summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/spanish.txt
diff options
context:
space:
mode:
authortranslators <translators@openttd.org>2009-08-16 17:45:36 +0000
committertranslators <translators@openttd.org>2009-08-16 17:45:36 +0000
commit07c8713e82891f46fbfe9c43781406dc764c4c6c (patch)
treeff1b70759d0a123887a718d63d50f8aec8dd1cbe /src/lang/spanish.txt
parent11d974a9f151a723c9c8578f1b0f76dd3b8bf9ad (diff)
downloadopenttd-07c8713e82891f46fbfe9c43781406dc764c4c6c.tar.xz
(svn r17206) -Update from WebTranslator v3.0:
catalan - 1 changes by arnaullv simplified_chinese - 6 changes by Gavin dutch - 5 changes by Bart finnish - 2 changes by jpx_ french - 3 changes by glx hungarian - 16 changes by IPG indonesian - 1 changes by prof russian - 2 changes by Lone_Wolf serbian - 87 changes by etran spanish - 2 changes by Terkhen turkish - 2 changes by niw3
Diffstat (limited to 'src/lang/spanish.txt')
-rw-r--r--src/lang/spanish.txt3
1 files changed, 2 insertions, 1 deletions
diff --git a/src/lang/spanish.txt b/src/lang/spanish.txt
index a6a051630..25ae33a69 100644
--- a/src/lang/spanish.txt
+++ b/src/lang/spanish.txt
@@ -260,6 +260,7 @@ STR_SORT_BY_MODEL :Modelo
STR_SORT_BY_VALUE :Valor
STR_SORT_BY_LENGTH :Longitud
STR_SORT_BY_LIFE_TIME :Tiempo de vida remanente
+STR_SORT_BY_TIMETABLE_DELAY :Retraso en horarios
STR_SORT_BY_FACILITY :Tipo de estación
STR_SORT_BY_WAITING :Esperando valor de la carga
STR_SORT_BY_RATING_MAX :Clasificación de carga más alta
@@ -2557,7 +2558,7 @@ STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCES_CARGO :{BLACK}Produce:
STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCES_CARGO_CARGO :{BLACK}Produce: {YELLOW}{STRING}{STRING}, {STRING}{STRING}
############ range for produces ends
-STR_CONFIG_GAME_PRODUCTION :{WHITE}Cambiar producción
+STR_CONFIG_GAME_PRODUCTION :{WHITE}Cambiar producción (múltiplo de 8, máximo 2040)
# Vehicle lists
STR_VEHICLE_LIST_TRAIN_CAPTION :{WHITE}{STRING} - {COMMA} Trenes