summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/serbian.txt
diff options
context:
space:
mode:
authortranslators <translators@openttd.org>2010-07-24 17:45:26 +0000
committertranslators <translators@openttd.org>2010-07-24 17:45:26 +0000
commit177358f5525b665f8da99892f43edafd9086fa04 (patch)
tree053a9741fe7ef8a83682b90a4e6212bcc9918d68 /src/lang/serbian.txt
parent730286ac1fffe3e5dccea1fdcf88ea0723309fb7 (diff)
downloadopenttd-177358f5525b665f8da99892f43edafd9086fa04.tar.xz
(svn r20214) -Update from WebTranslator v3.0:
croatian - 9 changes by VoyagerOne finnish - 9 changes by jpx_ french - 9 changes by glx german - 9 changes by planetmaker indonesian - 9 changes by prof serbian - 9 changes by etran spanish - 9 changes by Terkhen
Diffstat (limited to 'src/lang/serbian.txt')
-rw-r--r--src/lang/serbian.txt11
1 files changed, 11 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/lang/serbian.txt b/src/lang/serbian.txt
index 8f2da3b76..1ff20dc34 100644
--- a/src/lang/serbian.txt
+++ b/src/lang/serbian.txt
@@ -2311,6 +2311,17 @@ STR_FUND_INDUSTRY_PROSPECT_NEW_INDUSTRY :{BLACK}Istraži
STR_FUND_INDUSTRY_BUILD_NEW_INDUSTRY :{BLACK}Izgradi
STR_FUND_INDUSTRY_FUND_NEW_INDUSTRY :{BLACK}Finansiraj
+# Industry cargoes window
+STR_INDUSTRY_CARGOES_INDUSTRY_CAPTION :{WHITE}Industrijski lanac za industriju {STRING.gen}
+STR_INDUSTRY_CARGOES_CARGO_CAPTION :{WHITE}Industrijski lanac za tovar {STRING.gen}
+STR_INDUSTRY_CARGOES_PRODUCERS :{WHITE}Snadbevačke industrije
+STR_INDUSTRY_CARGOES_CUSTOMERS :{WHITE}Potrošačke industrije
+STR_INDUSTRY_CARGOES_HOUSES :{WHITE}Domaćinstva
+STR_INDUSTRY_CARGOES_INDUSTRY_TOOLTIP :{BLACK}Klikom na industriju prikazuju se njegovi snadbevači i potrošači
+STR_INDUSTRY_CARGOES_CARGO_TOOLTIP :{BLACK}{STRING}{}Klikom na tovar prikazuju se njegovi snadbevači i potrošači
+STR_INDUSTRY_DISPLAY_CHAIN :{BLACK}Prikaži lanac
+STR_INDUSTRY_DISPLAY_CHAIN_TOOLTIP :{BLACK}Prikazuje proizvodni lanac industrija
+
# Land area window
STR_LAND_AREA_INFORMATION_CAPTION :{WHITE}Prikaži podatke o zemljištu
STR_LAND_AREA_INFORMATION_COST_TO_CLEAR_N_A :{BLACK}Cena čišćenja: {LTBLUE}N/A