diff options
| author | translators <translators@openttd.org> | 2010-05-23 17:45:34 +0000 |
|---|---|---|
| committer | translators <translators@openttd.org> | 2010-05-23 17:45:34 +0000 |
| commit | 5ba088982d3b2ebe28f57317bc75a455dd4e32a3 (patch) | |
| tree | 18e68730bea2e572a129abe50490293dd98ffcb3 /src/lang/serbian.txt | |
| parent | 50bcc852f98f226d1ddbf1cf62646e7647b71d82 (diff) | |
| download | openttd-5ba088982d3b2ebe28f57317bc75a455dd4e32a3.tar.xz | |
(svn r19891) -Update from WebTranslator v3.0:
catalan - 6 changes by arnau
croatian - 2 changes by VoyagerOne
finnish - 1 changes by jpx_
french - 1 changes by glx
italian - 7 changes by lorenzodv
lithuanian - 9 changes by BlinK_
russian - 1 changes by Lone_Wolf
serbian - 6 changes by etran
spanish - 1 changes by Terkhen
vietnamese - 15 changes by myquartz
Diffstat (limited to 'src/lang/serbian.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/serbian.txt | 10 |
1 files changed, 10 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/lang/serbian.txt b/src/lang/serbian.txt index fc45411a1..5d5f5b63c 100644 --- a/src/lang/serbian.txt +++ b/src/lang/serbian.txt @@ -2628,6 +2628,13 @@ STR_NEWGRF_BUGGY :{WHITE}NewGRF ' STR_NEWGRF_BUGGY_ARTICULATED_CARGO :{WHITE}Podaci o tovaru/prenameni za '{1:ENGINE}' se posle izgradnje razlikuju od nabavne liste. Ovo može izazvati neispravnu automatsku zamenu/preuređenje. STR_NEWGRF_BUGGY_ENDLESS_PRODUCTION_CALLBACK :{WHITE}'{1:STRING}' je izazvao beskrajnu petlju poziva proizvodnje industrija. +# 'User removed essential NewGRFs'-placeholders for stuff without specs. +STR_NEWGRF_INVALID_CARGO :<nevažeći tovar> +STR_NEWGRF_INVALID_CARGO_ABBREV :?? +STR_NEWGRF_INVALID_CARGO_QUANTITY :{COMMA} <nevažeć{P i a eg} tovar{P 0 "" a a}> +STR_NEWGRF_INVALID_ENGINE :<nevažeća mašina> +STR_NEWGRF_INVALID_INDUSTRYTYPE :<nevažeća industrija> + # Sign list window STR_SIGN_LIST_CAPTION :{WHITE}Spisak Znakova - {COMMA} Znak{P "" a ova} @@ -3878,6 +3885,9 @@ STR_ERROR_CAN_T_PLACE_SIGN_HERE :{WHITE}Ovde je STR_ERROR_CAN_T_CHANGE_SIGN_NAME :{WHITE}Ime znaka se ne može promeniti... STR_ERROR_CAN_T_DELETE_SIGN :{WHITE}Nemoguće je izbrisati znak... +# Translatable comment for OpenTTD's desktop shortcut +STR_DESKTOP_SHORTCUT_COMMENT :Transport Tycoon Deluxe klon + ##id 0x2000 # Town building names STR_TOWN_BUILDING_NAME_TALL_OFFICE_BLOCK_1 :Visoka radionica |