diff options
| author | rubidium <rubidium@openttd.org> | 2008-09-30 21:18:28 +0000 |
|---|---|---|
| committer | rubidium <rubidium@openttd.org> | 2008-09-30 21:18:28 +0000 |
| commit | 96156a8ab137516cf52a06fba0b68dcbb799c337 (patch) | |
| tree | 458b1d612f512ec8493ee816b6a4c31d7f3d361c /src/lang/simplified_chinese.txt | |
| parent | e589c7e580329137edbbf8d0e8e7f2333256b8d3 (diff) | |
| download | openttd-96156a8ab137516cf52a06fba0b68dcbb799c337.tar.xz | |
(svn r14423) -Codechange: also do r14221 for the strings.
Diffstat (limited to 'src/lang/simplified_chinese.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/simplified_chinese.txt | 14 |
1 files changed, 4 insertions, 10 deletions
diff --git a/src/lang/simplified_chinese.txt b/src/lang/simplified_chinese.txt index a6ec21782..70d5b7cae 100644 --- a/src/lang/simplified_chinese.txt +++ b/src/lang/simplified_chinese.txt @@ -594,10 +594,8 @@ STR_0209_COMPANY_INFORMATION :{YELLOW}公司 STR_NEWS_INDUSTRY_OPEN :{YELLOW}工业开业 STR_NEWS_INDUSTRY_CLOSE :{YELLOW}工业倒闭 STR_020A_ECONOMY_CHANGES :{YELLOW}经济变化 -STR_INDUSTRY_CHANGES_SERVED_BY_PLAYER :{YELLOW}对玩家有利的工业产量变化 STR_INDUSTRY_CHANGES_SERVED_BY_OTHER :{YELLOW}对对手有利的工业产量变化 STR_OTHER_INDUSTRY_PRODUCTION_CHANGES :{YELLOW}其他工业产量变化 -STR_020B_ADVICE_INFORMATION_ON_PLAYER :{YELLOW}玩家车辆的状况报告 STR_020C_NEW_VEHICLES :{YELLOW}新的车辆类型 STR_020D_CHANGES_OF_CARGO_ACCEPTANCE :{YELLOW}货物接受情况变更 STR_020E_SUBSIDIES :{YELLOW}财政补贴 @@ -615,10 +613,10 @@ STR_0216_CAPITALIST :资本家 STR_0217_MAGNATE :商业巨子 STR_0218_MOGUL :巨擘 STR_0219_TYCOON_OF_THE_CENTURY :世纪大亨 -STR_HIGHSCORE_NAME :{BIGFONT}{PLAYERNAME}, {COMPANY} +STR_HIGHSCORE_NAME :{BIGFONT}{PRESIDENTNAME}, {COMPANY} STR_HIGHSCORE_STATS :{BIGFONT}'{STRING}' ({COMMA}) STR_021B_ACHIEVES_STATUS :{BLACK}{BIGFONT}{COMPANY} 达到 '{STRING}' 的状态！ -STR_021C_OF_ACHIEVES_STATUS :{WHITE}{BIGFONT}{PLAYERNAME} 在 {COMPANY} 达到 '{STRING}' 状态！ +STR_021C_OF_ACHIEVES_STATUS :{WHITE}{BIGFONT}{PRESIDENTNAME} 在 {COMPANY} 达到 '{STRING}' 状态！ STR_021F :{BLUE}{COMMA} STR_0221_OPENTTD :{YELLOW}OpenTTD STR_0222_SCENARIO_EDITOR :{YELLOW}场景编辑器 @@ -1238,7 +1236,6 @@ STR_CHEATS :{WHITE}作弊 STR_CHEATS_TIP :{BLACK}标志你是否用过此项作弊手段的单选框 STR_CHEATS_WARNING :{BLACK}警告！你将要背叛你的盟友，这将被永久记录！ STR_CHEAT_MONEY :{LTBLUE}增加 {CURRENCY} 现金 -STR_CHEAT_CHANGE_PLAYER :{LTBLUE}作为玩家 {ORANGE}{COMMA} 进行游戏 STR_CHEAT_EXTRA_DYNAMITE :{LTBLUE}神奇推土机 (清除工业设施或不可移除物): {ORANGE}{STRING} STR_CHEAT_CROSSINGTUNNELS :{LTBLUE}隧道可以相交：{ORANGE}{STRING} STR_CHEAT_BUILD_IN_PAUSE :{LTBLUE}可以在暂停模式进行建设：{ORANGE}{STRING} @@ -1569,7 +1566,6 @@ STR_NETWORK_ERR_CLIENT_NOT_EXPECTED :收到异常包 STR_NETWORK_ERR_CLIENT_WRONG_REVISION :错误的版本 STR_NETWORK_ERR_CLIENT_NAME_IN_USE :已经有人用这个名字了 STR_NETWORK_ERR_CLIENT_WRONG_PASSWORD :错误的密码 -STR_NETWORK_ERR_CLIENT_PLAYER_MISMATCH :在 DoCommand 中有同名的 ID STR_NETWORK_ERR_CLIENT_KICKED :被服务器踢出 STR_NETWORK_ERR_CLIENT_CHEATER :正在尝试作弊 STR_NETWORK_ERR_CLIENT_SERVER_FULL :服务器满员 @@ -2232,7 +2228,6 @@ STR_HOSTILE :对立 ##id 0x7000 STR_7000 : STR_7001 :{WHITE}{COMPANY} {BLACK}{COMPANYNUM} -STR_7002_PLAYER :(Player {COMMA}) STR_7004_NEW_FACE :{BLACK}新的肖像 STR_7005_COLOR_SCHEME :{BLACK}配色方案 STR_7006_COLOR_SCHEME :{GOLD}配色方案： @@ -2286,7 +2281,7 @@ STR_7033_CHANGE_THE_COMPANY_NAME :{BLACK}改变 STR_7034_CLICK_ON_SELECTED_NEW_COLOR :{BLACK}请选择喜欢的配色方案 STR_7035_INCREASE_SIZE_OF_LOAN :{BLACK}增加贷款的额度 STR_7036_REPAY_PART_OF_LOAN :{BLACK}偿还部分贷款 -STR_7037_PRESIDENT :{WHITE}{PLAYERNAME}{}{GOLD}(Manager) +STR_7037_PRESIDENT :{WHITE}{PRESIDENTNAME}{}{GOLD}(Manager) STR_7038_INAUGURATED :{GOLD}开业时间：{WHITE}{NUM} STR_7039_VEHICLES :{GOLD}车船概况： STR_TRAINS :{WHITE}{COMMA} 列火车 @@ -2315,7 +2310,7 @@ STR_7054 :{WHITE}{STRING} STR_7055 :{YELLOW}{STRING}{SETX 45}{ORANGE}{COMPANY} {BLACK}{COMPANYNUM} '{STRING}' STR_7056_TRANSPORT_COMPANY_IN_TROUBLE :{BLACK}{BIGFONT}运输公司陷入困境！ STR_7057_WILL_BE_SOLD_OFF_OR_DECLARED :{BLACK}{BIGFONT}{STRING} 如果不能在短期摆脱困境，则将被收购或破产！ -STR_7058_PRESIDENT :{BLACK}{PLAYERNAME}{}(总裁) +STR_7058_PRESIDENT :{BLACK}{PRESIDENTNAME}{}(总裁) STR_7059_TRANSPORT_COMPANY_MERGER :{BLACK}{BIGFONT}运输公司合并！ STR_705A_HAS_BEEN_SOLD_TO_FOR :{BLACK}{BIGFONT}{STRING} 被 {STRING} 以 {CURRENCY} 收购！ STR_705B_WE_ARE_LOOKING_FOR_A_TRANSPORT :{WHITE}我们正在寻找一家愿意收购我们的公司。{}{}您愿意收购 {COMPANY} ({CURRENCY}) 吗？ @@ -3488,7 +3483,6 @@ STR_GROUP_RENAME_TIP :{BLACK}重命 STR_COMPANY_NAME :{COMPANY} STR_ENGINE_NAME :{ENGINE} STR_GROUP_NAME :{GROUP} -STR_PLAYER_NAME :{PLAYERNAME} STR_SIGN_NAME :{SIGN} STR_VEHICLE_NAME :{VEHICLE} |