diff options
| author | translators <translators@openttd.org> | 2009-11-01 17:45:20 +0000 |
|---|---|---|
| committer | translators <translators@openttd.org> | 2009-11-01 17:45:20 +0000 |
| commit | cad9bb883fd8b1dbeeecada22f03544db079c5d1 (patch) | |
| tree | f0cf370bef0294412abc065ff7446129c71ef807 /src/lang/spanish.txt | |
| parent | f3d53d3c28e7271fa4c0d666502231289635d4e4 (diff) | |
| download | openttd-cad9bb883fd8b1dbeeecada22f03544db079c5d1.tar.xz | |
(svn r17934) -Update from WebTranslator v3.0:
traditional_chinese - 1 changes by josesun
german - 2 changes by planetmaker
greek - 125 changes by fumantsu
hungarian - 1 changes by Petert
spanish - 3 changes by Terkhen
Diffstat (limited to 'src/lang/spanish.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/spanish.txt | 4 |
1 files changed, 3 insertions, 1 deletions
diff --git a/src/lang/spanish.txt b/src/lang/spanish.txt index 656c3079c..11918e9ba 100644 --- a/src/lang/spanish.txt +++ b/src/lang/spanish.txt @@ -1652,6 +1652,7 @@ STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY :{WHITE}Nueva co # Network client list STR_NETWORK_CLIENTLIST_NONE :- Ninguno - STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK :Expulsar +STR_NETWORK_CLIENTLIST_BAN :Banear STR_NETWORK_CLIENTLIST_GIVE_MONEY :Dar dinero STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_ALL :Hablar a todos STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_COMPANY :Hablar a empresa @@ -2666,7 +2667,7 @@ STR_PURCHASE_INFO_PWAGPOWER_PWAGWEIGHT :{BLACK}Vagones STR_PURCHASE_INFO_REFITTABLE_TO :{BLACK}Reformable a: {GOLD} STR_PURCHASE_INFO_ALL_TYPES :Todos los tipos de carga STR_PURCHASE_INFO_ALL_BUT :Todo excepto {GOLD} -STR_PURCHASE_INFO_MAX_TE :{BLACK}Max. Esfuerzo de Tracción {GOLD}{FORCE} +STR_PURCHASE_INFO_MAX_TE :{BLACK}F.T Máxima: {GOLD}{FORCE} STR_BUY_VEHICLE_TRAIN_LIST_TOOLTIP :{BLACK}Lista de selección de vehículo - click en vehículo para información STR_BUY_VEHICLE_ROAD_VEHICLE_LIST_TOOLTIP :{BLACK}Lista de selección de vehículos - click en vehículo para información @@ -2784,6 +2785,7 @@ STR_ENGINE_PREVIEW_MONORAIL_LOCOMOTIVE :locomotora de m STR_ENGINE_PREVIEW_MAGLEV_LOCOMOTIVE :locomotora maglev STR_ENGINE_PREVIEW_COST_WEIGHT_SPEED_POWER :{BLACK}Coste: {CURRENCY} Peso: {WEIGHT_S}{}Velocidad: {VELOCITY} Potencia: {POWER}{}Coste Operativo: {CURRENCY}/año{}Capacidad: {CARGO} +STR_ENGINE_PREVIEW_COST_WEIGHT_SPEED_POWER_MAX_TE :{BLACK}Coste: {CURRENCY} Peso: {WEIGHT_S}{}Velocidad: {VELOCITY} Potencia: {POWER} F.T. Máxima: {7:FORCE}{}Coste de operación: {CURRENCY}/año{}Capacidad: {CARGO} STR_ENGINE_PREVIEW_COST_MAX_SPEED_CAPACITY_CAPACITY_RUNCOST :{BLACK}Coste: {CURRENCY} Velocidad Max.: {VELOCITY}{}Capacidad: {CARGO}, {CARGO}{}Coste Mantenimiento: {CURRENCY}/año STR_ENGINE_PREVIEW_COST_MAX_SPEED_CAPACITY_RUNCOST :{BLACK}Coste: {CURRENCY} Velocidad Max.: {VELOCITY}{}Capacidad: {CARGO}{}Coste Mantenimiento: {CURRENCY}/año |