diff options
| author | rubidium <rubidium@openttd.org> | 2009-07-25 15:22:23 +0000 |
|---|---|---|
| committer | rubidium <rubidium@openttd.org> | 2009-07-25 15:22:23 +0000 |
| commit | 47793328b64ad69f5b6e498ee418409558098eb8 (patch) | |
| tree | f1cb1e90b004703a18f0767a2cee17c711e72d5f /src/lang/serbian.txt | |
| parent | 96cc9c2de15e5e07551fd702c48e567a4e84c3d0 (diff) | |
| download | openttd-47793328b64ad69f5b6e498ee418409558098eb8.tar.xz | |
(svn r16955) -Fix (r16954): removed a few strings too many from the translations
Diffstat (limited to 'src/lang/serbian.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/serbian.txt | 12 |
1 files changed, 12 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/lang/serbian.txt b/src/lang/serbian.txt index 9716a1c5d..6eaa0824f 100644 --- a/src/lang/serbian.txt +++ b/src/lang/serbian.txt @@ -908,11 +908,23 @@ STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW :{BLACK}Prebaci STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TT :{BLACK}Pređite na lokaciju na kojoj je pogled STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_FRAME :{BLACK}Valuta +STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_DROPDOWN_TOOLTIP :{BLACK}Izbor valute STR_GAME_OPTIONS_MEASURING_UNITS_FRAME :{BLACK}Merne jedinice +STR_GAME_OPTIONS_MEASURING_UNITS_DROPDOWN_TOOLTIP :{BLACK}Izbor svetskih najzastupljenijih mernih jedinica STR_GAME_OPTIONS_ROAD_VEHICLES_FRAME :{BLACK}Drumska vozila +STR_GAME_OPTIONS_ROAD_VEHICLES_DROPDOWN_TOOLTIP :{BLACK}Izaberi stranu puta kojom će se kretati drumska vozila +STR_GAME_OPTIONS_ROAD_VEHICLES_DROPDOWN_LEFT :Levom stranom +STR_GAME_OPTIONS_ROAD_VEHICLES_DROPDOWN_RIGHT :Desnom stranom STR_GAME_OPTIONS_TOWN_NAMES_FRAME :{BLACK}Imena naselja +STR_GAME_OPTIONS_TOWN_NAMES_DROPDOWN_TOOLTIP :{BLACK}Izaberi stil imena gradova STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_FRAME :{BLACK}Auto čuvanje pozicije +STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_DROPDOWN_TOOLTIP :{BLACK}Izbor vremenskog intervala između dve automatski sačuvane pozicije +STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_DROPDOWN_OFF :Isključeno +STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_DROPDOWN_EVERY_1_MONTH :Svaki mesec +STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_DROPDOWN_EVERY_3_MONTHS :Svaka 3 meseca +STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_DROPDOWN_EVERY_6_MONTHS :Svakih 6 meseci +STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_DROPDOWN_EVERY_12_MONTHS :Svakih 12 meseci STR_INTRO_TOOLTIP_NEW_GAME :{BLACK}Započni novu igru STR_INTRO_TOOLTIP_LOAD_GAME :{BLACK}Učitaj staru poziciju STR_INTRO_TOOLTIP_SCENARIO_EDITOR :{BLACK}Kreiraj svet/scenario u igri po svom ukusu |