summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/serbian.txt
diff options
context:
space:
mode:
authorrubidium <rubidium@openttd.org>2010-03-13 18:21:41 +0000
committerrubidium <rubidium@openttd.org>2010-03-13 18:21:41 +0000
commit101f96a367873d4ac772a742cf56f17d41f4e9eb (patch)
treee95c909db519d4429100ea5c0f195aae05f9c99a /src/lang/serbian.txt
parent393f1a154c5fd356021b99589eb9bfdae7bc41c9 (diff)
downloadopenttd-101f96a367873d4ac772a742cf56f17d41f4e9eb.tar.xz
(svn r19409) -Codechange: remove some spaces from translations that were already removed from English (a long while ago)
Diffstat (limited to 'src/lang/serbian.txt')
-rw-r--r--src/lang/serbian.txt6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/src/lang/serbian.txt b/src/lang/serbian.txt
index 4868f01c9..9717da564 100644
--- a/src/lang/serbian.txt
+++ b/src/lang/serbian.txt
@@ -1982,8 +1982,8 @@ STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_LEFT :*** {STRING} je
STR_NETWORK_MESSAGE_NAME_CHANGE :*** {STRING} je promenio/la ime u {STRING}
STR_NETWORK_MESSAGE_GIVE_MONEY :*** {STRING} je dao vašem preduzeću {2:CURRENCY}
STR_NETWORK_MESSAGE_GAVE_MONEY_AWAY :*** Dali ste {1:STRING} {2:CURRENCY}
-STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_SHUTDOWN :{WHITE} Server je zatvorio sesiju
-STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_REBOOT :{WHITE} Server se ponovo pokreće...{}Molimo sačekajte...
+STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_SHUTDOWN :{WHITE}Server je zatvorio sesiju
+STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_REBOOT :{WHITE}Server se ponovo pokreće...{}Molimo sačekajte...
# Content downloading window
STR_CONTENT_TITLE :{WHITE}Dodaci za preuzimanje
@@ -3592,7 +3592,7 @@ STR_ERROR_TOWN_CAN_T_DELETE :{WHITE}Ovo nase
# Industry related errors
STR_ERROR_TOO_MANY_INDUSTRIES :{WHITE}... ima previše fabrika
STR_ERROR_CAN_T_GENERATE_INDUSTRIES :{WHITE}Nemoguće stvaranje fabrika...
-STR_ERROR_CAN_T_BUILD_HERE :{WHITE} {STRING} je nemoguće izgraditi ovde...
+STR_ERROR_CAN_T_BUILD_HERE :{WHITE}{STRING} je nemoguće izgraditi ovde...
STR_ERROR_CAN_T_CONSTRUCT_THIS_INDUSTRY :{WHITE}Nije moguće ovde izgraditi taj tip industrije...
STR_ERROR_INDUSTRY_TOO_CLOSE :{WHITE}... previše blizu druge fabrike
STR_ERROR_MUST_FOUND_TOWN_FIRST :{WHITE}... prvo bi trebalo podići naselje