summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/serbian.txt
diff options
context:
space:
mode:
authortranslators <translators@openttd.org>2010-01-22 18:45:31 +0000
committertranslators <translators@openttd.org>2010-01-22 18:45:31 +0000
commit7f094352395cf073bbb7d8330de29a5eeec34bbe (patch)
tree5d23497defc02656594a2febb75d6c9931c1f148 /src/lang/serbian.txt
parent16e621c9392a937ac1117c924bd4595a7557534d (diff)
downloadopenttd-7f094352395cf073bbb7d8330de29a5eeec34bbe.tar.xz
(svn r18887) -Update from WebTranslator v3.0:
bulgarian - 120 changes by Tvel catalan - 4 changes by arnau finnish - 2 changes by jpx_ french - 2 changes by glx german - 2 changes by planetmaker korean - 1 changes by junho2813 serbian - 3 changes by etran slovenian - 4 changes by ntadej spanish - 1 changes by Terkhen
Diffstat (limited to 'src/lang/serbian.txt')
-rw-r--r--src/lang/serbian.txt4
1 files changed, 3 insertions, 1 deletions
diff --git a/src/lang/serbian.txt b/src/lang/serbian.txt
index 66c98d858..66c1bdb70 100644
--- a/src/lang/serbian.txt
+++ b/src/lang/serbian.txt
@@ -1250,6 +1250,7 @@ STR_CITY_APPROVAL_PERMISSIVE :Popustljiv
STR_CITY_APPROVAL_TOLERANT :Tolerantan
STR_CITY_APPROVAL_HOSTILE :Neprijateljski
+STR_WARNING_NO_SUITABLE_AI :{WHITE}Nisu dostupne odgovarajuće VI...{}Možete skinuti nekoliko VI preko sistema za preuzimanje dodataka
STR_WARNING_DIFFICULTY_TO_CUSTOM :{WHITE}Ova izmena je prebacila nivo težine na sopstven
# Advanced settings window
@@ -2554,6 +2555,7 @@ STR_NEWGRF_ERROR_UNKNOWN_PROPERTY :Nepoznato svojs
STR_NEWGRF_ERROR_INVALID_ID :Pokušano korišćenje nepostojećeg ID-ja.
STR_NEWGRF_ERROR_CORRUPT_SPRITE :{YELLOW}{STRING} sadrži neispravan sprajt. Svi neispravni sprajtovi će biti prikazani kao crveni znakovi pitanja (?).
STR_NEWGRF_ERROR_MULTIPLE_ACTION_8 :Sadrži višestruke Action 8 unose.
+STR_NEWGRF_ERROR_READ_BOUNDS :Čitanje posle završetka pseudo-sprajta.
# NewGRF related 'general' warnings
STR_NEWGRF_POPUP_CAUTION_CAPTION :{WHITE}Oprez!
@@ -3405,7 +3407,7 @@ STR_AI_DEBUG_NAME_TOOLTIP :{BLACK}Naziv VI
STR_AI_DEBUG_RELOAD :{BLACK}Ponovno učitavanje
STR_AI_DEBUG_RELOAD_TOOLTIP :{BLACK}Zaustavlja Veštačku Inteligenciju, ponovo učitava skriptu, i restartuje je
-STR_ERROR_AI_NO_AI_FOUND :Nije pronađena nijadna prikladna VI.{}Učitana VI je kao zamena i neće raditi ništa.{}Možete skinuti nekoliko VI preko sistema za preuzimanje dodataka.
+STR_ERROR_AI_NO_AI_FOUND :Nije pronađena nijadna prikladna VI.{}Učitana zamena neće raditi ništa.{}Možete skinuti nekoliko VI preko sistema za preuzimanje dodataka.
STR_ERROR_AI_PLEASE_REPORT_CRASH :{WHITE}Jedna od VI je krahirala. Molimo vas da prijavite grešku autoru VI-e sa slikom prozora VI Korekcije .
STR_ERROR_AI_DEBUG_SERVER_ONLY :{YELLOW}Prozor VI Korekcije je dostupna samo na serveru