diff options
| author | translators <translators@openttd.org> | 2010-01-10 18:45:27 +0000 |
|---|---|---|
| committer | translators <translators@openttd.org> | 2010-01-10 18:45:27 +0000 |
| commit | 632280e06e094d37596efc330a0228192f17238b (patch) | |
| tree | adb15b25c643e0cc6778885cf5a5abf9c715607f /src/lang/spanish.txt | |
| parent | aca2daf8414b43d171359d2ba6d75510a0cd96b6 (diff) | |
| download | openttd-632280e06e094d37596efc330a0228192f17238b.tar.xz | |
(svn r18773) -Update from WebTranslator v3.0:
afrikaans - 6 changes by burgerd
croatian - 36 changes by
danish - 3 changes by mgarde
dutch - 86 changes by Hirundo
french - 1 changes by glx
italian - 2 changes by lorenzodv
polish - 2 changes by xaxa
spanish - 4 changes by Terkhen
Diffstat (limited to 'src/lang/spanish.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/spanish.txt | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/src/lang/spanish.txt b/src/lang/spanish.txt index 79eda5210..db42c432b 100644 --- a/src/lang/spanish.txt +++ b/src/lang/spanish.txt @@ -565,10 +565,10 @@ STR_PERFORMANCE_DETAIL_TOTAL :{BLACK}Total: STR_PERFORMANCE_DETAIL_VEHICLES_TOOLTIP :{BLACK}Cantidad de vehículos que obtuvieron beneficios el año pasado. Incluye vehículos de carretera, trenes, barcos y aeronaves. STR_PERFORMANCE_DETAIL_STATIONS_TOOLTIP :{BLACK}Cantidad de partes de estación que han tenido servicio. Cada parte de una estación (ej. estaciones de tren, paradas de autobús, aeropuertos, etc) es contabilizado, incluso si están unidas en una estación STR_PERFORMANCE_DETAIL_MIN_PROFIT_TOOLTIP :{BLACK}Beneficio del vehículo con menores ingresos (de entre todos los vehículos con más de 2 años) -STR_PERFORMANCE_DETAIL_MIN_INCOME_TOOLTIP :{BLACK}Cantidad de dinero ganado en un mes con el beneficio más bajo en los pasados 12 cuartos -STR_PERFORMANCE_DETAIL_MAX_INCOME_TOOLTIP :{BLACK}Cantidad de dinero ganado en un mes con el beneficio más alto en los pasados 12 cuartos -STR_PERFORMANCE_DETAIL_DELIVERED_TOOLTIP :{BLACK}Unidades de carga entregadas en los pasados cuatro cuartos. -STR_PERFORMANCE_DETAIL_CARGO_TOOLTIP :{BLACK}Tipos de carga entregada en el último cuarto. +STR_PERFORMANCE_DETAIL_MIN_INCOME_TOOLTIP :{BLACK}Cantidad de dinero ganado en el trimestre con el beneficio más bajo de los pasados 12 trimestres +STR_PERFORMANCE_DETAIL_MAX_INCOME_TOOLTIP :{BLACK}Cantidad de dinero ganado en el trimestre con el beneficio más alto de los pasados 12 trimestres +STR_PERFORMANCE_DETAIL_DELIVERED_TOOLTIP :{BLACK}Unidades de carga entregadas en los pasados cuatro trimestres +STR_PERFORMANCE_DETAIL_CARGO_TOOLTIP :{BLACK}Número de tipos de carga entregados en el último trimestre STR_PERFORMANCE_DETAIL_MONEY_TOOLTIP :{BLACK}Cantidad de dinero en mano STR_PERFORMANCE_DETAIL_LOAN_TOOLTIP :{BLACK}Cantidad de dinero que esta compañía ha recibido como préstamo STR_PERFORMANCE_DETAIL_TOTAL_TOOLTIP :{BLACK}Total de puntos ganados del máximo posible |