summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/spanish.txt
diff options
context:
space:
mode:
authortranslators <translators@openttd.org>2011-01-27 18:45:10 +0000
committertranslators <translators@openttd.org>2011-01-27 18:45:10 +0000
commit3cd1f1552388b9eeeb6a9273e90df349da5b8b43 (patch)
tree248a2b26beabdc4b7bee64975c88bc0f2488dc0f /src/lang/spanish.txt
parent5e82fee6900f4aa0c2561efd8823c73eb982243c (diff)
downloadopenttd-3cd1f1552388b9eeeb6a9273e90df349da5b8b43.tar.xz
(svn r21920) -Update from WebTranslator v3.0:
basque - 25 changes by Thadah greek - 6 changes by fumantsu spanish - 1 changes by Terkhen
Diffstat (limited to 'src/lang/spanish.txt')
-rw-r--r--src/lang/spanish.txt2
1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/src/lang/spanish.txt b/src/lang/spanish.txt
index 60be04e47..92784a285 100644
--- a/src/lang/spanish.txt
+++ b/src/lang/spanish.txt
@@ -1814,7 +1814,7 @@ STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_NEW :*** {STRING} ha
STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_LEFT :*** {STRING} ha abandonado el juego ({2:STRING})
STR_NETWORK_MESSAGE_NAME_CHANGE :*** {STRING} ha cambiado su nombre a {STRING}
STR_NETWORK_MESSAGE_GIVE_MONEY :*** {STRING} da a tu empresa {2:CURRENCY}
-STR_NETWORK_MESSAGE_GAVE_MONEY_AWAY :*** Entregas {1:STRING} {2:CURRENCY}
+STR_NETWORK_MESSAGE_GAVE_MONEY_AWAY :*** Entregas a la empresa {1:STRING} {2:CURRENCY}
STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_SHUTDOWN :{WHITE}El servidor ha cerrado la sesión
STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_REBOOT :{WHITE}Se está reiniciando el servidor...{}Espere por favor...