diff options
| author | translators <translators@openttd.org> | 2010-02-11 18:46:06 +0000 |
|---|---|---|
| committer | translators <translators@openttd.org> | 2010-02-11 18:46:06 +0000 |
| commit | 826e8a92efc402ddc367aa105d6f286f275e2e7a (patch) | |
| tree | e6ef02eb1728c33afbd6d618d0a06b264d954a3c /src/lang/serbian.txt | |
| parent | 1217bb94110c512a457e43152d3dabeafdaf40f3 (diff) | |
| download | openttd-826e8a92efc402ddc367aa105d6f286f275e2e7a.tar.xz | |
(svn r19098) -Update from WebTranslator v3.0:
arabic_egypt - 101 changes by kasakg
croatian - 7 changes by VoyagerOne
czech - 8 changes by SmatZ
dutch - 2 changes by habell
finnish - 4 changes by jpx_
french - 12 changes by glx
hebrew - 12 changes by dnd_man
hungarian - 15 changes by IPG
indonesian - 2 changes by fanioz
italian - 2 changes by lorenzodv
korean - 2 changes by junho2813
lithuanian - 10 changes by BlinK_
luxembourgish - 2 changes by Phreeze
norwegian_bokmal - 5 changes by mantaray
norwegian_nynorsk - 225 changes by mantaray
portuguese - 1 changes by JayCity
romanian - 2 changes by tonny
serbian - 2 changes by etran
slovak - 99 changes by keso53
spanish - 6 changes by Terkhen
vietnamese - 4 changes by myquartz
Diffstat (limited to 'src/lang/serbian.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/serbian.txt | 5 |
1 files changed, 4 insertions, 1 deletions
diff --git a/src/lang/serbian.txt b/src/lang/serbian.txt index 74eee8930..caae62848 100644 --- a/src/lang/serbian.txt +++ b/src/lang/serbian.txt @@ -3413,6 +3413,9 @@ STR_AI_DEBUG_SETTINGS_TOOLTIP :{BLACK}Promena STR_AI_DEBUG_RELOAD :{BLACK}Ponovno učitavanje STR_AI_DEBUG_RELOAD_TOOLTIP :{BLACK}Zaustavlja Veštačku Inteligenciju, ponovo učitava skriptu, i restartuje je +STR_ERROR_NO_AI :{WHITE}Ova OpenTTD verzija nema podršku za VI... +STR_ERROR_NO_AI_SUB :{WHITE}... nijedna VI nije dostupna! + STR_ERROR_AI_NO_AI_FOUND :Nije pronađena nijadna prikladna VI.{}Učitana zamena neće raditi ništa.{}Možete skinuti nekoliko VI preko sistema za preuzimanje dodataka. STR_ERROR_AI_PLEASE_REPORT_CRASH :{WHITE}Jedna od VI je krahirala. Molimo vas da prijavite grešku autoru VI-e sa slikom prozora VI Korekcije . STR_ERROR_AI_DEBUG_SERVER_ONLY :{YELLOW}Prozor VI Korekcije je dostupna samo na serveru @@ -3530,7 +3533,7 @@ STR_ERROR_LOCAL_AUTHORITY_REFUSES_NOISE :{WHITE}{TOWN} l STR_ERROR_BRIBE_FAILED :{WHITE}Vaš pokušaj podmićivanja je STR_ERROR_BRIBE_FAILED_2 :{WHITE}otkriven zahvaljujući regionalnim istražiteljima -# Leveling errors +# Levelling errors STR_ERROR_CAN_T_RAISE_LAND_HERE :{WHITE}Nije izvodljivo ovde podići zemljište... STR_ERROR_CAN_T_LOWER_LAND_HERE :{WHITE}Nije izvodljivo ovde spustiti zemljište... STR_ERROR_CAN_T_LEVEL_LAND_HERE :{WHITE}Nije izvodljivo ovde poravnati zemljište... |