summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/serbian.txt
diff options
context:
space:
mode:
authortranslators <translators@openttd.org>2010-06-11 17:45:11 +0000
committertranslators <translators@openttd.org>2010-06-11 17:45:11 +0000
commita3cd86ac808c1901c2c993d5b11e20d7bd1b8a98 (patch)
tree6dbe628fa7e600849132dcb13d66cb6b5eee1a75 /src/lang/serbian.txt
parentf053a82594b96790799c89cdbe65d55df7bacdd1 (diff)
downloadopenttd-a3cd86ac808c1901c2c993d5b11e20d7bd1b8a98.tar.xz
(svn r19960) -Update from WebTranslator v3.0:
french - 45 changes by ElNounch irish - 51 changes by tem serbian - 2 changes by etran
Diffstat (limited to 'src/lang/serbian.txt')
-rw-r--r--src/lang/serbian.txt4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/src/lang/serbian.txt b/src/lang/serbian.txt
index 5d5f5b63c..2f05abb20 100644
--- a/src/lang/serbian.txt
+++ b/src/lang/serbian.txt
@@ -3218,8 +3218,8 @@ STR_VEHICLE_INFO_FEEDER_CARGO_VALUE :{BLACK}Zarada o
STR_VEHICLE_DETAILS_SERVICING_INTERVAL_DAYS :{BLACK}Period servisiranja: {LTBLUE}{COMMA}dana{BLACK} Poslednji servis: {LTBLUE}{DATE_LONG}
STR_VEHICLE_DETAILS_SERVICING_INTERVAL_PERCENT :{BLACK}Period servisiranja: {LTBLUE}{COMMA}%{BLACK} Poslednji servis: {LTBLUE}{DATE_LONG}
-STR_VEHICLE_DETAILS_INCREASE_SERVICING_INTERVAL_TOOLTIP :{BLACK}Povećava period servisiranja za 10. Ctrl+Klik povećava period za 5
-STR_VEHICLE_DETAILS_DECREASE_SERVICING_INTERVAL_TOOLTIP :{BLACK}Smanjuje period servisiranja za 10. Ctrl+Klik smanjuje period za 5
+STR_VEHICLE_DETAILS_INCREASE_SERVICING_INTERVAL_TOOLTIP :{BLACK}Povećava period servisiranja za 10. Ctrl+Klik povećava period servisiranja za 5
+STR_VEHICLE_DETAILS_DECREASE_SERVICING_INTERVAL_TOOLTIP :{BLACK}Smanjuje period servisiranja za 10. Ctrl+Klik smanjuje period servisiranja za 5
STR_QUERY_RENAME_TRAIN_CAPTION :{WHITE}Naziv voza
STR_QUERY_RENAME_ROAD_VEHICLE_CAPTION :{WHITE}Naziv drumskog vozila