summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/serbian.txt
diff options
context:
space:
mode:
authortranslators <translators@openttd.org>2010-02-24 18:45:34 +0000
committertranslators <translators@openttd.org>2010-02-24 18:45:34 +0000
commit44e5cb41e76009d388a96b73118622599ff7d736 (patch)
tree9c4f32215822bee3b3657d1dc98578bdea4d6b33 /src/lang/serbian.txt
parente26f96fee6898cee551aafd7e7ce456d2b1475c4 (diff)
downloadopenttd-44e5cb41e76009d388a96b73118622599ff7d736.tar.xz
(svn r19226) -Update from WebTranslator v3.0:
afrikaans - 31 changes by Kayos catalan - 9 changes by arnau dutch - 7 changes by habell esperanto - 112 changes by Ailanto german - 1 changes by planetmaker italian - 6 changes by lorenzodv korean - 2 changes by junho2813 portuguese - 2 changes by JayCity russian - 1 changes by Lone_Wolf serbian - 3 changes by etran slovak - 67 changes by keso53
Diffstat (limited to 'src/lang/serbian.txt')
-rw-r--r--src/lang/serbian.txt7
1 files changed, 5 insertions, 2 deletions
diff --git a/src/lang/serbian.txt b/src/lang/serbian.txt
index 4e1a34a42..9fd5b7282 100644
--- a/src/lang/serbian.txt
+++ b/src/lang/serbian.txt
@@ -2517,8 +2517,8 @@ STR_NEWGRF_SETTINGS_TOGGLE_PALETTE :{BLACK}Promeni
STR_NEWGRF_SETTINGS_TOGGLE_PALETTE_TOOLTIP :{BLACK}Menja paletu označenog NewGRF-a.{}Promenite paletu ako grafici iz NewGRF-a su ružičasti tokom igre
STR_NEWGRF_SETTINGS_APPLY_CHANGES :{BLACK}Primeni promene
-STR_NEWGRF_SETTINGS_FIND_MISSING_CONTENT_BUTTON :{BLACK}Traži nedostajući fajl na Mreži
-STR_NEWGRF_SETTINGS_FIND_MISSING_CONTENT_TOOLTIP :{BLACK}Pretražuje za nedostajuću dodataku na Internetu
+STR_NEWGRF_SETTINGS_FIND_MISSING_CONTENT_BUTTON :{BLACK}Traži nedostajući dodatak
+STR_NEWGRF_SETTINGS_FIND_MISSING_CONTENT_TOOLTIP :{BLACK}Proverite da li se nedostajući dodaci mogu naći na mreži
STR_NEWGRF_SETTINGS_FILENAME :{BLACK}Datoteka: {SILVER}{STRING}
STR_NEWGRF_SETTINGS_GRF_ID :{BLACK}GRF ID: {SILVER}{STRING}
@@ -3503,6 +3503,9 @@ STR_ERROR_BMPMAP_IMAGE_TYPE :{WHITE}...ne mo
STR_WARNING_HEIGHTMAP_SCALE_CAPTION :{WHITE}Upozorenje o veličini
STR_WARNING_HEIGHTMAP_SCALE_MESSAGE :{YELLOW}Preterana promena veličine karte nije preporučljiva. Da li da se nastavi generisanje?
+# Soundset messages
+STR_WARNING_FALLBACK_SOUNDSET :{WHITE}Pronađen je samo rezervni skup zvukova. Ukoliko želite zvukove, preuzmite skup zvukova preko sistema za dodatke.
+
# Screenshot related messages
STR_MESSAGE_SCREENSHOT_SUCCESSFULLY :{WHITE}Slika je snimljena pod imenom '{STRING}'
STR_ERROR_SCREENSHOT_FAILED :{WHITE}Slika nije snimljena!