summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/simplified_chinese.txt
diff options
context:
space:
mode:
authorfrosch <frosch@openttd.org>2009-05-24 17:23:24 +0000
committerfrosch <frosch@openttd.org>2009-05-24 17:23:24 +0000
commitad64d5eedb2f7282b72d06a9bb14e40c88914f0f (patch)
treece21eeacf61790b82e1a47e94a806aafc27a8496 /src/lang/simplified_chinese.txt
parent7f9c192a9568e268d70a0b7bfdd381556ae74842 (diff)
downloadopenttd-ad64d5eedb2f7282b72d06a9bb14e40c88914f0f.tar.xz
(svn r16418) -Fix: Resolve the company name for 'subsidy awarded'-news when the news are triggered, so it stays valid when the company bankrupts or is taken over.
Diffstat (limited to 'src/lang/simplified_chinese.txt')
-rw-r--r--src/lang/simplified_chinese.txt8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/src/lang/simplified_chinese.txt b/src/lang/simplified_chinese.txt
index 2a177f13c..e1a270f67 100644
--- a/src/lang/simplified_chinese.txt
+++ b/src/lang/simplified_chinese.txt
@@ -1726,10 +1726,10 @@ STR_SUBSIDIES_SUBSIDISED_FROM_TO :{ORANGE}将 {ST
STR_NEWS_OFFER_OF_SUBSIDY_EXPIRED :{BLACK}{BIGFONT}财政补贴项目到期:{}{}将 {STRING} 从 {STRING} 运送到 {STRING} 将不再获得财政补贴。
STR_NEWS_SUBSIDY_WITHDRAWN_SERVICE :{BLACK}{BIGFONT}财政补贴项目流标:{}{}将 {STRING} 从 {STATION} 运送到 {STATION} 将不是财政补贴项目。
STR_NEWS_SERVICE_SUBSIDY_OFFERED :{BLACK}{BIGFONT}财政补贴项目招标:{}{}第一个将 {STRING} 从 {STRING} 运送到 {STRING} 的公司将获得地方政府为期一年的财政补贴!
-STR_NEWS_SERVICE_SUBSIDY_AWARDED_HALF :{BLACK}{BIGFONT}{COMPANY} 获得财政补贴!{}{}今后一年中将 {STRING} 从 {STATION} 运送到 {STATION} 将获得 50% 的额外报酬!
-STR_NEWS_SERVICE_SUBSIDY_AWARDED_DOUBLE :{BLACK}{BIGFONT}{COMPANY} 获得财政补贴!{}{}今后一年中将 {STRING} 从 {STATION} 运送到 {STATION} 将获得双倍的报酬!
-STR_NEWS_SERVICE_SUBSIDY_AWARDED_TRIPLE :{BLACK}{BIGFONT}{COMPANY} 获得财政补贴!{}{}今后一年中将 {STRING} 从 {STATION} 运送到 {STATION} 将获得三倍的报酬!
-STR_NEWS_SERVICE_SUBSIDY_AWARDED_QUADRUPLE :{BLACK}{BIGFONT}{COMPANY} 获得财政补贴!{}{}今后一年中将 {STRING} 从 {STATION} 运送到 {STATION} 将获得四倍的报酬!
+STR_NEWS_SERVICE_SUBSIDY_AWARDED_HALF :{BLACK}{BIGFONT}{STRING} 获得财政补贴!{}{}今后一年中将 {STRING} 从 {STATION} 运送到 {STATION} 将获得 50% 的额外报酬!
+STR_NEWS_SERVICE_SUBSIDY_AWARDED_DOUBLE :{BLACK}{BIGFONT}{STRING} 获得财政补贴!{}{}今后一年中将 {STRING} 从 {STATION} 运送到 {STATION} 将获得双倍的报酬!
+STR_NEWS_SERVICE_SUBSIDY_AWARDED_TRIPLE :{BLACK}{BIGFONT}{STRING} 获得财政补贴!{}{}今后一年中将 {STRING} 从 {STATION} 运送到 {STATION} 将获得三倍的报酬!
+STR_NEWS_SERVICE_SUBSIDY_AWARDED_QUADRUPLE :{BLACK}{BIGFONT}{STRING} 获得财政补贴!{}{}今后一年中将 {STRING} 从 {STATION} 运送到 {STATION} 将获得四倍的报酬!
STR_ERROR_LOCAL_AUTHORITY_REFUSES_AIRPORT :{WHITE}{TOWN}地方政府{}不同意在本市范围内再兴建一座机场
STR_LOCAL_AUTHORITY_REFUSES_NOISE :{WHITE}{TOWN} 考虑到噪音控制,地方当局拒绝修建机场。
STR_TOWN_BUILDING_NAME_COTTAGES_1 :农舍