diff options
| author | translators <translators@openttd.org> | 2012-02-19 18:49:20 +0000 |
|---|---|---|
| committer | translators <translators@openttd.org> | 2012-02-19 18:49:20 +0000 |
| commit | 4d22995150ad8f422b0a1ada60a329e84ad468d8 (patch) | |
| tree | 1f5b1ae18504e78aa487f65dbfb5f31b79fc430c /src/lang/serbian.txt | |
| parent | 5167f2be29957bd96d06b0103f448b25a20691be (diff) | |
| download | openttd-4d22995150ad8f422b0a1ada60a329e84ad468d8.tar.xz | |
(svn r23966) -Update from WebTranslator v3.0:
latvian - 47 changes by Parastais
lithuanian - 56 changes by Stabilitronas
spanish - 9 changes by Terkhen
swedish - 6 changes by Zuu
urdu - 95 changes by haider
Diffstat (limited to 'src/lang/serbian.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/serbian.txt | 22 |
1 files changed, 12 insertions, 10 deletions
diff --git a/src/lang/serbian.txt b/src/lang/serbian.txt index 68d8fb92f..786fa7f43 100644 --- a/src/lang/serbian.txt +++ b/src/lang/serbian.txt @@ -2651,11 +2651,6 @@ STR_NEWGRF_SETTINGS_MOVEDOWN :{BLACK}Naniže STR_NEWGRF_SETTINGS_MOVEDOWN_TOOLTIP :{BLACK}Pomera označenu NewGRF datoteku niže na spisku STR_NEWGRF_SETTINGS_FILE_TOOLTIP :{BLACK}Spisak instaliranih NewGRF datoteka. -# Additional textfiles accompanying NewGRFs -STR_TEXTFILE_VIEW_README :{BLACK}Prikaži uputstvo -STR_TEXTFILE_VIEW_CHANGELOG :{BLACK}Izmene -STR_TEXTFILE_VIEW_LICENCE :{BLACK}Licenca - STR_NEWGRF_SETTINGS_SET_PARAMETERS :{BLACK}Postavi parametre STR_NEWGRF_SETTINGS_SHOW_PARAMETERS :{BLACK}Prikaži parametre STR_NEWGRF_SETTINGS_TOGGLE_PALETTE :{BLACK}Promeni paletu @@ -2687,11 +2682,6 @@ STR_NEWGRF_PARAMETERS_DEFAULT_NAME :Parametar {NUM} STR_NEWGRF_PARAMETERS_SETTING :{STRING}: {ORANGE}{STRING} STR_NEWGRF_PARAMETERS_NUM_PARAM :{LTBLUE}Broj parametara: {ORANGE}{NUM} -# NewGRF textfile window -STR_TEXTFILE_README_CAPTION :{WHITE}{STRING} uputstvo za {STRING} -STR_TEXTFILE_CHANGELOG_CAPTION :{WHITE}{STRING} izmene od {STRING} -STR_TEXTFILE_LICENCE_CAPTION :{WHITE}{STRING} licenca od {STRING} - # NewGRF inspect window STR_NEWGRF_INSPECT_CAPTION :{WHITE}Provera - {STRING} STR_NEWGRF_INSPECT_PARENT_BUTTON :{BLACK}Roditelj @@ -3687,6 +3677,8 @@ STR_TIMETABLE_WAIT_TIME_TOOLTIP :{BLACK}Menjanje STR_TIMETABLE_CLEAR_TIME :{BLACK}Ukloni Vreme STR_TIMETABLE_CLEAR_TIME_TOOLTIP :{BLACK}Uklanja vreme koje je određeno za obeleženu naredbu + + STR_TIMETABLE_RESET_LATENESS :{BLACK}Poništi Merač Kašnjenja STR_TIMETABLE_RESET_LATENESS_TOOLTIP :{BLACK}Poništava merač kašnjenja, tako da vozilo ide na vreme @@ -3782,6 +3774,16 @@ STR_AI_SETTINGS_RESET :{BLACK}Poništi STR_AI_SETTINGS_SETTING :{STRING}: {ORANGE}{STRING} STR_AI_SETTINGS_START_DELAY :Broj dana za pokretanje ove VI posle prethodne (otprilike): {ORANGE}{STRING} + +# Textfile window +STR_TEXTFILE_README_CAPTION :{WHITE}{STRING} uputstvo za {STRING} +STR_TEXTFILE_CHANGELOG_CAPTION :{WHITE}{STRING} izmene od {STRING} +STR_TEXTFILE_LICENCE_CAPTION :{WHITE}{STRING} licenca od {STRING} +STR_TEXTFILE_VIEW_README :{BLACK}Prikaži uputstvo +STR_TEXTFILE_VIEW_CHANGELOG :{BLACK}Izmene +STR_TEXTFILE_VIEW_LICENCE :{BLACK}Licenca + + # Vehicle loading indicators STR_PERCENT_UP_SMALL :{TINY_FONT}{WHITE}{NUM}%{UP_ARROW} STR_PERCENT_UP :{WHITE}{NUM}%{UP_ARROW} |