summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/russian.txt
diff options
context:
space:
mode:
authorrubidium <rubidium@openttd.org>2009-02-05 22:05:58 +0000
committerrubidium <rubidium@openttd.org>2009-02-05 22:05:58 +0000
commita96bffe5f646ecd4920fca6a8c1d5ebb1ea4fbfe (patch)
tree24c39f4b632a50ceb3a7baac6e6865be3a44fc78 /src/lang/russian.txt
parentaf44ded566b5ba18048b76981baaa470ff9d10ad (diff)
downloadopenttd-a96bffe5f646ecd4920fca6a8c1d5ebb1ea4fbfe.tar.xz
(svn r15363) -Fix [FS#2600]: inconsistency w.r.t. On/Off text for settings.
Diffstat (limited to 'src/lang/russian.txt')
-rw-r--r--src/lang/russian.txt8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/src/lang/russian.txt b/src/lang/russian.txt
index 0080b36b6..94d57d9cd 100644
--- a/src/lang/russian.txt
+++ b/src/lang/russian.txt
@@ -1070,7 +1070,7 @@ STR_CONFIG_PATCHES_ORDER_REVIEW_EXDEPOT :у всех з
STR_CONFIG_PATCHES_ORDER_REVIEW_ON :у всех
STR_CONFIG_PATCHES_WARN_INCOME_LESS :{LTBLUE}Предупреждать, если доход ТС отрицателен: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_NEVER_EXPIRE_VEHICLES :{LTBLUE}Транспорт не будет выходить из эксплутации: {ORANGE}{STRING}
-STR_CONFIG_PATCHES_AUTORENEW_VEHICLE :{LTBLUE}Автоозамена изношенного транспорта
+STR_CONFIG_PATCHES_AUTORENEW_VEHICLE :{LTBLUE}Автоозамена изношенного транспорта: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_AUTORENEW_MONTHS :{LTBLUE}Замена через {ORANGE}{STRING}{LTBLUE} месяц{P "" а ев} после истечения срока службы
STR_CONFIG_PATCHES_AUTORENEW_MONEY :{LTBLUE}Сумма, необходимая для автозамены: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_ERRMSG_DURATION :{LTBLUE}Макс. длительность сообщений об ошибке (сек.): {ORANGE}{STRING}
@@ -1179,8 +1179,8 @@ STR_CONFIG_PATCHES_DISABLE_ELRAILS :{LTBLUE}Вык
STR_CONFIG_PATCHES_COLORED_NEWS_YEAR :{LTBLUE}Цветные газеты появляются: {ORANGE}в {STRING} году
STR_CONFIG_PATCHES_STARTING_YEAR :{LTBLUE}Год начала игры: {ORANGE}{STRING}
-STR_CONFIG_PATCHES_SMOOTH_ECONOMY :{LTBLUE}Включить плавную экономику (частые, небольшие изменения)
-STR_CONFIG_PATCHES_ALLOW_SHARES :{LTBLUE}Разрешить торговлю акциями других компаний
+STR_CONFIG_PATCHES_SMOOTH_ECONOMY :{LTBLUE}Включить плавную экономику (частые, небольшие изменения): {ORANGE}{STRING}
+STR_CONFIG_PATCHES_ALLOW_SHARES :{LTBLUE}Разрешить торговлю акциями других компаний: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_DRAG_SIGNALS_DENSITY :{LTBLUE}При установке светофоров линией, ставить кажд{P 1 ую ые ые}: {ORANGE}{STRING} клет{P 1 ку ки ок}
STR_CONFIG_PATCHES_SEMAPHORE_BUILD_BEFORE_DATE :{LTBLUE}Строить семафоры старого стиля: {ORANGE}до {STRING} года
STR_CONFIG_PATCHES_ENABLE_SIGNAL_GUI :{LTBLUE}Включить меню сигналов: {ORANGE}{STRING}
@@ -1216,7 +1216,7 @@ STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_GROWTH_VERY_FAST :очень бы
STR_CONFIG_PATCHES_LARGER_TOWNS :{LTBLUE}Соотношение городов, которые растут вдвое быстрее: {ORANGE}1 из {STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_LARGER_TOWNS_DISABLED :{LTBLUE}Соотношение городов, которые растут вдвое быстрее: {ORANGE}Выкл.
STR_CONFIG_PATCHES_CITY_SIZE_MULTIPLIER :{LTBLUE}Изначальный множитель размера города: {ORANGE}{STRING}
-STR_CONFIG_PATCHES_MODIFIED_ROAD_REBUILD :{LTBLUE}Удалять абсурдные элементы дорог во время строительства
+STR_CONFIG_PATCHES_MODIFIED_ROAD_REBUILD :{LTBLUE}Удалять абсурдные элементы дорог во время строительства: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_GUI :{ORANGE}Интерфейс
STR_CONFIG_PATCHES_CONSTRUCTION :{ORANGE}Строительство