(svn r14677) -Update: WebTranslator2 update to 2008-12-15 11:38:07

arabic_egypt - 343 fixed, 3 changed by Azoo4oozi (153), khaloofah (193)
indonesian - 123 changed by adjayanto (95), fanioz (28)
macedonian - 74 fixed, 4 changed by sashozs (78)
simplified_chinese - 8 fixed by ww9980 (8)
traditional_chinese - 6 fixed by ww9980 (6)

1 files changed, 9 insertions, 0 deletions

diff --git a/src/lang/simplified_chinese.txt b/src/lang/simplified_chinese.txt
index 1922d964c..af9595575 100644
--- a/src/lang/simplified_chinese.txt
+++ b/src/lang/simplified_chinese.txt
@@ -277,6 +277,7 @@ STR_0131_TOO_MANY_NAMES_DEFINED                                 :{WHITE}自定ä¹
 STR_0132_CHOSEN_NAME_IN_USE_ALREADY                             :{WHITE}选定的�字已�被用了
 
 STR_OSNAME_WINDOWS                                              :Windows
+STR_OSNAME_DOS                                                  :DOS
 STR_OSNAME_UNIX                                                 :Unix
 STR_OSNAME_OSX                                                  :OS X
 STR_OSNAME_BEOS                                                 :BeOS
@@ -936,6 +937,7 @@ STR_CURR_SEK                                                    :瑞典克郎 (S
 STR_CURR_YTL                                                    :土耳其里拉 (YTL)
 STR_CURR_SKK                                                    :斯洛�克克郎 (SKK)
 STR_CURR_BRL                                                    :巴西里亚伊 (BRL)
+STR_CURR_EEK                                                    :爱沙尼亚克��(EEK)
 
 STR_CURR_CUSTOM                                                 :自定义……
 
@@ -1644,6 +1646,7 @@ STR_0805_ESTIMATED_COST                                         :{WHITE}预计è´
 STR_0807_ESTIMATED_INCOME                                       :{WHITE}预计收入：{CURRENCY}
 STR_0808_CAN_T_RAISE_LAND_HERE                                  :{WHITE}�能�高这里的地�……
 STR_0809_CAN_T_LOWER_LAND_HERE                                  :{WHITE}�能�低这里的地�……
+STR_CAN_T_LEVEL_LAND_HERE                                       :{WHITE}无法在此处�更地形...
 STR_080A_ROCKS                                                  :岩石
 STR_080B_ROUGH_LAND                                             :�地
 STR_080C_BARE_LAND                                              :土地
@@ -1658,6 +1661,7 @@ STR_1001_IMPOSSIBLE_TRACK_COMBINATION                           :{WHITE}ä¸�å�¯èƒ
 STR_1002_EXCAVATION_WOULD_DAMAGE                                :{WHITE}挖掘将破�隧�
 STR_1003_ALREADY_AT_SEA_LEVEL                                   :{WHITE}已�是海平�了
 STR_1004_TOO_HIGH                                               :{WHITE}太高了
+STR_ALREADY_LEVELLED                                            :{WHITE}... 已�平了
 STR_1005_NO_SUITABLE_RAILROAD_TRACK                             :{WHITE}没有�适的�轨
 STR_1007_ALREADY_BUILT                                          :{WHITE}已�建好了……
 STR_1008_MUST_REMOVE_RAILROAD_TRACK                             :{WHITE}必须先拆除�轨
@@ -2755,6 +2759,9 @@ STR_GO_TO_DEPOT                                                 :{STRING} {TOWN}
 STR_GO_TO_NEAREST_DEPOT                                         :{STRING} {STRING} {STRING}
 STR_GO_TO_HANGAR                                                :{STRING} {STATION} 机棚
 
+STR_ORDER_DROP_SERVICE_DEPOT                                    :若需�则维护
+STR_ORDER_DROP_HALT_DEPOT                                       :�留
+
 STR_ORDER_CONDITIONAL                                           :�件性命令跳过
 STR_ORDER_CONDITIONAL_VARIABLE_TOOLTIP                          :{BLACK}跳过所需的车辆数�值
 STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_TOOLTIP                        :{BLACK}如何比较车辆数�值与所给数�
@@ -2825,6 +2832,8 @@ STR_8826_GO_TO                                                  :{BLACK}�往
 STR_REFIT                                                       :{BLACK}改装
 STR_REFIT_TIP                                                   :{BLACK}选择�在调度计划中改装的货物类型。CTRL+�击�以去掉说明。
 STR_REFIT_ORDER                                                 :(改装为 {STRING})
+STR_REFIT_STOP_ORDER                                            :(�{STRING}整修并�留)
+STR_STOP_ORDER                                                  :(�留)
 STR_TIMETABLE_VIEW                                              :{BLACK}时间表
 STR_TIMETABLE_VIEW_TOOLTIP                                      :{BLACK}切�到时间表视图
 STR_ORDER_VIEW                                                  :{BLACK}命令