diff options
| author | translators <translators@openttd.org> | 2012-12-07 15:34:09 +0000 |
|---|---|---|
| committer | translators <translators@openttd.org> | 2012-12-07 15:34:09 +0000 |
| commit | ef4ead5c9f385aa118db554445dc5eb74c8249dd (patch) | |
| tree | 4ca15949b1b05d8d3908e73d9f436724bb0bdd1a /src/lang/serbian.txt | |
| parent | 8726b745e68a9c463c4d48ab6b0bb26c010a30ee (diff) | |
| download | openttd-ef4ead5c9f385aa118db554445dc5eb74c8249dd.tar.xz | |
(svn r24798) -Update from WebTranslator v3.0:
basque - 374 changes by lutxiketa
catalan - 66 changes by arnau
finnish - 1 changes by jpx_
italian - 1 changes by lorenzodv
russian - 8 changes by Lone_Wolf
ukrainian - 1 changes by Norby89
Diffstat (limited to 'src/lang/serbian.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/serbian.txt | 7 |
1 files changed, 5 insertions, 2 deletions
diff --git a/src/lang/serbian.txt b/src/lang/serbian.txt index d6f9049e0..b26627863 100644 --- a/src/lang/serbian.txt +++ b/src/lang/serbian.txt @@ -1247,8 +1247,6 @@ STR_TERRAIN_TYPE_FLAT :Brdski STR_TERRAIN_TYPE_HILLY :Brdskio-planinski STR_TERRAIN_TYPE_MOUNTAINOUS :Planinski - - STR_CITY_APPROVAL_PERMISSIVE :Popustljiv STR_CITY_APPROVAL_TOLERANT :Tolerantan STR_CITY_APPROVAL_HOSTILE :Neprijateljski @@ -1258,6 +1256,7 @@ STR_WARNING_NO_SUITABLE_AI :{WHITE}Nisu dos # Advanced settings window STR_CONFIG_SETTING_CAPTION :{WHITE}Napredna Podešavanja + STR_CONFIG_SETTING_OFF :Ne STR_CONFIG_SETTING_ON :Da STR_CONFIG_SETTING_DISABLED :isključeno @@ -1274,6 +1273,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_HORIZONTAL_POS_LEFT :Levo STR_CONFIG_SETTING_HORIZONTAL_POS_CENTER :Sredina STR_CONFIG_SETTING_HORIZONTAL_POS_RIGHT :Desno + STR_CONFIG_SETTING_BUILDONSLOPES :Dozvoljena gradnja na kosinama i obalama: {STRING} STR_CONFIG_SETTING_AUTOSLOPE :Dozvoljena izmena nagiba ispod zgrada, koloseka, itd. (autoslope): {STRING} STR_CONFIG_SETTING_CATCHMENT :Realističnije veličine prihvatnih površina: {STRING} @@ -1418,6 +1418,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_AI_BUILDS_ROAD_VEHICLES :Računar ne mo STR_CONFIG_SETTING_AI_BUILDS_AIRCRAFT :Računar ne može da koristi vazdušni prevoz: {STRING} STR_CONFIG_SETTING_AI_BUILDS_SHIPS :Računar ne može da koristi vodni prevoz: {STRING} + STR_CONFIG_SETTING_AI_IN_MULTIPLAYER :Dozvoljena VI u mrežnoj partiji: {STRING} STR_CONFIG_SETTING_SCRIPT_MAX_OPCODES :Suspendovanje #opkodova pre skripti: {STRING} @@ -2852,6 +2853,7 @@ STR_STATION_VIEW_ACCEPTS_BUTTON :{BLACK}Prihvata STR_STATION_VIEW_ACCEPTS_TOOLTIP :{BLACK}Prikaži spisak tovara koje stanica prihvata STR_STATION_VIEW_ACCEPTS_CARGO :{BLACK}Prihvata: {WHITE}{CARGO_LIST} + STR_STATION_VIEW_RATINGS_BUTTON :{BLACK}Ocene STR_STATION_VIEW_RATINGS_TOOLTIP :{BLACK}Prikaži ocene stanice STR_STATION_VIEW_CARGO_RATINGS_TITLE :{BLACK}Kotiranje lokalnih prevoznih usluga: @@ -2878,6 +2880,7 @@ STR_STATION_VIEW_SCHEDULED_SHIPS_TOOLTIP :{BLACK}Prikazuj STR_STATION_VIEW_RENAME_STATION_CAPTION :Preimenuj stanicu + # Waypoint/buoy view window STR_WAYPOINT_VIEW_CAPTION :{WHITE}{WAYPOINT} STR_WAYPOINT_VIEW_CENTER_TOOLTIP :{BLACK}Prebacuje glavni pogled na lokaciju čvorišta. Ctrl+Klik otvara novi pogled na čvorište |