diff options
| author | miham <miham@openttd.org> | 2007-03-01 20:12:41 +0000 |
|---|---|---|
| committer | miham <miham@openttd.org> | 2007-03-01 20:12:41 +0000 |
| commit | 6851639d36ed43cec673b7126d116766376135b8 (patch) | |
| tree | 065b13e9f4b1485f3c1f5119150c30104032e1b4 /src/lang/slovak.txt | |
| parent | 639080ed052e817897f6f35e6e0551ffeea70497 (diff) | |
| download | openttd-6851639d36ed43cec673b7126d116766376135b8.tar.xz | |
(svn r8957) -Update: WebTranslator2 update to 2007-03-01 21:03:45
afrikaans - 69 fixed, 24 changed by TrueTenacity (93)
american - 1 fixed by WhiteRabbit (1)
brazilian_portuguese - 14 fixed, 9 changed by tucalipe (11), fukumori (12)
catalan - 13 fixed by arnaullv (13)
czech - 13 fixed by Hadez (13)
dutch - 13 fixed by habell (13)
esperanto - 13 fixed by LaPingvino (13)
french - 13 fixed, 1 changed by glx (14)
german - 13 fixed by Neonox (13)
hungarian - 13 fixed by miham (13)
icelandic - 1 fixed by scrooge (1)
italian - 13 fixed by sidew (13)
japanese - 4 fixed by ickoonite (4)
korean - 3 fixed by darkttd (3)
norwegian_bokmal - 1 fixed by oletk (1)
polish - 14 fixed by meush (14)
portuguese - 11 fixed by izhirahider (11)
russian - 13 fixed, 25 changed by DarkFenX (38)
slovak - 16 fixed, 33 changed by lengyel (49)
slovenian - 13 fixed by Necrolyte (13)
spanish - 13 fixed by eusebio (13)
swedish - 13 fixed by daishan (13)
traditional_chinese - 9 fixed, 3 changed by thomasau (12)
turkish - 13 fixed by jnmbk (13)
ukrainian - 15 fixed, 29 changed by mad (32), znikoz (12)
Diffstat (limited to 'src/lang/slovak.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/slovak.txt | 85 |
1 files changed, 52 insertions, 33 deletions
diff --git a/src/lang/slovak.txt b/src/lang/slovak.txt index 95eaaf7da..41de7d8c8 100644 --- a/src/lang/slovak.txt +++ b/src/lang/slovak.txt @@ -559,48 +559,48 @@ STR_01AA_NAME :{BLACK}Meno STR_01AB :{BLACK}{TINYFONT}{STRING} ############ range for days starts -STR_01AC_1ST :1/ -STR_01AD_2ND :2 -STR_01AE_3RD :3 -STR_01AF_4TH :4 -STR_01B0_5TH :5 -STR_01B1_6TH :6 -STR_01B2_7TH :7 -STR_01B3_8TH :8 -STR_01B4_9TH :9 -STR_01B5_10TH :10 -STR_01B6_11TH :11 -STR_01B7_12TH :12 -STR_01B8_13TH :13 -STR_01B9_14TH :14 -STR_01BA_15TH :15 -STR_01BB_16TH :16 -STR_01BC_17TH :17 -STR_01BD_18TH :18 -STR_01BE_19TH :19 -STR_01BF_20TH :20 -STR_01C0_21ST :21 -STR_01C1_22ND :22 -STR_01C2_23RD :23 -STR_01C3_24TH :24 -STR_01C4_25TH :25 -STR_01C5_26TH :26 -STR_01C6_27TH :27 -STR_01C7_28TH :28 -STR_01C8_29TH :29 -STR_01C9_30TH :30 -STR_01CA_31ST :31 +STR_01AC_1ST :1. +STR_01AD_2ND :2/ +STR_01AE_3RD :3/ +STR_01AF_4TH :4/ +STR_01B0_5TH :5/ +STR_01B1_6TH :6/ +STR_01B2_7TH :7/ +STR_01B3_8TH :8/ +STR_01B4_9TH :9/ +STR_01B5_10TH :10/ +STR_01B6_11TH :11/ +STR_01B7_12TH :12/ +STR_01B8_13TH :13/ +STR_01B9_14TH :14/ +STR_01BA_15TH :15/ +STR_01BB_16TH :16/ +STR_01BC_17TH :17/ +STR_01BD_18TH :18/ +STR_01BE_19TH :19/ +STR_01BF_20TH :20/ +STR_01C0_21ST :21/ +STR_01C1_22ND :22/ +STR_01C2_23RD :23/ +STR_01C3_24TH :24/ +STR_01C4_25TH :25/ +STR_01C5_26TH :26/ +STR_01C6_27TH :27/ +STR_01C7_28TH :28/ +STR_01C8_29TH :29/ +STR_01C9_30TH :30/ +STR_01CA_31ST :31/ ############ range for days ends STR_01CB :{TINYFONT}{COMMA} -STR_01CE_CARGO_ACCEPTED :{BLACK}Prijma naklad: {LTBLUE} +STR_01CE_CARGO_ACCEPTED :{BLACK}Prijíma náklad: {LTBLUE} STR_01D1_8 :({COMMA}/8 {STRING}) STR_01D2_JAZZ_JUKEBOX :{WHITE}Jukebox STR_01D3_SOUND_MUSIC :Zvuk/Hudba STR_01D4_SHOW_SOUND_MUSIC_WINDOW :{BLACK}Zobraz okno zvuku a hudby -STR_01D5_ALL :{TINYFONT}Vsetko +STR_01D5_ALL :{TINYFONT}Všetko STR_01D6_OLD_STYLE :{TINYFONT}Stary styl STR_01D7_NEW_STYLE :{TINYFONT}Novy styl STR_01D8_EZY_STREET :{TINYFONT}Ezy Street @@ -1105,6 +1105,7 @@ STR_CONFIG_PATCHES_BRIBE :{LTBLUE}Umoznit STR_CONFIG_PATCHES_NONUNIFORM_STATIONS :{LTBLUE}Roznorode stanice: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_PATCHES_NEW_PATHFINDING_ALL :{LTBLUE}Novy globalny algoritmus hladania cesty (NPF namiesto NTP): {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_PATCHES_FREIGHT_TRAINS :{LTBLUE}Váhový násobok pre nákladné vlaky: {ORANGE}{STRING} +STR_CONFIG_PATCHES_STOP_ON_TOWN_ROAD :{LTBLUE}Povolit prejazdné zastávky na mestských cestách: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_PATCHES_SMALL_AIRPORTS :{LTBLUE}Vzdy povolit stavbu malych letisk: {ORANGE}{STRING} @@ -1648,6 +1649,8 @@ STR_1815_ROAD_WITH_STREETLIGHTS :Cesta s lampami STR_1816_TREE_LINED_ROAD :Cesta v aleji STR_1817_ROAD_VEHICLE_DEPOT :Garaz STR_1818_ROAD_RAIL_LEVEL_CROSSING :Zeleznicne priecestie +STR_CAN_T_REMOVE_BUS_STATION :{WHITE}Nie je možné odstránit autobusovú stanicu ... +STR_CAN_T_REMOVE_TRUCK_STATION :{WHITE}Nie je možné odstránit nakladaciu rampu ... ##id 0x2000 STR_2000_TOWNS :{WHITE}Mesta @@ -2962,6 +2965,17 @@ STR_NEWGRF_GRF_ID :{BLACK}ID GRF: STR_NEWGRF_MD5SUM :{BLACK}MD5sum: {SILVER}{STRING} STR_NEWGRF_CONFIRMATION_TEXT :{YELLOW}Chystáte sa vykonat zmeny v spustenej hre, co može sposobit pád hry.{}Naozaj ich chcete vykonat? +STR_NEWGRF_ERROR_MSG_INFO :{SILVER}{STRING} +STR_NEWGRF_ERROR_MSG_WARNING :{RED}Upozornenie: {SILVER}{STRING} +STR_NEWGRF_ERROR_MSG_ERROR :{RED}Chyba: {SILVER}{STRING} +STR_NEWGRF_ERROR_MSG_FATAL :{RED}Kritická chyba: {SILVER}{STRING} +STR_NEWGRF_ERROR_VERSION_NUMBER :{STRING} nebude fungovat s TTDPatch verziou hlásenou OpenTTD. +STR_NEWGRF_ERROR_DOS_OR_WINDOWS :{STRING} je pre {STRING} verziu TTD. +STR_NEWGRF_ERROR_UNSET_SWITCH :{STRING} je navrhnutý pre použitie s {STRING} +STR_NEWGRF_ERROR_INVALID_PARAMETER :Neplatný parameter {STRING}: parameter {STRING} ({NUM}) +STR_NEWGRF_ERROR_LOAD_BEFORE :{STRING} musí byt nahratý pred {STRING}. +STR_NEWGRF_ERROR_LOAD_AFTER :{STRING} musí byt nahratý po {STRING}. + STR_NEWGRF_ADD :{BLACK}Pridat STR_NEWGRF_ADD_TIP :{BLACK}Pridat NewGRF súbor do zoznamu STR_NEWGRF_REMOVE :{BLACK}Odstránit @@ -3187,4 +3201,9 @@ STR_MEASURE_AREA :{BLACK}Plocha: STR_MEASURE_LENGTH_HEIGHTDIFF :{BLACK}Dlžka: {NUM}{}Výškový rozdiel: {NUM} m STR_MEASURE_AREA_HEIGHTDIFF :{BLACK}Plocha: {NUM} x {NUM}{}Výškový rozdiel: {NUM} m +############ Date formatting +STR_DATE_TINY :{STRING}-{STRING}-{NUM} +STR_DATE_SHORT :{STRING} {NUM} +STR_DATE_LONG :{STRING} {STRING} {NUM} + ######## |