(svn r22221) -Update from WebTranslator v3.0:

danish - 14 changes by beruic
vietnamese - 4 changes by nglekhoi

1 files changed, 15 insertions, 10 deletions

diff --git a/src/lang/spanish.txt b/src/lang/spanish.txt
index b9e88db44..f42ef09da 100644
--- a/src/lang/spanish.txt
+++ b/src/lang/spanish.txt
@@ -1090,15 +1090,25 @@ STR_CONFIG_SETTING_CAPTION                                      :{WHITE}Opciones
 STR_CONFIG_SETTING_OFF                                          :No
 STR_CONFIG_SETTING_ON                                           :Sí
 STR_CONFIG_SETTING_DISABLED                                     :desactivado
+
+STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_OFF                                :Apagado
+STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_OWN                                :Propia empresa
+STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_ALL                                :Todas las empresas
+
+STR_CONFIG_SETTING_NONE                                         :Ninguna
+STR_CONFIG_SETTING_ORIGINAL                                     :Original
+STR_CONFIG_SETTING_REALISTIC                                    :Realista
+
+STR_CONFIG_SETTING_HORIZONTAL_POS_LEFT                          :Izquierda
+STR_CONFIG_SETTING_HORIZONTAL_POS_CENTER                        :Centro
+STR_CONFIG_SETTING_HORIZONTAL_POS_RIGHT                         :Derecha
+
 STR_CONFIG_SETTING_BUILDONSLOPES                                :{LTBLUE}Permitir la construcción en cuestas y orillas: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_AUTOSLOPE                                    :{LTBLUE}Permitir modificar terreno bajo carreteras, raíles, etc.: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_CATCHMENT                                    :{LTBLUE}Permitir tamaño del área de captación más realista: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_EXTRADYNAMITE                                :{LTBLUE}Permitir eliminar más propiedades de pueblos: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_TRAIN_LENGTH                                 :{LTBLUE}Máxima longitud de trenes: {ORANGE}{STRING} casilla{P 0:1 "" s}
 STR_CONFIG_SETTING_SMOKE_AMOUNT                                 :{LTBLUE}Cantidad de humo/chispas: {ORANGE}{STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_NONE                                         :Ninguna
-STR_CONFIG_SETTING_ORIGINAL                                     :Original
-STR_CONFIG_SETTING_REALISTIC                                    :Realista
 STR_CONFIG_SETTING_TRAIN_ACCELERATION_MODEL                     :{LTBLUE}Modelo de aceleración de trenes: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_ROAD_VEHICLE_ACCELERATION_MODEL              :{LTBLUE}Modelo de aceleración para vehículos de carretera: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_TRAIN_SLOPE_STEEPNESS                        :{LTBLUE}Inclinación de las cuestas para trenes: {ORANGE}{STRING}%
@@ -1221,9 +1231,6 @@ STR_CONFIG_SETTING_COMMAND_PAUSE_LEVEL_ALL_NON_CONSTRUCTION     :todas las accio
 STR_CONFIG_SETTING_COMMAND_PAUSE_LEVEL_ALL_NON_LANDSCAPING      :todas salvo acciones que modifiquen el terreno
 STR_CONFIG_SETTING_COMMAND_PAUSE_LEVEL_ALL_ACTIONS              :todas las acciones
 STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS                       :{LTBLUE}Usar lista avanzada de vehículos: {ORANGE}{STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_OFF                                :Apagado
-STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_OWN                                :Propia empresa
-STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_ALL                                :Todas las empresas
 STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS                           :{LTBLUE}Usar indicadores de carga: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_TIMETABLE_IN_TICKS                           :{LTBLUE}Mostrar horario en ticks en vez de en días: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_TIMETABLE_SHOW_ARRIVAL_DEPARTURE             :{LTBLUE}Mostrar salidas y llegadas en horarios: {ORANGE}{STRING}
@@ -1300,9 +1307,6 @@ STR_CONFIG_SETTING_EXTRA_TREE_PLACEMENT_RAINFOREST              :solo en selva
 STR_CONFIG_SETTING_EXTRA_TREE_PLACEMENT_ALL                     :todas partes
 
 STR_CONFIG_SETTING_TOOLBAR_POS                                  :{LTBLUE}Posición de la barra de herramientas principal: {ORANGE}{STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_HORIZONTAL_POS_LEFT                          :Izquierda
-STR_CONFIG_SETTING_HORIZONTAL_POS_CENTER                        :Centro
-STR_CONFIG_SETTING_HORIZONTAL_POS_RIGHT                         :Derecha
 STR_CONFIG_SETTING_STATUSBAR_POS                                :{LTBLUE}Posición de la barra de estado: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_SNAP_RADIUS                                  :{LTBLUE}Radio de fijación de ventana: {ORANGE}{STRING} pixel{P 0:1 "" es}
 STR_CONFIG_SETTING_SNAP_RADIUS_DISABLED                         :{LTBLUE}Radio de fijación de ventana: {ORANGE}desactivado
@@ -1337,9 +1341,10 @@ STR_CONFIG_SETTING_VEHICLES_TRAINS                              :{ORANGE}Trenes
 STR_CONFIG_SETTING_ECONOMY_TOWNS                                :{ORANGE}Pueblos
 STR_CONFIG_SETTING_ECONOMY_INDUSTRIES                           :{ORANGE}Industrias
 
-STR_CONFIG_SETTING_PATHFINDER_FOR_TRAINS                        :{LTBLUE}Encaminador para trenes: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_PATHFINDER_NPF                               :NPF
 STR_CONFIG_SETTING_PATHFINDER_YAPF_RECOMMENDED                  :YAPF {BLUE}(Recomendado)
+
+STR_CONFIG_SETTING_PATHFINDER_FOR_TRAINS                        :{LTBLUE}Encaminador para trenes: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_PATHFINDER_FOR_ROAD_VEHICLES                 :{LTBLUE}Encaminador para vehículos de carretera: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_PATHFINDER_FOR_SHIPS                         :{LTBLUE}Encaminador para barcos: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_PATHFINDER_FOR_SHIPS_OPF                     :Original {BLUE}(Recomendado)