_FOUND_TOWN_RANDOM_TOWN_TOOLTIP :{BLACK}Fundar pueblo en lugar aleatorio STR_FOUND_TOWN_MANY_RANDOM_TOWNS :{BLACK}Varios pueblos al azar STR_FOUND_TOWN_RANDOM_TOWNS_TOOLTIP :{BLACK}Cubre el mapa con pueblos colocados al azar +STR_FOUND_TOWN_NAME_TITLE :{YELLOW}Nombre del pueblo: +STR_FOUND_TOWN_NAME_EDITOR_TITLE :{BLACK}Introducir nombre de pueblo +STR_FOUND_TOWN_NAME_EDITOR_HELP :{BLACK}Click para introducir nombre de pueblo +STR_FOUND_TOWN_NAME_RANDOM_BUTTON :{BLACK}Nombre aleatorio +STR_FOUND_TOWN_NAME_RANDOM_TOOLTIP :{BLACK}Generar nuevo nombre + STR_FOUND_TOWN_INITIAL_SIZE_TITLE :{YELLOW}Tamaño pueblo: STR_FOUND_TOWN_INITIAL_SIZE_SMALL_BUTTON :{BLACK}Pequeña STR_FOUND_TOWN_INITIAL_SIZE_MEDIUM_BUTTON :{BLACK}Mediana |