diff options
| author | translators <translators@openttd.org> | 2010-10-02 17:45:13 +0000 |
|---|---|---|
| committer | translators <translators@openttd.org> | 2010-10-02 17:45:13 +0000 |
| commit | a8af2c97c1921fd6b87c8120d389052c261b6e17 (patch) | |
| tree | 799e55046ff89f1567e3aa102a0735db9a2a61c2 /src/lang/spanish.txt | |
| parent | 7bb7d6c35a8d5ce01120fe54b7544186be24ef08 (diff) | |
| download | openttd-a8af2c97c1921fd6b87c8120d389052c261b6e17.tar.xz | |
(svn r20873) -Update from WebTranslator v3.0:
arabic_egypt - 37 changes by kasakg
dutch - 1 changes by megabyte
spanish - 2 changes by Terkhen
tamil - 1 changes by vv
Diffstat (limited to 'src/lang/spanish.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/spanish.txt | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/src/lang/spanish.txt b/src/lang/spanish.txt index fc6efee59..92cad6621 100644 --- a/src/lang/spanish.txt +++ b/src/lang/spanish.txt @@ -2758,7 +2758,7 @@ STR_VEHICLE_LIST_AVAILABLE_TRAINS :Trenes disponib STR_VEHICLE_LIST_AVAILABLE_ROAD_VEHICLES :Vehículos disponibles STR_VEHICLE_LIST_AVAILABLE_SHIPS :Barcos disponibles STR_VEHICLE_LIST_AVAILABLE_AIRCRAFT :Aviones disponibles -STR_VEHICLE_LIST_AVAILABLE_ENGINES_TOOLTIP :{BLACK}Ver la lista de los motores disponibles para este tipo de vehículo. +STR_VEHICLE_LIST_AVAILABLE_ENGINES_TOOLTIP :{BLACK}Ver la lista de vehículos disponibles para este tipo de vehículo. STR_VEHICLE_LIST_MANAGE_LIST :{BLACK}Administrar lista STR_VEHICLE_LIST_MANAGE_LIST_TOOLTIP :{BLACK}Enviar instrucciones a todos los vehículos de la lista @@ -2965,7 +2965,7 @@ STR_REPLACE_HELP_STOP_BUTTON :{BLACK}Presiona STR_REPLACE_ENGINE_WAGON_SELECT :{BLACK}Reemplazando: {ORANGE}{STRING} STR_REPLACE_ENGINE_WAGON_SELECT_HELP :{BLACK}Cambia entre las ventanas de cambio de vagón y locomotora -STR_REPLACE_ENGINES :Motores +STR_REPLACE_ENGINES :Vehículos STR_REPLACE_WAGONS :Vagones STR_REPLACE_HELP_RAILTYPE :{BLACK}Seleccione tipo de raíl para el que desea reemplazar locomotoras |